Sliding of building contents in sim

Sliding of building contents in simple elastic structures is quantified under
both impulse and recorded ground motions. A normalised friction coefficient, equal to the
friction coefficient divided by the spectral acceleration of the motion in terms of gravity,
derived from the closed-form solution to the first sliding excursion of the impulse motion,
is used to characterise sliding demands. The closed-form solutions to impulse motions are
relatively independent of the structural fundamental period, and the magnitude of the
shaking. The proposed numerical expression (sliding spectra) represented the total peak
response of structures well when the normalised friction coefficient is greater than 0.35.
However, for structures with lower normalized friction coefficients, sliding excursions
subsequent to the first excursion also contribute to the peak sliding from numerical
integration. Impulse record sliding spectra can generally represent the median sliding
spectra from earthquake motions. The usefulness of the proposed sliding spectra is
illustrated via a design example.

Kết quả (Việt) 1:

Trượt xây dựng nội dung trong cấu trúc đàn hồi đơn giản định lượng dướicả hai mặt đất xung và ghi lại chuyển động. Một hệ số ma sát normalised, tương đương với cácHệ số ma sát chia cho gia tốc quang phổ của chuyển động trong điều khoản của trọng lực,bắt nguồn từ các giải pháp hình thức đóng cửa để tham quan trượt đầu tiên về chuyển động xung,được sử dụng để nêu trượt nhu cầu. Các giải pháp hình thức đóng cửa để chuyển động xung làtương đối độc lập của giai đoạn cơ bản cấu trúc, và tầm quan trọng của cáclắc. Các biểu hiện số đề xuất (trượt quang phổ) đại diện cho đỉnh tất cảphản ứng của cấu trúc tốt khi hệ số ma sát normalised là lớn hơn 0,35.Tuy nhiên, cho các cấu trúc với hệ số ma sát bình thường thấp hơn, Trượt du ngoạnsau khi tham quan đầu tiên cũng góp phần đỉnh trượt từ sốhội nhập. Kỷ lục xung trượt phổ nói chung có thể đại diện cho trung bình trượtquang phổ từ trận động đất chuyển động. Tính hữu dụng của quang phổ trượt được đề xuất làminh họa thông qua một ví dụ thiết kế.

Kết quả (Việt) 2:

Trượt xây dựng nội dung trong các cấu trúc đàn hồi đơn giản được định lượng dưới
cả hai chuyển động mặt đất xung và ghi lại. Một hệ số ma sát bình thường, bằng với
hệ số ma sát chia cho gia tốc quang phổ của các chuyển động về trọng lực,
có nguồn gốc từ các giải pháp hình thức đóng cho chuyến trượt đầu tiên của chuyển động xung,
được sử dụng để mô tả nhu cầu trượt. Các giải pháp đóng hình thức để thúc đẩy chuyển động là
tương đối độc lập của giai đoạn cơ bản về cấu trúc và độ lớn của
rung. Các đề xuất biểu hiện bằng số (trượt phổ) đại diện cho tổng số đỉnh cao
phản ứng của cấu trúc tốt khi hệ số ma sát bình thường là lớn hơn 0,35.
Tuy nhiên, đối với các cấu trúc với hệ số ma sát thấp hơn bình thường, trượt chuyến du ngoạn
tiếp theo cho chuyến tham quan đầu tiên cũng góp phần đỉnh trượt từ số
tích hợp. Kỷ lục trượt phổ Impulse thường có thể đại diện cho trung bình trượt
phổ từ chuyển động động đất. Sự hữu dụng của phổ trượt đề xuất được
minh họa thông qua một ví dụ thiết kế.