Indicators provide significant oppo

Indicators provide significant opportunities for defining and implementing TCC, a process which does not necessarily have to follow the steps described in figure 1 and therefore have as a prerequisite the existence or the elaboration of a strategy for the tourism development. Evidence from practice indicates that in several cases a core set of indicators, reflecting pressures and state of key factors (i.e. endemic and threatened species), has been used as a way to monitor the state of the system and identify the violation of tourism carrying capacity limits. Changes could guide the identification of carrying capacity limits, which are not necessarily defined in advance. The implications of indicator’s measurement need to be examined in terms of the goals that have been defined and the sensitivity of the sites under study. The use of indicators as a way to identify and define TCC limits is a simpler and more flexible approach compared to the process described in figure 1. It could be also effective in the short term, enabling managers to confront increasing pressures from tourism development. This kind of approach has been witnessed in the cases of natural parks and generally areas with high ecological value.
In conclusion, indicators are essential, but not the only building block for managing tourism development.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ số cung cấp các cơ hội đáng kể cho việc xác định và triển khai thực hiện TCC, một quá trình mà không nhất thiết phải làm theo các bước được mô tả trong hình 1 và vì thế có như là một điều kiện tiên quyết sự tồn tại hoặc xây dựng một chiến lược phát triển du lịch. Các bằng chứng từ thực tế cho thấy rằng trong một số trường hợp một bộ cốt lõi của các chỉ số, phản ánh áp lực và trạng thái của yếu tố (tức là loài đặc hữu của và bị đe dọa loài), đã được sử dụng như là một cách để theo dõi trạng thái của hệ thống và xác định các hành vi vi phạm của du lịch mang khả năng giới hạn. Những thay đổi có thể hướng dẫn việc xác định các giới hạn công suất thực, không nhất thiết phải được xác định trước. Những tác động của chỉ số đo lường phải được kiểm tra về các mục tiêu đã được xác định và sự nhạy cảm của các trang web đang được nghiên cứu. Việc sử dụng các chỉ số như một cách để xác định và xác định TCC giới hạn là một phương pháp đơn giản và linh hoạt hơn so với quá trình được mô tả trong hình 1. Nó có thể cũng có hiệu quả trong ngắn hạn, cho phép người quản lý để đối đầu với áp lực ngày càng tăng từ phát triển du lịch. Loại phương pháp tiếp cận này đã được chứng kiến trong các trường hợp tự nhiên và công viên nói chung khu vực với các giá trị sinh thái cao.Trong kết luận, chỉ số là cần thiết, nhưng không phải các khối xây dựng duy nhất cho việc quản lý phát triển du lịch.

Kết quả (Việt) 2:

Các chỉ số cung cấp các cơ hội quan trọng để xác định và thực hiện TCC, một quá trình mà không nhất thiết phải làm theo các bước được mô tả trong hình 1 và do đó có như là một điều kiện tiên quyết sự tồn tại hoặc xây dựng một chiến lược phát triển du lịch. Bằng chứng từ thực tế cho thấy rằng trong nhiều trường hợp một tập lõi các chỉ số, phản ánh áp lực và nhà nước của các yếu tố quan trọng (tức là loài đặc hữu và các loài bị đe dọa), đã được sử dụng như là một cách để theo dõi trạng thái của hệ thống và xác định các vi phạm về năng lực du lịch mang giới hạn. Những thay đổi có thể hướng dẫn việc xác định các giới hạn năng lực thực hiện, mà không nhất thiết phải được định nghĩa trước. Ý nghĩa của đo lường chỉ số của cần phải được kiểm tra về những mục tiêu đã được xác định và độ nhạy của các trang web được nghiên cứu. Việc sử dụng các chỉ số như là một cách để xác định và xác định giới hạn TCC là một phương pháp đơn giản và linh hoạt hơn so với quá trình được mô tả trong hình 1. Nó có thể cũng có hiệu quả trong ngắn hạn, cho phép các nhà quản lý phải đối đầu với áp lực ngày càng tăng từ phát triển du lịch. Cách tiếp cận này đã được chứng kiến trong các trường hợp của công viên thiên nhiên và thường khu vực có giá trị sinh thái cao.
Trong kết luận, chỉ số này là rất cần thiết, nhưng không phải là khối xây dựng chỉ để quản lý phát triển du lịch.