This document is issued by the Comp

This document is issued by the Company subject to its Genera l Conditions of Service printed overleaf or available on request and accessible at
http:// www.sgs.com/terms_and_conditions.htm.and, for electronic fomat doccuments, subject to Terms and Condition for Electronic Documents at
www.sgs.com/terms_and conditions.htm.Attention is drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein.Any holder of this
document is advised thatinformation contained hereon reflects the Company’s findings at the time of its intervention only and within the limits of Client’s
instructions, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties to a transaction from exercising all their rights
and obligations under the transaction documents.This document cannot be reproduced except in full, without prior written approval of the Company. Any
unauthorized alterration, forgery of falsification or the content or appearance of this document is unlawfui and offenders may be prosecuted to the fuliest extent of

Kết quả (Việt) 1:

Tài liệu này được ban hành bởi công ty tùy thuộc vào các chi l điều kiện của dịch vụ in, overleaf hoặc theo yêu cầu và có thể truy cập tạihttp:// www.sgs.com/terms_and_conditions.htm.and, cho điện tử fomat doccuments, tùy thuộc vào điều khoản và điều kiện để các tài liệu điện tử tạiwww.SGS.com/terms_and conditions.htm.Attention rút ra các giới hạn của trách nhiệm pháp lý, bồi thường và các vấn đề thẩm quyền được xác định trong đó. Bất kỳ chủ nàytài liệu là nên thatinformation chứa hereon phản ánh những phát hiện của công ty tại thời điểm của sự can thiệp của nó chỉ và trong giới hạn của khách hàng hướng dẫn, nếu có. Trách nhiệm duy nhất của công ty là để khách hàng của mình và tài liệu này không miễn tội bên để một giao dịch thực hiện tất cả các quyền lợi của mình và nghĩa vụ theo các giao dịch tài liệu. Tài liệu này không thể được sao chép ngoại trừ đầy đủ, mà không có trước bằng văn bản chấp thuận của công ty. Bất kỳtrái phép alterration, giả mạo của falsification hoặc nội dung hoặc xuất hiện của tài liệu này là unlawfui và người phạm tội có thể bị truy tố đến mức fuliest

Kết quả (Việt) 2:

Tài liệu này được ban hành bởi các chủ thể công ty để kiện Genera l Dịch vụ của sản in ở trang sau hoặc có sẵn theo yêu cầu và có thể truy cập vào
http: // www.sgs.com/terms_and_conditions.htm.and, cho doccuments fomat điện tử, theo Điều khoản và Điều kiện cho tài liệu điện tử tại
www.sgs.com/terms_and conditions.htm.Attention được rút ra để giới hạn trách nhiệm, bồi thường và quyền tài phán các vấn đề được xác định chủ therein.Any này
tài liệu được khuyên thatinformation chứa hereon phản ánh kết quả của Công ty tại thời điểm của nó chỉ và trong giới hạn của khách hàng can thiệp
hướng dẫn, nếu có. Trách nhiệm duy nhất của công ty là khách hàng của mình và tài liệu này không giải tội cho các bên tham gia giao dịch từ thực hiện tất cả các quyền
và nghĩa vụ theo văn bản của documents.This giao dịch không thể được sao chép trừ đầy đủ, không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Công ty. Bất kỳ
alterration trái phép, giả mạo giả mạo hoặc nội dung hoặc sự xuất hiện của tài liệu này là unlawfui và người phạm tội có thể bị truy tố đến mức fuliest của