Composting presents, however, some

Composting presents, however, some associated environmental impacts, being the generation of polluted or odorous gaseous emissions one of the major concerns in developed countries (Haug, 1993).
Ammonia is one of the main compounds responsible for generation of offensive odours and atmospheric pollution when composting organic wastes with high nitrogen content. Although the detection and recognition thresholds for ammonia are relatively high (17 ppmv and 37 ppmv respectively, Busca and Pistarino, 2003) ammonia gas is the main compound found in exhaust
gases from composting, except for carbon dioxide (Beck-Friis et al., 2001), in concentrations well over the threshold limit (Elwell et al., 2002; Hong and Park, 2004). Ammonia gas can cause adverse effects on vegetation and can be converted to N2O, a powerful greenhouse gas (Krupa, 2003).

Kết quả (Việt) 1:

Phân compost trình bày, Tuy nhiên, một số liên quan đến tác động môi trường, là các thế hệ của lượng phát thải khí bị ô nhiễm hoặc mùi một trong những mối quan tâm lớn trong nước phát triển (Haug, 1993).Amoniac là một hợp chất chính chịu trách nhiệm cho các thế hệ của mùi gây khó chịu và ô nhiễm không khí khi hữu cơ phân compost chất thải với nitơ cao nội dung. Mặc dù các ngưỡng phát hiện và công nhận cho amoniac là tương đối cao (17 ppmv và 37 ppmv tương ứng, Busca và Pistarino, 2003) khí amoniac là một hợp chất chính được tìm thấy trong khí thảikhí từ phân compost, ngoại trừ lượng khí carbon dioxide (Beck-Friis et al., 2001), ở các nồng độ cũng vượt quá giới hạn ngưỡng (Elwell et al., 2002; Hong và Park, 2004). Khí amoniac có thể gây ra tác dụng phụ trên thảm thực vật và có thể được chuyển đổi sang N2O, một loại khí nhà kính mạnh mẽ (Krupa, 2003).

Kết quả (Việt) 2:

Composting quà, tuy nhiên, một số tác động đến môi trường, là thế hệ phát thải khí ô nhiễm hoặc có mùi khó chịu một trong những mối quan tâm chính trong các nước phát triển (Haug, 1993).
Amoniac là một trong những hợp chất chịu trách nhiệm chính cho thế hệ các mùi khó chịu và ô nhiễm không khí khi ủ chất thải hữu cơ có hàm lượng nitơ cao. Mặc dù việc phát hiện và công nhận ngưỡng cho amoniac là tương đối cao (17 ppmv và 37 ppmv tương ứng, Busca và Pistarino, 2003) khí amoniac là một hợp chất chính được tìm thấy trong khí thải
khí từ phân compost, trừ carbon dioxide (Beck-Friis et al., 2001), ở nồng độ hơn ngưỡng giới hạn (Elwell et al, 2002;. Hồng và Park, 2004). Khí Amoniac có thể gây ra các tác dụng phụ trên thảm thực vật và có thể được chuyển đổi sang N2O, một loại khí nhà kính mạnh mẽ (Krupa, 2003).