The first use of steel-reinforced c

The first use of steel-reinforced concrete in the building trades was by an Englishman named William Boutland Wilkinson, who was granted a patent in 1854 for “improvements in the construction of fire-proof dwellings, ware-houses, and other buildings”, which describes a network of flat iron bands or disused iron cables to reinforce concrete walls and ceilings. He built a cottage of reinforced concrete in 1865 to demonstrate the technology, but he could not interest others.
In the Americas, concrete was used in the construction of the Erie Canal (1817-1825), led by engineer Canvass White, who traveled to England to study the canals and aqueducts, and returned to patent his own cement in 1820.
Fifty years later, America’s first experiment with reinforced concrete, just six years after Wilkinson built his little cottage, was a house built by William Ward in Port Chester New York, which still exists as Ward’s Castle. It was the largest reinforced concrete structure in the world at that time.

Kết quả (Việt) 1:

Việc sử dụng đầu tiên của thép gia cố bê tông trong các ngành nghề xây dựng bởi một người Anh tên là William Boutland Wilkinson, người đã được cấp bằng sáng chế năm 1854 cho "cải tiến trong việc xây dựng nhà ở chống lửa, áo nam dùng ở nhà, và các tòa nhà khác", mà mô tả một mạng lưới các ban nhạc phẳng sắt hoặc disused sắt cáp để tăng cường cho bê tông bức tường và trần nhà. Ông đã xây dựng một ngôi nhà bê tông cốt thép năm 1865 để chứng minh công nghệ, nhưng ông có thể không quan tâm đến những người khác.Ở châu Mỹ, bê tông đã được sử dụng trong xây dựng kênh đào Erie (1817-1825), do kỹ sư Canvass trắng, những người đi du lịch đến Anh để nghiên cứu các kênh rạch và cống dẫn nước, và quay trở về bằng sáng chế xi măng riêng của mình vào năm 1820.Năm mươi năm sau đó, các thử nghiệm đầu tiên của Mỹ với bê tông cốt thép, chỉ sáu năm sau khi xây dựng Wilkinson cottage nhỏ của mình, là một ngôi nhà được xây dựng bởi William Ward tại Port Chester New York, mà vẫn còn tồn tại như là phường của lâu đài. Nó là cấu trúc bê tông cốt thép lớn nhất trên thế giới vào thời điểm đó.

Kết quả (Việt) 2:

Ứng dụng đầu tiên của bê tông cốt thép trong các ngành nghề xây dựng là do một người Anh tên là William Boutland Wilkinson, người được cấp bằng sáng chế vào năm 1854 cho "cải tiến trong việc xây dựng những ngôi nhà cháy, đồ nhà ở, và các tòa nhà khác", mà mô tả một mạng lưới các dải phẳng sắt hay dây sắt bị bỏ hoang để củng cố các bức tường và trần bê tông. Ông đã xây dựng một ngôi nhà bê tông cốt thép năm 1865 để chứng minh công nghệ này, nhưng ông không thể quan tâm đến những người khác.
Tại châu Mỹ, bê tông được sử dụng trong việc xây dựng kênh đào Erie (1817-1825), do kỹ sư bạt trắng, người đi du lịch đến Anh để nghiên cứu các kênh và cống dẫn nước, và trở về bằng sáng chế xi măng của riêng mình vào năm 1820.
Năm mươi năm sau, thử nghiệm đầu tiên của Mỹ với bê tông cốt thép, chỉ sáu năm sau khi Wilkinson xây dựng ngôi nhà nhỏ của mình, là một căn nhà được xây dựng bởi William Ward ở Port Chester mới York, mà vẫn còn tồn tại như Castle Ward. Đó là cấu trúc bê tông cốt thép lớn nhất thế giới vào thời điểm đó.