scoping and earlier communication b

scoping and earlier communication between a development propo- nent and relevant government agencies, including the Department of Health and Human Services. Overall however, the Tasmanian experience with regulated HIA has revealed challenges in a govern- ment health agency implementing HIA within the regulatory processes of another non-health agency, including communication, timeframes, and opportunity for relevant public consultation.
Recent activity includes the Department of Health and Human Services increasing the proportion of existing staff time allocated to HIA. There is an intention to broaden the range of professional input into HIA, particularly in regards to the social determinants of health. Recently, cross-sectoral meetings were held to identify stakeholders to develop a structure to drive health within social impact assessment so this is more inclusive and coordinated. The recently released Tasmanian Social Inclusion Strategy (Adams 2009) names HIA as an action and is a potential leverage point for HIA.


3.3. Northern Territory

HIA action taken to date by Department of Health and Families (DHF) has been predominately through its membership of the NT Interagency Environmental Assessment Forum, where it contributes to Environ- mental planning and assessment documents released for comment. DHF have provided input to the current review of the NT Environmental Assessment Act, with respect to advocating for the inclusion of HIA.
The Environmental Health Impact Assessments provided by the DHF Environmental Health Program have been guided by the enHealth HIA guidelines and NT-specific Standard Operation Proce- dures. The Environmental Health Program has also developed information bulletins to guide Environmental Health Officers in providing environmental health comments on the increasing number of development applications for developments occurring in the rural areas of the Northern Territory.
DHF Environmental Health Program has developed a HIA specific fact sheet on the Requirements for Mining, Construction and Bush Camps — including food safety, accommodation for workers, on-site wastewater disposal, wastewater stabilisation ponds, potable water supply, solid waste disposal, fuel storage, public health nuisance abatement, and environmental management plans. Guidelines for Land Capability Assessment of Unsewered Subdivisions are also been developed by the DHF Environmental Health Program.

Kết quả (Việt) 1:

khối và trước đó truyền thông giữa một phát triển propo-nent và cơ quan chính phủ có liên quan, bao gồm cả bộ của y tế và nhân dịch vụ. Tổng thể Tuy nhiên, những kinh nghiệm Tasmania với quy định HIA đã tiết lộ những thách thức trong một cơ quan sức khỏe govern-ment thực hiện HIA trong quy trình pháp lý của các cơ quan khác của phòng không sức khỏe, bao gồm thông tin liên lạc, khung thời gian và cơ hội để tham khảo ý kiến công chúng có liên quan.Hoạt động gần đây bao gồm các vùng của y tế và dịch vụ nhân sinh tăng tỷ lệ hiện tại thời gian nhân viên được cấp phát cho HIA. Đó là một ý định để mở rộng phạm vi của chuyên nghiệp đầu vào vào HIA, đặc biệt là trong trường hợp các yếu tố quyết định xã hội y tế. Gần đây, ngành đường cuộc họp được tổ chức để xác định các bên liên quan để phát triển một cấu trúc để lái xe sức khỏe trong đánh giá tác động xã hội vì vậy đây là hơn, bao gồm và phối hợp. Vừa mới phát hành Tasmania xã hội bao gồm chiến lược (Adams 2009) tên HIA là một hành động và là một điểm tận dụng tiềm năng cho HIA.3.3. northern TerritoryHIA hành động đến nay của sở y tế và gia đình (DHF) đã là chủ yếu thông qua thành viên của NT Interagency môi trường đánh giá diễn đàn, nơi nó góp phần Environ - tinh thần quy hoạch và đánh giá tài liệu phát hành cho nhận xét. DHF đã cung cấp đầu vào cho việc xem xét hiện tại của NT môi trường đánh giá đạo luật, đối với ủng hộ cho sự bao gồm của HIA.Đánh giá tác động môi trường y tế cung cấp bởi chương trình sức khỏe môi trường DHF đã được hướng dẫn bởi enHealth HIA hướng dẫn và NT-specific tiêu chuẩn hoạt động Proce - dures. Chương trình sức khỏe môi trường cũng đã phát triển thông tin bản tin để hướng dẫn về môi trường chăm sóc sức Officers trong việc cung cấp sức khỏe môi trường bình luận về số ngày càng tăng của các ứng dụng phát triển cho sự phát triển xảy ra ở các khu vực nông thôn của lãnh thổ phía bắc.Chương trình sức khỏe môi trường DHF đã phát triển một tờ thực tế HIA specific trên các yêu cầu cho khai thác mỏ, xây dựng và Bush trại — bao gồm an toàn thực phẩm, chỗ ở cho người lao động, xử lý nước thải ngay trong khuôn viên, xử lý nước thải ổn định ao, cung cấp nước sạch, xử lý chất thải rắn, nhiên liệu lưu trữ, y tế công cộng phiền toái abatement, và kế hoạch quản lý môi trường. Hướng dẫn cho đất khả năng đánh giá của Unsewered các đơn vị cũng đang được phát triển bởi chương trình sức khỏe môi trường DHF.

