There is in fact, a 30 day payment

There is in fact, a 30 day payment term from inception on 30 Nov to 30 Dec. You received the invoice at this late stage as there was some protocol that had to be fulfilled in stages after 30 November - HOD approval of quote, submission of draft policy wording to Baoviet in order for them to issue the invoice, approval of invoice by both Mr Lee in KL and HOD in Singapore. Granted, preparation of the draft policy wordings took around a week to complete, but even if it had been a couple of days shorter, the invoice would have likewise, reached you only a couple of days earlier.



30 days payment term is by regulation, which means that the insurer is not authorised to grant an extension. However, by revising the inception date from 30 Nov to 15 December, the premium due date is automatically shifted to 14 January 2016. I have contacted the deputy CEO of Baoviet about revising the inception date and he is fine with it. Mr. Ha of Marsh (who is in copy) is reconfirming with Baoviet personnel on the ground. Expecting his update.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thực tế, là một thuật ngữ thanh toán 30 ngày từ khi thành lập ngày 30 tháng 11 đến 30 tháng mười hai. Bạn nhận được hóa đơn ở giai đoạn cuối này là có một số giao thức phải được hoàn thành trong giai đoạn sau khi tháng mười một 30 - HOD phê duyệt của báo giá, nộp từ ngữ chính sách dự thảo để bảo Việt để cho họ để phát hành hoá đơn, chấp thuận của các hóa đơn bởi cả hai ông Lee ở KL và HOD tại Singapore. Cấp, chuẩn bị dự thảo quy tắc bảo hiểm mất khoảng một tuần để hoàn thành, nhưng ngay cả khi nó đã là một vài ngày ngắn hơn, hóa đơn sẽ có tương tự như vậy, đạt bạn chỉ là một vài ngày trước đó. 30 ngày hạn thanh toán là do quy định, có nghĩa là rằng doanh nghiệp bảo hiểm không được ủy quyền cấp một phần mở rộng. Tuy nhiên, bằng cách sửa đổi khi thành lập ngày từ 30 tháng 11 đến ngày 15 tháng 12, phí bảo hiểm do ngày tự động được chuyển sang ngày 14 tháng 1 năm 2016. Tôi đã liên lạc với phó CEO tập đoàn Bảo Việt về sửa đổi ngày khởi động và ông là tốt với nó. Ông Ha của Marsh (người là trong bản sao) reconfirming với Bảo Việt nhân viên trên mặt đất. Hy vọng Cập Nhật của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Có trong thực tế, thời hạn thanh toán 30 ngày từ khi thành lập vào 30 Tháng mười một - 30 tháng 12 Bạn nhận được hóa đơn ở giai đoạn cuối này là có được một số giao thức điều đó phải được thực hiện trong giai đoạn sau 30 tháng mười một - HOD chính của báo giá, nộp dự thảo chính sách từ ngữ để Bảo Việt để cho họ phát hành hóa đơn, hóa đơn chính của cả ông Lee ở KL và HOD ở Singapore. Cấp, chuẩn bị của các chữ thảo chính sách mất khoảng một tuần để hoàn thành, nhưng ngay cả khi nó đã được một vài ngày ngắn hơn, các hoá đơn sẽ có tương tự như vậy, đạt đến bạn chỉ một vài ngày trước đó. Hạn thanh toán 30 ngày là theo quy định, có nghĩa là các doanh nghiệp bảo hiểm không được uỷ quyền cấp một phần mở rộng. Tuy nhiên, bằng cách sửa đổi ngày khởi đầu từ 30 Tháng Mười Một - 15 Tháng Mười Hai, phí bảo hiểm đúng hạn được tự động chuyển sang ngày 14 tháng 1 năm 2016. Tôi đã liên lạc với Phó Giám đốc điều hành của Tập đoàn Bảo Việt về sửa đổi ngày khởi động và anh là tốt với nó. Ông Hà của Marsh (người đang ở trong bản sao) được tái khẳng định với nhân viên của Bảo Việt trên mặt đất. Mong cập nhật của mình.