Dear Jean,I wanted to write you a n

Dear Jean,
I wanted to write you a note to thank you. I am sorry that you felt disappointed that your work
responsibilities were not what you expected. I have enjoyed having your assistance with my projects.
Although the tasks we handled were not as varied as you would have liked, just think about what you and I have accomplished since September. We organized the annual small business conference, updated the association's web site, and answered scores of inquiries, many in great detail, from business owners who needed advice on a range of topics: loans, benefits, licensing, etc.
I feel the year has been very productive for both of us. You've been an congenial and conscientious assistant and all of us have the highest regard for your abilities. Please feel free to call upon me for a recommendation if you require one for future employment.
Best of luck,
Thomas

Kết quả (Việt) 1:

Jean thân mến,Tôi muốn viết bạn một lưu ý để cảm ơn bạn. Tôi xin lỗi mà bạn cảm thấy thất vọng mà công việc của bạntrách nhiệm là không phải là những gì bạn mong đợi. Tôi đã rất thích có hỗ trợ của bạn với các dự án của tôi.Mặc dù công việc chúng tôi xử lý đã không đa dạng như bạn đã có thể thích, chỉ cần suy nghĩ về những gì bạn và tôi đã thực hiện kể từ tháng chín. Chúng tôi tổ chức Hội nghị hàng năm của doanh nghiệp nhỏ, Cập nhật trang web của Hiệp hội, và trả lời điểm số của yêu cầu, tuyệt vời tại rất nhiều chi tiết, từ chủ sở hữu doanh nghiệp, những người cần tư vấn về một loạt các chủ đề: cho vay, lợi ích, cấp phép, vv.Tôi cảm thấy năm đã rất hiệu quả cho cả hai chúng tôi. Bạn đã là một trợ lý tính chất giống nhau và tận tâm và tất cả chúng ta có liên quan cao nhất cho khả năng của bạn. Xin vui lòng cảm thấy miễn phí để kêu gọi tôi cho một đề nghị nếu bạn cần một cho việc làm trong tương lai.Tốt nhất của may mắn,Thomas

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Jean,
tôi muốn viết cho em một lưu ý đến cảm ơn bạn. Tôi xin lỗi mà bạn cảm thấy thất vọng vì công việc của bạn
trách nhiệm không được những gì bạn mong đợi. Tôi đã rất thích có hỗ trợ của bạn với các dự án của tôi.
Mặc dù việc chúng ta xử lý không đa dạng như bạn đã có thể thích, chỉ cần nghĩ về những gì bạn và tôi đã thực hiện kể từ tháng Chín. Chúng tôi tổ chức các hội nghị kinh doanh nhỏ hàng năm, cập nhật trang web của hiệp hội, và trả lời hàng chục câu hỏi, nhiều chi tiết, từ các chủ doanh nghiệp cần tư vấn về một loạt các chủ đề: cho vay, lợi ích, cấp phép, vv
Tôi cảm thấy năm nay có rất hiệu quả cho cả hai chúng tôi. Bạn đã được một trợ lý đồng tình và tận tâm và tất cả chúng ta có liên quan cao nhất cho khả năng của bạn. Xin vui lòng gọi đến tôi cho một đề nghị nếu bạn yêu cầu một cho công việc tương lai.
Tốt nhất của may mắn,
Thomas