Maserati took the wraps off the fac

Maserati took the wraps off the facelifted Quattroporte at the Paris Motor Show this past September, launching with it two packages that take the big, luxurious performance sedan in two different stylistic directions: GranSport and GranLusso. Now the Modenese automaker has brought the former to the US for the first time to debut on the floor of the LA Auto Show.

Where the the GranLusso takes a more elegant approach, as you might have guessed, the GranSport version is more aggressive, both inside and out.

It features sportier-looking bumper vents front and rear, black rear spoiler, 20-inch alloys, red brake calipers, and blue emblems. The interior also boasts more heavily bolstered sports seats, a sportier steering wheel, aluminum shift paddles, stainless steel pedals... the works.

These features in addition to the upgrades fitted across the Quattroporte range. After three years on the market, the enhanced sedan features adaptive front aero, sharpened bodywork, upgraded infotainment, and additional safety systems.

Buyers will be able to specify the GranSport or GranLusso on the base Quattroporte S, starting at $103,400 with a 3.0-liter twin-turbo V6 rated at 404 horsepower; on the all-wheel-drive Quattroporte S Q4 (from $109,500); or the top-of-the-line Quattroporte GTS with its 3.8-liter twin-turbo V8 good for 523 hp, priced from $145,500.

Though billed as the highlight, the Quattroporte GranSport was only one of the models that Maserati brought from Modena to LA. It featured alongside the smaller Ghibli, the two-door GranTurismo, and the new Levante crossover.

Kết quả (Đức) 1:

Maserati nahm den Packungen aus der modellgepflegte Quattroporte auf der Paris Motor Show dieses vergangenen September, startet mit zwei Pakete, die die große, luxuriöse Sportlimousine in zwei verschiedenen Stilrichtungen zu nehmen: GranSport und GranLusso. Jetzt hat die Modenese Autohersteller in der USA der ehemaligen zum ersten Mal-Debüt auf dem Boden der LA Auto Show gebracht.Wo die die GranLusso hat einen eleganteren Ansatz, wie Sie schon erraten haben vielleicht, die GranSport Version ist aggressiver, innen und außen.Freuen Sie sich auf sportlicher anmutende Stoßfänger Öffnungen vorne und hinten, schwarzer Heckspoiler, 20-Zoll-Legierungen, rote Bremssättel und blaue Embleme. Der Innenraum ist auch mehr stark verstärkt Sportsitze, ein sportlicheres Lenkrad, Schaltwippen aus Aluminium, Edelstahl-Pedale... die Werke.Diese Funktionen zusätzlich zu den Upgrades ausgestattet über den Quattroporte-Bereich. Nach drei Jahren auf dem Markt die verbesserte Limousine Funktionen adaptive Front aero, geschärft Karosserie, aktualisierten Infotainment und zusätzliche Sicherheitssysteme.Käufer werden in der Lage die GranSport oder GranLusso auf der Basis angeben, den Quattroporte S, beginnend bei $103.400 mit einem 3,0-Liter-Biturbo-V6 mit 404 PS bewertet; auf der All-Wheel-Drive Quattroporte S Q4 (von $109.500); oder die Top-of-the-Line Quattroporte GTS mit seinen gut für 523 PS, Preis von $145.500 3,8-Liter-Biturbo-V8.Obwohl als Highlight in Rechnung gestellt, war der Quattroporte GranSport nur eines der Modelle, die Maserati aus Modena nach La. Es kennzeichnete neben kleineren Ghibli, der zweitürige GranTurismo und der neue Crossover von Levante.

Kết quả (Đức) 2:

Maserati nahm die Packungen aus dem Facelift des Quattroporte auf der Paris Motor Show im vergangenen September, startet damit zwei Pakete , die die große, luxuriöse Performance - Limousine in zwei verschiedenen Stilrichtungen nehmen: Gransport und GranLusso. Nun ist die Modenese Autohersteller die ehemalige in die USA zum ersten Mal Debüt auf dem Boden der LA Auto Show. Gebracht hat

Wo die die GranLusso nimmt einen eleganteren Ansatz, wie Sie vielleicht schon erraten haben, ist der Gransport Version aggressiver, sowohl innen und außen.

Es verfügt über sportlichere aussehende Stoßstange Öffnungen vorne und hinten, schwarz Heckspoiler, 20-Zoll - Legierungen, rote Bremssättel und blaue Embleme. Der Innenraum bietet auch stärker Sitze verstärkt Sport, ein sportlicheres Lenkrad, Aluminium - Schaltpaddles, Edelstahlpedale ... das funktioniert.

Diese Funktionen zusätzlich zu den über den Quattroporte Bereich ausgestattet Upgrades. Nach drei Jahren auf dem Markt, bietet die erweiterte Limousine adaptive Front - aero, geschärft Karosserie, aktualisiert Infotainment und zusätzliche Sicherheitssysteme. Die

Käufer werden in der Lage , die Gransport oder GranLusso auf der Basis Quattroporte S, beginnend bei $ 103.400 mit einem 3,0-Liter angeben Twin-Turbo - V6 auf 404 PS bewertet; auf dem Allradantrieb Quattroporte Q4 (von $ 109.500); oder die Top-of-the-line - Quattroporte GTS mit seinem 3,8-Liter - Twin-Turbo - V8 gut für 523 PS, Preis von $ 145.500.

Obwohl als Highlight in Rechnung gestellt, der Quattroporte Gransport nur eines der Modelle war die Maserati aus Modena gebracht LA. Es zeigte neben dem kleineren Ghibli, zweitürigen Granturismo und dem neuen Levante Crossover.

Kết quả (Đức) 3:

maserati hat die packungen aus dem facelifted quattroporte auf dem pariser autosalon im vergangenen september, startet mit zwei pakete, die großen, luxuriösen performance - limousine in zwei verschiedenen stilistischen richtungen: gransport und granlusso.der autohersteller hat den ehemaligen modenese in die usa zum ersten mal das debüt auf dem parkett der la auto show.wo die granlusso ist ein eleganter weg, wie sie vielleicht wissen, gransport version ist aggressiver, drinnen und draußen.mit sportlicher aus stoßstange schlote, vorne und hinten, schwarzen heck - spoiler, 20 - zoll - legierungen, rot und blau generalüberholte bremssattel, embleme.der innenraum bietet auch stärker unterstützt sport sitze, ein sportlicher lenkrad, pedale aus aluminium schaltknöpfe, rostfreiem stahl.die arbeiten.diese bietet neben den upgrades versehen in der quattroporte reichen.nach drei jahren auf dem markt, der eine limousine mit adaptive front aero, scharfen karosserie, modernisierte infotainment und zusätzliche sicherheitssysteme.käufer in der lage sein wird, bestimmen die gransport oder granlusso auf der basis quattroporte s ab $103400 mit twin - turbo - v6 mit, dass auf 404 ps; auf den allradantrieb quattroporte s q4 ($109500); oder die top - quattroporte gts mit seinen 3.8-liter twin turbo v8 - gut für 523 ps preis ab $145500.obwohl angekündigt als der höhepunkt des quattroporte gransport war nur eines der modelle, die maserati aus modena nach la.es waren neben den kleineren ghibli, die beiden tür granturismo und der levante crossover.