Parties should take action to conse

Parties should take action to conserve and enhance, as appropriate, sinks and reservoirs of greenhouse gases as
referred to in Article 4, paragraph 1(d), of the Convention, including forests.
2. Parties are encouraged to take action to implement and support, including through results-based payments, the
existing framework as set out in related guidance and decisions already agreed under the Convention for: policy
approaches and positive incentives for activities relating to reducing emissions from deforestation and forest
degradation, and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon
FCCC/CP/2015/L.9
23
stocks in developing countries; and alternative policy approaches, such as joint mitigation and adaptation
approaches for the integral and sustainable management of forests, while reaffirming the importance of
incentivizing, as appropriate, non-carbon benefits associated with such approaches.

Kết quả (Việt) 1:

Bên phải có hành động để bảo tồn và nâng cao, như là thích hợp, và bồn bể chứa khí nhà kính nhưnêu tại điều 4, đoạn 1(d), của công ước, bao gồm cả khu rừng.2. các bên được khuyến khích để có hành động để thực hiện và hỗ trợ, bao gồm cả thông qua các kết quả dựa trên các khoản thanh toán, cácCác khuôn khổ hiện có như quy định trong hướng dẫn có liên quan và các quyết định đã đồng ý theo quy ước cho: chính sáchphương pháp tiếp cận và tích cực ưu đãi cho các hoạt động liên quan đến giảm phát thải từ nạn phá rừng và rừngsự suy thoái, và vai trò của bảo tồn, quản lý rừng bền vững và nâng cao của rừng carbonFCCC/CP/2015/L.923cổ phiếu tại các quốc gia đang phát triển; và phương pháp tiếp cận thay thế chính sách, chẳng hạn như khớp giảm nhẹ và thích ứngphương pháp tiếp cận cho việc quản lý không thể thiếu và bền vững của khu rừng, trong khi tái khẳng định tầm quan trọng củaincentivizing, như là thích hợp, carbon lợi ích gắn liền với phương pháp tiếp cận như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Bên phải có hành động để bảo tồn và nâng cao, phù hợp, bồn rửa và chứa các khí nhà kính như
nêu tại Điều 4, khoản 1 (d) của Công ước, bao gồm cả khu rừng.
2. Bên được khuyến khích hành động để thực hiện và hỗ trợ, bao gồm cả thông qua thanh toán dựa trên kết quả, các
khuôn khổ hiện như quy định trong hướng dẫn có liên quan và quyết định đã thoả thuận theo Công ước về: chính sách
tiếp cận và khuyến khích tích cực cho các hoạt động liên quan đến việc giảm lượng khí thải từ phá rừng và rừng
suy thoái, và vai trò của bảo tồn, quản lý rừng bền vững và tăng cường các bon rừng
FCCC / CP / 2015 / L.9
23
cổ phiếu ở các nước đang phát triển; và cách tiếp cận chính sách khác nhau, chẳng hạn như giảm thiểu và thích ứng với doanh
phương pháp tiếp cận đối với việc quản lý không tách rời và bền vững của rừng, trong khi tái khẳng định tầm quan trọng của
các tổn, vì lợi ích phù hợp, không carbon kết hợp với cách tiếp cận như vậy.