The Contractor shall submit a progr

The Contractor shall submit a programme for the work together with his tender. Within 7 days of acceptance of tender, the Contractor shall if necessary submit a revised programme after discussing with the Engineer. He shall not depart from the agreed programme without the written approval of the Engineer.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà thầu phải nộp một chương trình làm việc cùng với hồ sơ dự thầu của mình. Trong vòng 7 ngày kể từ ngày nhận hồ sơ dự thầu, nhà thầu sẽ nếu cần gửi một chương trình sửa đổi sau khi thảo luận với các kỹ sư. Ông sẽ không khởi hành từ các chương trình đã thoả thuận mà không có sự chấp thuận viết của kỹ sư.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà thầu phải nộp một chương trình cho công việc với nhau với đấu thầu của mình. Trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận hồ sơ dự thầu, nhà thầu nếu cần nộp một chương trình sửa đổi sau khi thảo luận với các kỹ sư. Ông sẽ không rời khỏi chương trình thoả thuận mà không có sự chấp thuận bằng văn bản của Kỹ sư.