- quite common to mix beer with swe

- quite common to mix beer with sweet drinks (50/50 mixture)
- Sprite or 7UP is called lemonade
America:
- quite common to order a whisky and ginger ale or coke
- lemonade is a homemade drink made from real lemons, sugar and water
- whisky seldom served with ice and NEVER with a mixer.


5. Icing your drinks
Britain: mostly served without ice
America: the glass has been filled at least half to three quarters with ice
6. The Pub:
Drinking alcohol on a regular basis in the UK is pretty much a way of life but people in the US who consume alcohol on a daily basis would be regarded as alcoholics.

7. Drinking and working:
In the US: It’s not allowed for you to enjoy a beer with lunch during a working week but in the UK, you can go to a pub for lunch and a few beers. The bosses in the UK also use it as an opportunity to know their staff better and the company will often pay for it.
In the UK, many companies have a fully stocked bar in their offices and employees are encouraged to socialize over a few drinks (normally free) after work on Friday but in the US this would never happen.

3. The British cuisine
In the 19th – 20th century Britain had a reputation for somewhat conservative cuisine.
Traditional dishes includes :fish and chips, roast dishes of beef, lamb, chicken and pork; both sweet and savoury pies and puddings.
In the 1970s, the British travel to continental Europe for their holidays, experiencing new and unfamiliar dishes as they travelled to countries such as France, Italy and Spain.
In the late 1990, TV chef’s began to come to prominence. A new style of cooking called Modern British emerged.

Kết quả (Việt) 1:

-khá phổ biến để trộn bia với thức uống ngọt (hỗn hợp 50/50)-Sprite hoặc 7UP được gọi là nước chanh Mỹ: -khá phổ biến để đặt hàng một rượu whisky và ale gừng hoặc than cốc -nước chanh là một thức uống tự chế được thực hiện từ real chanh, đường và nước -rượu whisky hiếm khi dùng với băng và không bao GIỜ với một máy trộn. 5. đóng băng của bạn đồ uống Anh Quốc: chủ yếu là phục vụ mà không có băng Mỹ: thủy tinh đã được lấp đầy ít nhất một nửa đến ba phần tư với ice 6. các quán rượu: Uống rượu một cách thường xuyên ở Anh là khá nhiều một cách của cuộc sống nhưng người Mỹ tiêu thụ rượu trên một cơ sở hàng ngày sẽ được coi là người nghiện rượu. 7. uống và làm việc: Tại Hoa Kỳ: nó không được cho phép để bạn có thể thưởng thức một ly bia với bữa ăn trưa trong một tuần làm việc nhưng ở Anh, bạn có thể đi đến một quán rượu cho bữa ăn trưa và một vài loại bia. Các ông chủ ở Anh cũng sử dụng nó như một cơ hội để biết nhân viên của họ tốt hơn và công ty sẽ thường trả tiền cho nó. Ở Anh, nhiều công ty có một quầy bar đầy đủ-thả trong văn phòng của họ và nhân viên được khuyến khích để giao tiếp với một vài đồ uống (thường là miễn phí) sau khi làm việc vào ngày thứ sáu, nhưng tại Hoa Kỳ này sẽ không bao giờ xảy ra.3. món ăn anh Trong thế kỷ 19-20 Anh đã có một danh tiếng cho món ăn hơi bảo thủ. Món ăn truyền thống bao gồm: cá và khoai tây chiên, món ăn rang thịt bò, thịt cừu, thịt gà và thịt lợn; cả ngọt và ngon bánh nướng và bánh pudding. Trong thập niên 1970, anh đi đến lục địa châu Âu cho các ngày lễ của họ, trải nghiệm các món ăn mới và không quen thuộc như họ đi du lịch đến các nước như Pháp, ý và Tây Ban Nha. Vào cuối năm 1990, TV đầu bếp bắt đầu trở nên nổi bật. Một phong cách mới của nấu ăn được gọi là hiện đại Anh nổi lên.

Kết quả (Việt) 2:

- Khá phổ biến để trộn bia với nước ngọt (50/50 hỗn hợp)
- Sprite hoặc 7UP được gọi là nước chanh
Mỹ:
- khá phổ biến để đặt hàng một whisky và rượu gừng hoặc than cốc
- nước chanh là một thức uống tự chế được làm từ chanh thật, đường và nước
- whisky hiếm khi ăn kèm với nước đá và không bao giờ với một máy trộn.


5. Đóng băng thức uống của bạn
Anh: chủ yếu là phục vụ mà không đá
Mỹ: kính đã được lấp đầy ít nhất một nửa đến ba phần với đá
6. Các tiệm rượu:
Uống rượu một cách thường xuyên ở Anh là khá nhiều một cách sống nhưng người dân ở Mỹ tiêu thụ rượu trên một cơ sở hàng ngày sẽ được coi là nghiện rượu.

7. Uống rượu và làm việc:
Tại Mỹ: Nó không cho phép bạn thưởng thức một ly bia với ăn trưa trong một tuần làm việc, nhưng ở Anh, bạn có thể đi đến một quán rượu để ăn trưa và một vài loại bia. Các ông chủ ở Anh cũng sử dụng nó như một cơ hội để biết nhân viên của họ tốt hơn và công ty thường sẽ trả tiền cho nó.
Tại Anh, nhiều công ty đã một thanh hoàn toàn thả trong văn phòng và nhân viên của họ được khuyến khích xã hội hóa trong một vài đồ uống ( thường miễn phí) sau khi làm việc vào ngày thứ Sáu nhưng ở Mỹ này sẽ không bao giờ xảy ra.

3. Các món ăn của Anh
Trong 19 - thế kỷ 20 Anh đã có một danh tiếng cho các món ăn có phần bảo thủ.
Món ăn truyền thống bao gồm: cá và khoai tây chiên, các món nướng thịt bò, thịt cừu, thịt gà và thịt lợn; cả bánh ngọt và mặn và bánh tráng miệng.
Trong những năm 1970, du lịch Anh đến lục địa châu Âu cho các ngày nghỉ của họ, trải nghiệm những món ăn mới lạ khi họ đi du lịch đến các nước như Pháp, Ý và Tây Ban Nha.
Vào cuối những năm 1990, truyền hình đầu bếp bắt đầu đến nổi bật. Một phong cách mới của nấu ăn gọi là Anh hiện đại xuất hiện.