We assume that the situation which

We assume that the situation which we don’t need the Products due to any reason such as end of our product sales or the Products which have passed the freshness date etc. after we already order the Products. If this situation is due to reasons attributable to our fault, we would like to compensate as follows. In the event that you resell the Products to the other party, we’ll compensate you the difference in amount between the Price and resell price. In the event that you dispose the Products, we’ll compensate you the Price and disposal cost. In this case, please dispose the Products in accordance with laws and regulations of Vietnam.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi giả định rằng các tình huống mà chúng tôi không cần sản phẩm do bất kỳ lý do chẳng hạn như kết thúc của chúng tôi bán sản phẩm hoặc các sản phẩm đó đã thông qua ngày tươi vv sau khi chúng tôi đã đặt hàng các sản phẩm. Nếu tình trạng này là do lý do nhờ đến lỗi của chúng tôi, chúng tôi xin bồi thường như sau. Trong trường hợp đó bạn bán các sản phẩm để phía bên kia, chúng tôi sẽ bù lại bạn sự khác biệt trong số tiền giữa giá và bán lại giá. Trong trường hợp đó bạn xử lý các sản phẩm, chúng tôi sẽ bù lại cho bạn chi phí giá và xử lý. Trong trường hợp này, xin vui lòng xử lý các sản phẩm theo quy định của pháp luật và các quy định của Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi cho rằng tình hình mà chúng ta không cần các sản phẩm vì lý do nào đó như một kết thúc bán hàng sản phẩm của chúng tôi hoặc các sản phẩm đã qua ngày tươi các vv sau khi chúng tôi đã đặt hàng các sản phẩm. Nếu tình trạng này là do các nguyên nhân do lỗi của chúng tôi, chúng tôi muốn bù đắp như sau. Trong trường hợp bạn bán lại sản phẩm cho bên kia, chúng tôi sẽ bồi thường cho bạn sự khác biệt về số lượng giữa giá bán và giá cả. Trong trường hợp bạn vứt bỏ các sản phẩm, chúng tôi sẽ bồi thường cho bạn các giá và xử lý chi phí. Trong trường hợp này, hãy vứt bỏ các sản phẩm phù hợp với pháp luật và các quy định của Việt Nam.