Kết quả (Việt) 2:

Phạm vi và giao tiếp trước đó giữa một nent phát triển propo- và cơ quan chính phủ có liên quan, bao gồm Bộ Y tế và Dịch vụ con người. Nhìn chung những thách thức Tuy nhiên, kinh nghiệm của Tasmanian với quy định HIA đã tiết lộ trong một cơ quan y tế phát chính phủ thực hiện HIA trong quá trình điều tiết của một cơ quan phi y tế, bao gồm thông tin liên lạc, khung thời gian và cơ hội cho tham vấn cộng đồng có liên quan.
Hoạt động gần đây bao gồm các Sở Y tế và Dịch vụ con người ngày càng tăng tỷ lệ thời gian nhân viên hiện phân bổ cho HIA. Có ý định mở rộng phạm vi của các đầu vào chuyên nghiệp vào HIA, đặc biệt là liên quan đến các yếu tố quyết định xã hội của sức khỏe. Gần đây, các cuộc họp liên ngành đã được tổ chức để xác định các bên liên quan để phát triển một cấu trúc để lái xe y tế trong đánh giá tác động xã hội vì vậy đây là toàn diện và phối hợp. Tasmania Chiến lược mới công bố Xã hội Inclusion (Adams 2009) tên HIA là một hành động và là một điểm đòn bẩy tiềm năng cho HIA. 3.3. Northern Territory hành động HIA đưa đến ngày do Sở Y tế và Gia đình (DHF) đã được chủ yếu thông qua các thành viên của các diễn đàn liên ngành đánh giá môi trường NT, nơi mà nó đóng góp vào môi trường văn bản kế hoạch và đánh giá tâm thần phát hành cho nhận xét. DHF đã cung cấp đầu vào cho việc xem xét hiện hành của Luật Đánh giá môi trường NT, đối với vận động cho sự bao gồm của HIA. Các đánh giá tác động sức khỏe môi trường được cung cấp bởi các chương trình y tế DHF môi trường đã được hướng dẫn bởi các nguyên tắc enHealth HIA và fi NT-Speci c tiêu chuẩn hoạt động Proce- các thủ. Chương trình Sức khỏe Môi trường cũng đã phát triển bản tin thông tin để hướng dẫn sức khỏe môi trường CERs fi trong việc cung cấp kiến sức khỏe môi trường về số lượng ngày càng tăng của các ứng dụng phát triển cho sự phát triển diễn ra ở các vùng nông thôn của Northern Territory. Chương trình Sức khỏe Môi trường DHF đã phát triển một tấm c thực tế HIA Speci fi trên Yêu cầu cho khai thác mỏ, xây dựng và Bush Camps - bao gồm cả an toàn thực phẩm, chỗ ở cho công nhân, trên trang web xử lý nước thải, ao ổn định nước thải, cấp nước sạch, xử lý chất thải rắn, kho nhiên liệu, giảm bớt phiền toái y tế công cộng, và các kế hoạch quản lý môi trường. Hướng dẫn đánh giá năng lực của đất Unsewered Subdivisions cũng được phát triển bởi các chương trình y tế môi trường DHF.