Major Variables in Ultrasonic Inspe

Major Variables in Ultrasonic Inspection
The major variables that must be considered in ultrasonic inspection include both the characteristics of the ultrasonic
waves used and the characteristics of the parts being inspected. Equipment type and capability interact with these
variables; often, different types of equipment must be selected to accomplish different inspection objectives.
The frequency of the ultrasonic waves used affects inspection capability in several ways. Generally, a compromise
must be made between favorable and adverse effects to achieve an optimum balance and to overcome the limitations
imposed by equipment and test material.
Sensitivity, or the ability of an ultrasonic inspection system to detect a very small discontinuity, is generally increased by
using relatively high frequencies (short wavelengths). Resolution, or the ability of the system to give simultaneous,
separate indications from discontinuities that are close together both in depth below the front surface of the testpiece and
in lateral position, is directly proportional to frequency band-width and inversely related to pulse length. Resolution

Kết quả (Việt) 1:

Thiếu tá biến trong kiểm tra bằng siêu âmCác yếu tố chính mà phải được xem xét trong siêu âm kiểm tra bao gồm cả các đặc tính của các siêu âmsóng được sử dụng và các đặc tính của các bộ phận được kiểm tra. Thiết bị loại và khả năng tương tác với nhữngbiến; thông thường, các loại khác nhau của thiết bị phải được lựa chọn để đạt mục tiêu khác nhau kiểm tra.Tần số của sóng siêu âm sử dụng ảnh hưởng đến khả năng kiểm tra trong một số cách. Nói chung, một thỏa hiệpphải được thực hiện giữa hiệu ứng thuận lợi và bất lợi để đạt được một sự cân bằng tối ưu và để vượt qua những hạn chếáp đặt bởi các thiết bị và thử nghiệm vật liệu.Nhạy cảm, hoặc khả năng của một hệ thống siêu âm kiểm tra phát hiện một gián đoạn rất nhỏ, nói chung tăng lên bởisử dụng tương đối tần số cao (bước sóng ngắn). Độ phân giải, hoặc khả năng của hệ thống để cung cấp cho đồng thời,tách các chỉ dẫn từ discontinuities được gần nhau trong cả hai chiều sâu bên dưới bề mặt trước của testpiece vàở vị trí bên, là tỷ lệ thuận với tần số ban nhạc-chiều rộng và ngược lại liên quan đến chiều dài xung. Độ phân giải

Kết quả (Việt) 2:

Các biến quan trọng trong kiểm tra siêu âm
Các biến chính phải được xem xét trong kiểm tra siêu âm bao gồm cả các đặc điểm của siêu âm
sóng được sử dụng và các đặc tính của các bộ phận được kiểm tra. Loại thiết bị và khả năng tương tác với các
biến số; thường, loại khác nhau của thiết bị phải được lựa chọn để thực hiện mục tiêu kiểm tra khác nhau.
Tần số của sóng siêu âm sử dụng ảnh hưởng đến khả năng kiểm tra bằng nhiều cách. Nói chung, một sự thỏa hiệp
phải được thực hiện giữa các hiệu ứng thuận lợi và bất lợi để đạt được một sự cân bằng tối ưu và để khắc phục những hạn chế
áp đặt bởi thiết bị và vật liệu kiểm tra.
Sensitivity, hoặc khả năng của một hệ thống kiểm tra siêu âm để phát hiện sự gián đoạn rất nhỏ, nói chung là tăng
sử dụng tần số tương đối cao (bước sóng ngắn). Nghị quyết, hoặc khả năng của hệ thống để cung cấp cho đồng thời,
chỉ riêng từ sự gián đoạn đó là gần nhau cả về chiều sâu dưới bề mặt phía trước của testpiece và
ở vị trí bên, là tỷ lệ thuận với tần số băng rộng và tỷ lệ nghịch với xung chiều dài. Nghị quyết