We have done the checks on the 5 packages.  There are a few that are m dịch - We have done the checks on the 5 packages.  There are a few that are m Việt làm thế nào để nói

We have done the checks on the 5 pa

We have done the checks on the 5 packages.
There are a few that are missing items or have incorrect dimensions. I know there were some dimension errors due to hard to read ISO’s. Following this email, I have 3 emails coming with clearer ISO’s. How would you like for us to send you back the drawings that need to be re-done?
There are some small format changes listed below:
- * descriptions needed for the miscellaneous items (shoes, shear lugs) inch, item, commodity code IE: 16” Welded Shoe SH06-A-7-16
- * Valve stem directions notes IE Stem North in small print close to the valve
- * Valves need the commodity codes written in the description. Ie 1” Gate Valve, 800, SWxNFPT A350 LF2, WB, Trim 12, TAG VGCIDL02TG00
- * shoe or shear lug orientation notes ie Orient Shoe North (if it is on the ISO)
- Please double check socket weld dimensions as there are a few that had incorrect pup lengths
- * an offset box from a rolled 90 or 45, we need the dimensions of that offset box. 1 corner can still be hidden, but the bottom corner needs the dimensions
- * any 45 angles need to be labelled with a 45 arrow.
- Slip on flanges have 2 welds. I know the program only puts 1, but 2 need to be on and labelled for weld mapping. You can add another weld in the attachment area.
- * Trunnions/basesupports/dummylegs need to be consistent. Some drawings have a pipe attachment, some have a dummyleg attachment. We prefer the dummyleg, with a square end plate that can be re-labelled as a trunnion or base support. In order to get the correct support pipe length the end plate thickness needs to be entered as per the pipe support detail. Please reference the attached drawings with examples. There also needs to be a 50 mm trim on all dummylegs. This 50mm needs to be added to the dimension of the dummyleg/base support.
- If there is a re-pad listed, it needs to be there, if it is not listed or not on the pipe support detail, please do not add it on.
- When there is an eccentric reducer, there is a note on the iso that has “xx mm offset, Flat side ? direction” that needs to be noted on the acorn drawing beside the reducer.
- The bolted material does not need a control number as it is not welded material.
- *If the continued drawing has a control number, we need to put CONT ON (new line)C#xxxxxx. If we don’t have that connecting ISO then it is CONT ON (new line)26-x-xxxxxx-26-xx (depending on the iso) if it connects to a Noz, then we put CONN TO (new line) Noz Nx (new line) Item xxxxxxx
- Heat number lines need to be on (view/ heat nos)
- Inspection headers need to be included on all drawings.
- All items need to be itemized.
- The SHIP LOOSE box can be moved to the right so it is over the Paint box and a couple spaces up
- The module can be moved over into the BoM area

I understand that some of the formatting is things will be a learning curve for all of us as we work together to make the drawings all look consistent. I have attached a few of my drawings for reference, especially with the above noted with *. If you need any other examples, please let me know.

