My dear Friend,Sorry for the late r

My dear Friend,

Sorry for the late reply, I just read your letter now and i am happy reading from my friend and i thank you for your prayers towards my contracts.

Now I want to tell you that we have safely arrived in Dakar Senegal. This is my first time coming to Africa. It is a lovely place and better than people actually think,the people here are very friendly although this is a French speaking country and I do not understand them well.

The Government of Senegal has assigned someone to help me translating French language to me, i am in the capital of the country Dakar Senegal and am in the process of hiring workers here. I have selected a few and I just left my assistant to choose the rest.

Construction of roads and bridges are in a rural area in Senegal. This is the phone number that I will be using here [phone]. I will be very happy and pleased to hear your voice on the phone. Please do not hesitate to call me at any time. Their network connection here is not too good but I can write you mail always. I do not know yet if Skype is supported here but i once i find out, i hope we can be able to see on cam.

I will take a tour of the road network today. I hope we will be meeting soon in your country , because soon i will be making arrangements for to get a house for me and a big warehouse where my workers will stay when we come for the contract in your country. I just need to make a few inquiries and i will know for sure.

I look forward to hearing from you soon my best friend. I hope to read your email soon. Send me your phone number.

Yours Friend.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn thân mến của tôi,Xin lỗi cho trả lời cuối, tôi chỉ cần đọc bức thư của bạn bây giờ và tôi thấy vui đọc từ bạn bè của tôi và tôi cảm ơn bạn cho lời cầu nguyện của bạn đối với hợp đồng của tôi.Bây giờ, tôi muốn cho bạn biết rằng chúng tôi có một cách an toàn đến ở Dakar Senegal. Đây là lần đầu tiên tôi đến châu Phi. Nó là một nơi đáng yêu và tốt hơn so với mọi người thực sự nghĩ, người dân ở đây rất thân thiện mặc dù đây là một quốc gia nói tiếng Pháp và tôi không hiểu họ tốt.Chính phủ Senegal đã chỉ định một người nào đó giúp tôi dịch tiếng Pháp với tôi, tôi đang ở thủ đô của quốc gia Dakar Senegal và đang trong quá trình tuyển dụng công nhân ở đây. Tôi đã chọn một số ít và tôi chỉ còn lại trợ lý của tôi để chọn phần còn lại.Xây dựng đường và cầu là trong một khu vực nông thôn ở Senegal. Đây là số điện thoại mà tôi sẽ sử dụng ở đây [phone]. Tôi sẽ rất hạnh phúc và hài lòng để nghe giọng nói của bạn trên điện thoại. Xin vui lòng đừng ngần ngại gọi cho tôi bất cứ lúc nào. Kết nối mạng của họ ở đây không phải là quá tốt nhưng tôi có thể viết bạn thư luôn luôn. Tôi không biết nhưng nếu Skype được hỗ trợ ở đây nhưng tôi một khi tôi tìm hiểu, tôi hy vọng chúng tôi có thể có thể nhìn thấy trên cam.Tôi sẽ đi một tour du lịch của mạng lưới đường ngày hôm nay. Tôi hy vọng chúng tôi sẽ có cuộc họp sớm trong quốc gia của bạn, bởi vì sớm tôi sẽ thực hiện sắp xếp để có được một ngôi nhà cho tôi và một nhà kho lớn nơi người lao động của tôi sẽ ở lại khi chúng tôi đến cho hợp đồng trong quốc gia của bạn. Tôi chỉ cần thực hiện một vài câu hỏi và tôi sẽ biết chắc chắn.Tôi rất mong muốn được nghe từ bạn sớm tôi tốt nhất. Tôi hy vọng sẽ đọc email của bạn sớm. Gửi cho tôi số điện thoại của bạn.Bạn người bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Bạn bè thân yêu của tôi, Xin lỗi vì những lời cuối, tôi chỉ cần đọc thư của bạn bây giờ và tôi hạnh phúc đọc từ người bạn của tôi và tôi cảm ơn bạn cho lời cầu nguyện của bạn đối với hợp đồng của tôi. Bây giờ tôi muốn nói với bạn rằng chúng tôi đã đến nơi an toàn tại Dakar Senegal. Đây là lần đầu tiên tôi đến châu Phi. Đó là một nơi đáng yêu và tốt hơn so với những người thực sự nghĩ rằng, người dân ở đây rất thân thiện mặc dù đây là một quốc gia nói tiếng Pháp và tôi không hiểu họ tốt. Chính phủ Senegal đã giao cho một người nào đó để giúp tôi phiên dịch tiếng Pháp cho tôi, tôi đang ở thủ đô của đất nước Dakar Senegal và đang trong quá trình thuê công nhân ở đây. Tôi đã chọn một vài con và chỉ còn lại trợ lý của tôi để lựa chọn phần còn lại. Xây dựng cầu đường đang ở trong một khu vực nông thôn ở Senegal. Đây là số điện thoại mà chúng tôi sẽ sử dụng ở đây + 221-78-12-74-254. Tôi sẽ rất hạnh phúc và hài lòng khi nghe giọng nói của bạn trên điện thoại. Xin đừng ngần ngại gọi cho tôi bất cứ lúc nào. Kết nối mạng của họ ở đây không phải là quá tốt nhưng tôi có thể viết cho em gửi luôn. Tôi không biết nhưng nếu Skype được hỗ trợ ở đây nhưng tôi một lần tôi tìm hiểu, tôi hy vọng chúng ta có thể có thể nhìn thấy trên cam. Tôi sẽ có một tour du lịch của mạng lưới đường bộ hiện nay. Tôi hy vọng chúng tôi sẽ có cuộc họp ngay tại nước bạn, bởi vì tôi sẽ sớm được thu xếp cho để có được một căn nhà cho tôi và một nhà kho lớn, nơi công nhân của tôi sẽ ở lại cho đến khi chúng tôi hợp đồng ở nước bạn. Tôi chỉ cần thực hiện một số yêu cầu và tôi sẽ biết chắc chắn. Tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm người bạn tốt nhất của tôi. Tôi hy vọng sẽ đọc email của bạn sớm. Gửi cho tôi số điện thoại của bạn. Trân bạn bè.