ASEAN is already split by competing

ASEAN is already split by competing trade and security agreements between China and the US. The South China Sea dispute is slowly but steadily undermining the centrality of ASEAN in the region’s geopolitics. ASEAN’s credibility as a torchbearer of successful regionalism in Asia is on the line. Unless ASEAN takes a more decisive collective stand on the South China Sea dispute, it would seriously undermine the concept of a ‘community’ that ASEAN is seeking to build.

Kết quả (Việt) 1:

ASEAN đã được tách ra bởi cạnh tranh Hiệp định thương mại và bảo mật giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ. Tranh chấp biển đông là chậm nhưng đều đặn phá hoại trí trung tâm của ASEAN trong địa chính trị của khu vực. Độ tin cậy của ASEAN là một Handzo thành công chủ tại Châu á là trên dòng. Trừ khi ASEAN mất một đứng tập thể quyết định hơn trên các tranh chấp biển đông, nó nghiêm túc sẽ làm suy yếu các khái niệm về một 'cộng đồng' mà ASEAN đang tìm kiếm để xây dựng.

Kết quả (Việt) 2:

ASEAN đã được tách bằng cách cạnh tranh hiệp định thương mại và an ninh giữa Trung Quốc và Mỹ. Các tranh chấp Biển Đông là chậm nhưng đều đặn làm xói mòn vai trò trung tâm của ASEAN trong địa chính trị trong khu vực. Uy tín của ASEAN như một người cầm đuốc của chủ nghĩa khu vực thành công ở châu Á là trên đường dây. Trừ khi ASEAN có một đứng tập thể quyết hơn đối với các tranh chấp Biển Đông, nó sẽ làm suy yếu nghiêm trọng các khái niệm về một "cộng đồng" mà ASEAN đang tìm cách xây dựng.