And progress on many key reforms ha

And progress on many key reforms has been held up while Communist-ruled Vietnam has been going through its protracted process of political renewal. The new government will not be confirmed until late July/early August, when the recently-elected National Assembly approves it, over a year after the jockeying for position began in earnest.

A number of investors have told beyondbrics that, once the new team of ministers is finally in place, they expect to see action on a range of important issues from improvements to the illiquid stock market to the debt default at Vinashin, a troubled state-owned shipbuilder. Critics say this is little more than wishful thinking.

Even if the government, led by Nguyen Tan Dung, the prime minister, can muster the political will to force through key reforms, Vietnam is unlikely to return to the 7 per cent plus levels of annual GDP growth it experienced before the global financial crisis, Mishra warned.

He expects GDP growth to come in at the bottom end of the government’s 6 percent-6.5 percent range this year and to improve slightly in 2012.

But, after moving from boom to bust to boom to bust in less than five years, most investors and citizens would doubtless appreciate some boring, old stability.

Kết quả (Việt) 1:

Và sự tiến bộ về nhiều cải cách quan trọng đã được tổ chức trong khi cai trị cộng sản Việt Nam đã xảy ra thông qua quá trình đổi mới chính trị kéo dài. Chính phủ mới sẽ không được xác nhận cho đến cuối tháng bảy/đầu tháng tám, khi mới bầu Quốc hội chấp thuận nó, hơn một năm sau jockeying cho vị trí bắt đầu một cách nghiêm túc.Một số nhà đầu tư đã nói với beyondbrics rằng, một khi đội bóng mới của các bộ trưởng là cuối cùng ở chỗ, họ hy vọng sẽ nhìn thấy hành động trên một loạt các vấn đề quan trọng từ cải tiến cho thị trường chứng khoán illiquid mặc định nợ tại Vinashin, thành một nhà nước gặp khó khăn. Nhà phê bình nói rằng điều này là ít hơn so với tư duy wishful.Ngay cả khi chính phủ, dẫn đầu bởi tướng, Nguyễn Tấn Dũng có thể muster sẽ chính trị đến lực lượng thông qua những cải cách quan trọng, Việt Nam là dường như không trở về 7 phần trăm cộng với mức độ tăng trưởng GDP hàng năm có kinh nghiệm trước khi cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, Mishra cảnh báo.Ông hy vọng sẽ tăng trưởng GDP đến trong cuối phía dưới của chính phủ khoảng 6 phần trăm - 6,5 phần trăm năm nay và để cải thiện một chút vào năm 2012.Tuy nhiên, sau khi chuyển từ bùng nổ để chân bùng nổ để phá sản trong ít hơn năm năm, hầu hết các nhà đầu tư và các công dân sẽ tin tưởng đánh giá cao một số ổn định nhàm chán và cũ.

Kết quả (Việt) 2:

Và tiến bộ trên nhiều cải cách quan trọng đã bị ngừng lại trong khi Cộng sản cai trị Việt Nam đã và đang trải qua quá trình kéo dài của đổi mới chính trị. Chính phủ mới sẽ không được xác nhận cho đến cuối tháng / đầu tháng Tám, khi Quốc hội mới được bầu chấp thuận nó, hơn một năm sau khi chạy đua cho vị trí bắt đầu một cách nghiêm túc.

Một số nhà đầu tư đã nói với beyondbrics rằng, một khi đội bóng mới của Bộ trưởng cuối cùng cũng tại chỗ, họ mong đợi để xem hành động trên một loạt các vấn đề quan trọng từ những cải tiến cho thị trường chứng khoán thanh khoản mặc định nợ tại Vinashin, một công ty đóng tàu nhà nước gặp khó khăn. Những người chỉ trích nói điều này là ít hơn là mơ tưởng.

Thậm chí nếu chính phủ, dẫn đầu là Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng, có thể tập hợp ý chí chính trị để buộc thông qua những cải cách quan trọng, Việt Nam khó có thể trở lại với 7 phần trăm cộng với mức độ của năm tăng trưởng GDP nó trải qua trước khi cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, Mishra cảnh báo.

Ông hy vọng tăng trưởng GDP đến trong lúc đầu dưới cùng của phần trăm-6.5 phạm vi phần trăm của chính phủ 6 năm nay và tăng nhẹ trong năm 2012.

Tuy nhiên, sau khi chuyển từ sự bùng nổ để phá bùng nổ để phá trong ít hơn năm năm, hầu hết các nhà đầu tư và người dân sẽ không nghi ngờ đánh giá cao một số nhàm chán, ổn định cũ.