German investigators have determine

German investigators have determined a fatal fire at an asylum center was caused by a suicide. The finding comes as a number of refugees centers have been lit on fire by far-right groups.
Police said on Tuesday they determined a 29-year-old Eritrean lit himself on fire using a flammable liquid in his dormitory room and died from suffocation.
The fire broke out in the three-story dormitory on Monday. The other occupants of the refugee center, located in Saalfeld, in the eastern state of Thuringia, escaped unharmed.
Several refugees have been injured, but none killed, in dozens of far-right arson attacks on German asylum shelters in the past few months.
Recently, two suspected fires were set in Thuringia, one of them about 70 kilometers (43 miles) away from Saalfeld.
Germany is expecting a record influx of more than 800,000 asylum seekers this year. This has fuelled social tensions in some parts of the country, particularly in areas of relatively high unemployment.

Kết quả (Việt) 1:

Đức nhà điều tra đã xác định một đám cháy chết người tại một trung tâm tị nạn là do một vụ tự sát. Việc tìm kiếm đến như một số Trung tâm người tị nạn đã được thắp sáng trên lửa bên phải nhóm.Cảnh sát cho biết ngày thứ ba họ xác định một Eritrea 29 tuổi thắp sáng mình trên lửa bằng cách sử dụng một chất lỏng dễ cháy trong phòng ngủ tập thể của mình và chết vì nghẹt thở.Ngọn lửa đã nổ ra trong ký túc xá ba câu chuyện ngày thứ hai. Những người cư ngụ khác của Trung tâm tị nạn, nằm trong quận Saalfeld, thuộc bang Thüringen, đông đã trốn thoát không tổn hại.Một số người tị nạn đã bị thương, nhưng không ai thiệt mạng, trong hàng chục cuộc tấn công bên phải đốt phá vào Đức tị nạn vật trong vài tháng qua.Gần đây, hai nghi ngờ cháy đã được thiết lập ở bang Thüringen, một trong số họ ra khỏi Saalfeld khoảng 70 km (43 dặm).Đức đang chờ một làn sóng kỷ lục của hơn 800.000 người xin tị nạn trong năm nay. Điều này đã thúc đẩy các căng thẳng xã hội tại một số vùng của đất nước, đặc biệt là trong lĩnh vực của tỷ lệ thất nghiệp tương đối cao.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà điều tra Đức đã xác định một vụ cháy gây tử vong tại một trung tâm tị nạn đã được gây ra bởi một vụ tự tử. Phát hiện này được đưa ra khi một số người tị nạn trung tâm đã được thắp sáng trên lửa bởi các nhóm cực hữu.
Cảnh sát cho biết vào hôm thứ Ba họ xác định một Eritrea 29 tuổi sáng tự thiêu bằng một chất lỏng dễ cháy trong phòng ký túc xá của mình và đã chết vì ngạt thở.
Các đám cháy xảy ra ở ký túc xá ba tầng vào hôm thứ Hai. Những người cư ngụ khác của trung tâm tị nạn, nằm ​​ở Saalfeld, ở bang phía đông của Thuringia, thoát không hề hấn gì.
Một số người tị nạn đã bị thương, nhưng không ai thiệt mạng, hàng chục tấn công đốt phá xa phải vào nơi trú ẩn tị nạn Đức trong vài tháng qua.
Gần đây, hai vụ cháy nghi ngờ đã được thiết lập ở Thuringia, một trong số đó khoảng 70 km (43 dặm) từ Saalfeld.
Đức đang kỳ vọng một làn sóng kỷ lục hơn 800.000 người tị nạn trong năm nay. Điều này đã làm tăng căng thẳng xã hội ở một số bộ phận của đất nước, đặc biệt là ở các khu vực của thất nghiệp tương đối cao.