Also the title block needs to be put on and the following needs to be put in the Job information, which again is an easy edit, no extra drawings used
Client CNRL
Project: CNRL Froth Treatment 2
PO#: 40721-00194
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Chúng tôi đã thực hiện kiểm tra trên các gói 5. Có là một số ít đang thiếu mục hoặc có kích thước không chính xác. Tôi biết đã có một số lỗi kích thước do khó khăn để đọc của ISO. Sau email này, tôi có 3 email đến với ISO rõ ràng hơn. Bạn muốn cho chúng tôi để gửi cho bạn trở lại bản vẽ mà cần phải được tái thực hiện như thế nào? Có là một số thay đổi định dạng nhỏ được liệt kê dưới đây: -* phần giới thiệu cần thiết cho bài linh tinh (giày, cắt quai) inch, mục, hàng hóa mã IE: 16" Hàn giày SH06-A-7-16-* Van gốc chỉ dẫn ghi chú IE ngăn chặn Bắc trong in ấn nhỏ gần Van-* Van cần hàng hóa mã viết bằng các mô tả. Tức là 1" Van, 800, SWxNFPT A350 LF2, WB, cắt 12, thẻ VGCIDL02TG00-* giày hoặc cắt tai hướng ghi chú tức là Orient giày Bắc (nếu nó là trên các tiêu chuẩn ISO)-Xin vui lòng kiểm tra ổ cắm Hàn kích thước như có một số ít có độ dài không đúng pup-* một hộp bù đắp từ 90 cán hoặc 45, chúng tôi cần các kích thước của hộp bù đắp đó. 1 góc có thể vẫn còn được ẩn, nhưng phía dưới góc cần kích thước-* bất kỳ góc 45 cần phải được gắn nhãn với một mũi tên 45.-Trượt trên bích có 2 mối hàn. Tôi biết chương trình chỉ đặt 1, nhưng 2 cần phải trên và dán nhãn để ánh xạ Hàn. Bạn có thể thêm một hàn trong khu vực tập tin đính kèm.-* Trunnions/basesupports/dummylegs cần phải phù hợp. Một số bản vẽ có một tập tin đính kèm ống, một số có một dummyleg tập tin đính kèm. Chúng tôi thích dummyleg, với một kết thúc tấm vuông có thể tái dán nhãn như là một trunnion hoặc cơ sở hỗ trợ. Để có được chiều dài đường ống chính xác hỗ trợ kết thúc tấm độ dày phải được nhập theo chi tiết hỗ trợ ống. Xin vui lòng tham khảo bản vẽ gắn liền với các ví dụ. Có cũng cần phải là một 50 mm cắt trên tất cả dummylegs. 50mm này cần phải được thêm vào để kích thước của hỗ trợ dummyleg/cơ sở. -Nếu có là một tái pad được liệt kê, nó cần phải có, nếu nó không được liệt kê hoặc không trên đường ống hỗ trợ chi tiết, xin vui lòng không thêm nó vào.-Khi có một giảm lập dị, có là một lưu ý trên các tiêu chuẩn iso đã "xx mm bù đắp, mặt phẳng? chỉ đạo"mà cần phải được ghi nhận trên acorn vẽ bên cạnh giảm.-Vật liệu vít không cần một số kiểm soát như nó không phải là vật liệu hàn.-* Nếu tiếp tục vẽ có một số kiểm soát, chúng tôi cần phải đặt tiếp ON (mới dòng) C #xxxxxx. Nếu chúng tôi không có mà ISO kết nối sau đó nó là tiếp ON (mới dòng) 26-x-xxxx-26-xx (tùy thuộc vào các tiêu chuẩn iso) nếu nó kết nối với một Noz, sau đó chúng tôi đặt CONN để (mới dòng) Noz Nx (mới dòng) mục xxxxxxx-Nhiệt số dòng cần phải trên (xem / nhiệt nos)-Kiểm tra tiêu đề cần được bao gồm trong tất cả các bản vẽ.-Tất cả các mục cần phải được itemized. -TÀU rời hộp có thể được di chuyển bên phải vì vậy nó là hơn hộp sơn và không gian một vài lên-Các mô-đun có thể được chuyển vào khu vực hội đồng quản trị Tôi hiểu rằng một số của các định dạng là những điều sẽ là một đường cong học tập cho tất cả chúng ta như chúng tôi làm việc cùng nhau để làm cho các bản vẽ tất cả nhìn phù hợp. Tôi có kèm theo một vài trong số các bản vẽ của tôi để tham khảo, đặc biệt là với các bên trên lưu ý với *. Nếu bạn cần bất kỳ ví dụ khác, xin vui lòng cho tôi biết. Ngoài ra các khối tiêu đề cần phải được đưa và nhu cầu sau được đưa vào thông tin công việc một lần nữa là một cách dễ dàng chỉnh sửa, không có bản vẽ phụ được sử dụngKhách hàng CNRLDự án: CNRL tuyển điều trị 2PO #: 40721-00194
