#1. Let’s face it: It’s oldThere’s

#1. Let’s face it: It’s old
There’s no doubt about it at this point: It feels dated. After all, it’s thirteen years old, which is like a
hundred years in Internet time. (See? Nobody even says things like “in Internet time” anymore.)
Most of the Web pages I used for examples, like Senator Orrin Hatch’s campaign site for the 2000
election, look really old-fashioned now.
Sites these days tend to look a lot more sophisticated, as you might expect.

Kết quả (Việt) 1:

#1. Hãy đối mặt với nó: nó là cũCó là không có nghi ngờ về nó tại thời điểm này: nó cảm thấy ngày. Sau khi tất cả, nó là mười ba tuổi, mà là giống như mộttrăm năm trong thời gian Internet. (See? Không ai thậm chí nói những câu như "trong thời gian Internet" nữa.)Hầu hết các trang Web tôi sử dụng cho ví dụ, như thượng nghị sĩ Orrin Hatch chiến dịch trang web cho năm 2000cuộc bầu cử, cái nhìn thực sự cũ thời bây giờ.Các trang web những ngày này có xu hướng nhìn tinh vi hơn rất nhiều, như bạn có thể mong đợi.

Kết quả (Việt) 2:

# 1. Hãy đối mặt với nó: Đó là cũ
Không có nghi ngờ gì về điều đó vào thời điểm này: Nó cảm thấy ngày. Sau khi tất cả, đó là mười ba tuổi, mà là giống như một
trăm năm trong thời gian Internet. (Thấy chưa? Không ai để nói những câu như "trong thời Internet" nữa.)
Hầu hết các trang web tôi sử dụng cho ví dụ, như trang web của chiến dịch Thượng nghị sĩ Orrin Hatch cho năm 2000
cuộc bầu cử, nhìn thực sự lỗi thời bây giờ.
Những trang những ngày này có xu hướng nhìn rất nhiều phức tạp hơn, như bạn mong đợi.