Compounding the damage, exporters c

Compounding the damage, exporters could not find loans in the West to finance their sales. Japan hit the skids in the second quarter of 2008 with a 3.7% contraction at an annual rate, followed by 0.5% in the third quarter. Its all-important exports plunged 27% in November from 12 months earlier. The government announced a $250 billion package of fiscal stimulus in December on top of $50 billion earlier in the year. Unlike so many others, China’s economy continued to grow but not at the double-digit rates of recent years. Exports were actually lower in November than in the same month a year earlier, quite a change from October’s 19% increase. The government prepared a two-year $586 billion economic stimulus plan, and the central bank repeatedly cut interest rates

Kết quả (Việt) 1:

Lãi kép thiệt hại, doanh nghiệp xuất khẩu có thể không tìm thấy cho vay ở phía tây để tài trợ cho doanh thu của họ. Nhật bản nhấn các skids trong quý II năm 2008 với sự co 3,7% tại một tỷ lệ hàng năm, theo sau là 0,5% trong quý thứ ba. Xuất khẩu quan trọng rơi 27% trong tháng mười một từ 12 tháng trước đó. Chính phủ đã thông báo một 250.000.000.000 $ gói kích thích tài chính trong tháng mười hai trên đầu trang của $50 tỷ đồng trước đó. Không giống như rất nhiều những người khác, nền kinh tế của Trung Quốc tiếp tục tăng trưởng nhưng không ở mức năm gần đây, hai con số. Xuất khẩu đã thực sự thấp hơn trong tháng mười một hơn trong tháng một năm trước đó, khá một sự thay đổi từ tăng 19% của tháng mười. Chính quyền chuẩn bị một kế hoạch kích thích kinh tế hai năm $ 586.000.000.000, và ngân hàng Trung ương liên tục cắt giảm lãi suất tỷ giá

Kết quả (Việt) 2:

Cùng với những thiệt hại, các nhà xuất khẩu không thể tìm thấy cho vay ở phương Tây để tài trợ cho doanh số bán hàng của họ. Nhật Bản đánh chặn xe trượt trong quý thứ hai của năm 2008 với sự co 3,7% với tốc độ hàng năm, tiếp theo là 0,5% trong quý thứ ba. Xuất khẩu tất cả quan trọng của nó đã giảm 27% trong tháng mười một từ 12 tháng trước đó. Chính phủ đã công bố gói $ 250.000.000.000 của kích thích tài chính trong tháng trên 50 tỷ USD hồi đầu năm. Không giống như nhiều người khác, nền kinh tế của Trung Quốc tiếp tục tăng trưởng nhưng không phải ở mức hai con số trong những năm gần đây. Xuất khẩu đã thực sự giảm vào tháng so với cùng tháng năm trước đó, khá nhiều thay đổi từ tăng 19% vào tháng Mười. Chính phủ chuẩn bị một hai năm $ 586.000.000.000 kế hoạch kích thích kinh tế, và các ngân hàng trung ương liên tục cắt giảm lãi suất