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Chúng tôi đã thực hiện kiểm tra trên 5 gói.
Có một số đang thiếu các mặt hàng có kích thước hoặc không chính xác. Tôi biết có một số lỗi kích thước do khó đọc của ISO. Sau email này, tôi có 3 email đến với rõ ràng hơn của ISO. ? Làm thế nào bạn muốn để chúng tôi gửi lại cho bạn các bản vẽ mà cần phải được làm lại
có một số thay đổi định dạng nhỏ được liệt kê dưới đây:
- * giới thiệu cần thiết cho các mục linh tinh (giày, quai shear) inch, mặt hàng, mã số hàng hoá IE : 16 "hàn Shoe SH06-A-7-16
- hướng gốc * Van ghi IE gốc Bắc trong in ấn nhỏ gần với van
- * Van cần mã số hàng hóa bằng văn bản trong mô tả. Tức là 1 "Gate Valve, 800, SWxNFPT A350 LF2, WB, Trim 12, TAG VGCIDL02TG00
- * giày hoặc cắt lug định hướng ghi chú tức là giày Orient Bắc (nếu nó là trên ISO)
- Hãy kiểm tra lại kích thước ổ cắm hàn như có một ít mà có độ dài pup không chính xác
- * một hộp bù đắp từ một cuộn 90 hoặc 45, chúng ta cần kích thước của hộp mà bù đắp. 1 góc vẫn có thể được ẩn, nhưng phía dưới góc cần kích thước
- * bất kỳ góc 45 cần phải được dán nhãn với một mũi tên 45.
- Trượt trên mặt bích có 2 mối hàn. Tôi biết chương trình chỉ đặt 1, nhưng 2 cần phải được trên và dán nhãn hiệu đồ hàn. Bạn có thể thêm các mối hàn khác trong khu vực tập tin đính kèm.
- * Trunnions / basesupports / dummylegs cần phải nhất quán. Một số bản vẽ có một sự gắn bó ống, một số có một tập tin đính kèm dummyleg. Chúng tôi thích dummyleg, với một tấm cuối vuông mà có thể được tái dán nhãn là một chốt quay hoặc cơ sở hỗ trợ. Để có được độ dài đường ống hỗ trợ đúng độ dày tấm cuối cần phải được nhập theo các chi tiết hỗ trợ ống. Hãy tham khảo các bản vẽ kèm theo ví dụ. Cũng cần có một cắt 50 mm trên tất cả dummylegs. 50mm Điều này cần phải được thêm vào kích thước của các hỗ trợ dummyleg / cơ sở.
- Nếu có một sự tái-pad được liệt kê, nó cần phải có mặt ở đó, nếu nó không được liệt kê hay không trên các chi tiết hỗ trợ ống, xin vui lòng không thêm nó trên.
- Khi có một bộ giảm lập dị, có một lưu ý về các iso đó có "mm xx bù đắp, bên phẳng? hướng "mà cần phải được ghi nhận trên acorn vẽ bên cạnh giảm tốc.
- Các tài liệu không cần bắt vít một số kiểm soát vì nó không được hàn vật liệu.
- * Nếu vẽ tiếp tục có một số kiểm soát, chúng ta cần đặt CONT ON ( dòng mới) C # xxxxxx. Nếu chúng ta không có việc kết nối ISO sau đó nó là CONT ON (dòng mới) 26-x-xxxxxx-26-xx (tùy thuộc vào iso) nếu nó kết nối đến một NOZ, sau đó chúng tôi đặt CONN TO (dòng mới) NOZ Nx (dòng mới) Mục xxxxxxx
- đường số nhiệt cần phải được trên (nos view / nhiệt)
- tiêu đề kiểm tra cần phải được tính trên tất cả các bản vẽ.
- Tất cả các hạng mục cần phải được chia thành từng nhóm.
- Các SHIP hộp LOOSE có thể được chuyển đến nên nó là trên các hộp sơn và một vài không gian lên
- Các module có thể được di chuyển toàn bộ sang khu vực HĐQT Tôi hiểu rằng một số các định dạng là điều sẽ có một đường cong học tập cho tất cả chúng ta khi chúng ta làm việc cùng nhau để làm cho bản vẽ tất cả trông quán. Tôi có kèm theo một vài bản vẽ của tôi để tham khảo, đặc biệt là với những lưu ý trên với *. Nếu bạn cần bất kỳ ví dụ khác, xin vui lòng cho tôi biết. Ngoài ra các khối tiêu đề cần phải được đưa vào và các nhu cầu sau đây phải được đưa vào các thông tin việc làm, mà lại là một chỉnh sửa dễ dàng, không có bản vẽ thêm được sử dụng CNRL Khách hàng Dự án: CNRL bọt Điều trị 2 PO #: 40.721-00.194







đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: