the actual enumeration shall be made within three years after the first meeting of the congress of the US and within every subsequent term of ten years , in such manner as they shall by law direct
điều tra thực tế sẽ được thực hiện trong vòng ba năm sau khi cuộc họp đầu tiên của Quốc hội Hoa Kỳ và trong mỗi thời hạn tiếp theo của mười năm, theo cách như họ sẽ theo luật pháp trực tiếp
các điều tra thực tế phải được thực hiện trong vòng ba năm sau khi cuộc họp đầu tiên của Đại hội Mỹ và trong mỗi nhiệm kỳ tiếp theo của mười năm, theo cách như họ có trách nhiệm trực tiếp của pháp luật