differences of MICs and MBCs for po

differences of MICs and MBCs for polysaccharide samples ob-
tained from the particular G. lucidum strains and the cultivate

conditions were observed. The low values of MBC/MIC ratio

(1-8) suggest that polysaccharides acted as bactericidal agents.

The screening of antibacterial activity indicates that there

were no significant differences in the spectrum or the power of

activity between the polysaccharides obtained from four strains

of G. lucidum fruit bodies from different sawdust cultivation

substrates. All the polysaccharide samples tested in our study

show the broad spectrum of antibacterial activity, covering

both Gram-positive and Gram-negative strains, however, the

power of this activity is moderate. Our results are in agreement

with other studies reporting the moderate activity and the

broad antimicrobial spectrum of the different extracts from

G. lucidum [17,32,33]. Its polysaccharides are confirmed to

be the bioactive components, which show the significant anti-
bacterial activity. Similarly to data obtained by Yoon et al. [17],

the polysaccharides tested in our study exerted the strongest

inhibitory effect towards M. luteus (MIC 0.62 or 1.25 mg/mL).

Kết quả (Việt) 1:

sự khác biệt về MICs và MBCs cho polysaccharide mẫu ob-tained từ cụ thể G. lucidum chủng và cultivateđiều kiện đã được quan sát. Các giá trị thấp của MBC/MIC tỷ lệ(1-8) đề nghị polysaccharides đã hành động như các tác nhân diệt khuẩn.Kiểm tra hoạt động kháng khuẩn chỉ ra rằng cókhông có sự khác biệt đáng kể trong quang phổ hay sức mạnh củaCác hoạt động giữa các polysaccharides thu được từ bốn chủngG. lucidum quả thi từ khác nhau mùn cưa trồng trọtchất nền. Tất cả các mẫu polysaccharide được thử nghiệm trong nghiên cứu của chúng tôiHiển thị phổ rộng của hoạt tính kháng khuẩn, bao gồmGram dương và Gram âm chủng, Tuy nhiên, cácsức mạnh của hoạt động này là vừa phải. Kết quả của chúng tôi đang trong thỏa thuậnvới các nghiên cứu khác báo cáo hoạt động vừa phải và cácphổ kháng khuẩn rộng của các chất chiết xuất từ khác nhau từG. lucidum [17,32,33]. Polysaccharides của nó được xác nhận đểlà các thành phần hoạt tính sinh học, Hiển thị đáng kể chống-vi khuẩn hoạt động. Tương tự với dữ liệu thu được do Yoon và ctv [17],polysaccharides được thử nghiệm trong nghiên cứu của chúng tôi exerted mạnh nhấttác dụng ức chế đối với M. luteus (MIC 0,62 hoặc 1,25 mg/mL).

Kết quả (Việt) 2:

sự khác biệt của MIC và MBCS cho mẫu polysaccharide quan sát
trì từ các chủng lucidum đặc biệt G. và trau dồi các điều kiện đã được quan sát. Các giá trị thấp của MBC / tỷ lệ MIC (1-8) cho rằng polysaccharides hành động như đại lý diệt khuẩn. Việc kiểm tra hoạt động kháng khuẩn cho thấy rằng có không có khác biệt đáng kể trong quang phổ hoặc sức mạnh của hoạt động giữa các polysaccharides thu được từ bốn chủng của G . cơ quan quả lucidum từ trồng mùn cưa khác nhau chất nền. Tất cả các mẫu polysaccharide được thử nghiệm trong nghiên cứu của chúng tôi cho thấy quang phổ rộng của hoạt tính kháng khuẩn, bao gồm cả các chủng vi khuẩn Gram dương và Gram âm, tuy nhiên, sức mạnh của hoạt động này là vừa phải. Kết quả của chúng tôi là trong thỏa thuận với các nghiên cứu khác báo cáo các hoạt động vừa phải và phổ kháng khuẩn rộng của các chất chiết xuất khác nhau từ G. lucidum [17,32,33]. Polysaccharides của nó được xác nhận là những thành phần hoạt tính sinh học, trong đó thể hiện chống đáng kể hoạt động của vi khuẩn. Tương tự như dữ liệu thu được bởi Yoon et al. [17], các polysaccharides được thử nghiệm trong nghiên cứu của chúng tôi gây mạnh tác dụng ức chế đối với M. luteus (MIC 0,62 hoặc 1,25 mg / ml).