The story starts out in pristine Ha

The story starts out in pristine Hawaii in the early 1970s. In this case,
''pristine'' can be interpreted as ''not having a working telephone system.''
While not being interrupted by the phone all day long makes life more
pleasant for vacationers, it did not make life more pleasant for researcher
Norman Abramson and his colleagues at the University of Hawaii who were
trying to connect users on remote islands to the main computer in Honolulu.
Stringing their own cables under the Pacific Ocean was not in the cards, so they looked for a different solution.

Kết quả (Việt) 1:

Câu chuyện bắt đầu ở Hawaii hoang sơ trong đầu thập niên 1970. Trong trường hợp này, '' hoang sơ '' có thể được hiểu là '' không có một hệ thống điện thoại làm việc." Trong khi không bị gián đoạn bởi điện thoại mỗi ngày làm cho cuộc sống nhiều hơn nữa Dễ chịu cho du khách, nó đã không làm cho cuộc sống dễ chịu hơn cho nhà nghiên cứu Norman Abramson và đồng nghiệp của ông tại Đại học Hawaii người có cố gắng để kết nối người dùng trên đảo từ xa tới máy tính chính tại Honolulu. Stringing mình cáp theo Thái Bình Dương đã không trong các thẻ, do đó, họ đã tìm kiếm một giải pháp khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Câu chuyện bắt đầu ra ở Hawaii nguyên sơ trong đầu những năm 1970. Trong trường hợp này,
'' hoang sơ '' có thể được hiểu như là '' không có một hệ thống điện thoại làm việc. ''
Trong khi không bị gián đoạn bởi các điện thoại tất cả các ngày dài làm cho cuộc sống thêm
dễ chịu cho du khách, nó không làm cho cuộc sống dễ chịu hơn cho nghiên cứu
Norman Abramson và các đồng nghiệp của ông tại Đại học Hawaii, người đã
cố gắng để kết nối người dùng trên các đảo xa vào máy tính chính ở Honolulu.
xâu chuỗi dây cáp riêng của họ dưới Thái Bình Dương không có trong thẻ, vì vậy họ tìm kiếm một giải pháp khác nhau.