ARTIST WORK-FOR-HIRE AGREEMENT You,

ARTIST WORK-FOR-HIRE AGREEMENT

You, Hoang Viet Anh (the "Artist"), are being hired by Kenneth Gilbert (the “Client”) to create multiple HD (256x256 pixel) unit animations and design, bright and with outlines, that includes walking,movement and idle animation facing north, south, east, and west.] (the “Work”). This Agreement describes the relationship between You and the Client regarding the Work. This Agreement is the only Agreement between You and the Client regarding the Work and it supersedes any prior representations, discussions, undertakings, communications, or statements relating to the Work. The terms of this Agreement can only be altered in writing signed on behalf of the Client.

THE DEAL

You agree to deliver the Work to the Client via email in the form of one or more compressed archives containing Portable Network Graphic (*.PNG) or GIF files for each units animation.The Work includes a complete unit animation, with a similar blue and white theme to the Hazer unit, on the map for all units.


Mobile Units
Commando, King’s Man - light and heavy soldiers
Spearhead, Lancea - Light and Heavy Anti-Air Vehicles
Everest, Krakatoa - Light and Heavy Battle Tanks
Partisai, Yari - Light and Heavy Rocket Spider Tanks
Hazer, Strifer - Light and Heavy Gunships
Sabrewing, Pugilist - Light and Heavy Fighter Jets
Kylaris, Oliviar - Light and Heavy Bombers
Arowana, - Anti-Air Missile SHip
Cichlid, Convict - Gunboat and Destroyer Ship
Denkeeper - Aircraft Carrier
Swordtail - Advance VLS Battle Sub
Snakehead - Advanced Battle Ship
Aurakhan - Energized Weapon Artillery Hovercraft
Gundine - Energized Weapon Anti-Air Hovercraft
Delegate - Jet / Drop ship

Total Price[Idle Animations + Walking / Movement Animations for north, south, east, and west] = $1,318.00


To begin work the Client will pay a one time fee in the sum of $200.00
Units will be completed and paid for in batches of 4 for $200/batch of units. In exchange for delivery of the finished Work in satisfactory condition by You, the Client will have paid the total amount for this work for hire of $1,318.

WORKING TOGETHER

You acknowledge and agree that the Work is a work-for-hire as defined by the Copyright Act, Section 101 of Title 17 of the United States Code. You acknowledge that the Client directs Your efforts in creating the Work and that the Client has sole control over creative decisions and approvals relating to the Work. The Client is entitled to the sole and exclusive benefit of the Work including copyright and any extensions or renewals thereof. You agree not to use, make derivative works, copy, distribute, broadcast, display, or perform the Work, or any part of the Work without express permission of the Client or once it is completed, except as necessary to fulfill the terms of this Agreement.

If, for any reason, the Work, or any portion of the Work or result of the Work is deemed not to be a work-for-hire, You hereby irrevocably assign to Client any and all rights, including copyright and any extensions or renewals therefor, pertaining the Work. This assignment includes any and all previously existing creations by You which are incorporated in the Work or of which the Work is a component. This assignment is alternative and/or further consideration for the Client’s payment to You, and other good and complete consideration, the receipt of which is hereby acknowledged, and is not subject to further payment by the Client. Under no circumstances will you be entitled to any royalty payments, product samples, or other compensation not enumerated herein in connection with the Work.

You agree to make any changes to the Work necessary to make it satisfactory to the Client. You also understand and acknowledge that the Client, in its sole discretion, may make any changes to the Work, or hire others to do so, after delivery and notwithstanding whether the Work has previously been found to be satisfactory by the Client.

The Client will attribute credit for design of the Work to You if used in the final product. Credit will be given using a label "Artwork by Hoang Viet Anh" or a similar phrase.

WARRANTIES

You represent that You are duly authorized and competent to conduct all business and assign all rights in connection with the Work.

You warrant that the Work is Your original creation. You agree to defend and indemnify the Client from any and all claims by third parties relating to the Client’s use of the Work pursuant to this Agreement, including, but not limited to, claims of copyright infringement or any other intellectual property infringement claims.

GENERAL TERMS

You agree to take all necessary steps and execute all necessary documents to fulfill the terms of this Agreement. The failure of the Client to enforce any term of this Agreement will not constitute a waiver of any duty owed by You pursuant to this Agreement. If any part or method of enforcement of this Agreement is found void or improper, such finding will not affect the validity of the balance of this Agreement, which shall remain valid and enforceable according to its terms.

This Agreement is peculiar to You and based solely on the Client’s desire to retain Your individual artistic talents. You may not transfer, assign, or delegate any right or duty under this Agreement. The Client reserves the right to assign or delegate any right or duty pursuant to this Agreement. This Agreement does not establish a partnership, agency, or joint venture between You and the Client. You may not use the Client’s name, trade names, property or product descriptions for any public purpose without prior approval of the Client. In no event shall the Client be liable to You for any direct, indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages whatsoever resulting from any act or omission relating the Work. The foregoing limitation of liability shall apply to the fullest extent permitted by law. This Agreement is subject to the substantive law of the State of Colorado and You agree to be subject to jurisdiction in El Paso County, Colorado for any and all matters arising out of this Agreement. If the Client must take legal action in any dispute arising out of the terms of this Agreement and prevails, it shall be entitled to its costs including attorney fees.

You acknowledge that you have had the opportunity to seek the advice of legal counsel prior to executing this Agreement and that You understand the effect that this Agreement has on Your legal rights regarding the Work. This Agreement shall be treated as though drafted by both parties and any ambiguities herein shall not be construed against any party.

You agree that Your electronic signature to this Agreement and your reply to email communication indicating acceptance shall be valid and a binding contract.

Client: Kenneth Gilbert
Date: December 8, 2014

Artist: Hoang Viet Anh
Date: December 8, 2014

Kết quả (Việt) 1:

NGHỆ SĨ LÀM VIỆC-CHO-THUÊ THỎA THUẬN Bạn, Hoàng Việt Anh (các "nghệ sĩ"), được được thuê bởi Kenneth Gilbert ("khách hàng") để tạo ra nhiều hình ảnh động đơn vị (256 x 256 pixel) HD và thiết kế, tươi sáng và với phác thảo, mà bao gồm đi bộ, di chuyển và hình ảnh động nhàn rỗi phải đối mặt với Bắc, Nam, đông và Tây.] ("công việc"). Thỏa thuận này mô tả mối quan hệ giữa bạn và khách hàng liên quan đến công việc. Thỏa thuận này là thỏa thuận duy nhất giữa bạn và khách hàng liên quan đến công việc và nó thay thế bất kỳ trước đại diện, thảo luận, chủ trương, truyền thông, hoặc báo cáo liên quan đến công việc. Các điều khoản của thỏa thuận này chỉ có thể được thay đổi bằng văn bản ký kết thay mặt cho khách hàng.THỎA THUẬNBạn đồng ý để cung cấp công việc cho khách hàng qua email dưới dạng một hoặc nhiều lưu trữ nén có chứa di động mạng đồ họa (*.PNG) hoặc tập tin GIF cho mỗi hoạt hình đơn vị.Công việc bao gồm một hoạt hình đơn vị hoàn thành, với một chủ đề tương tự như màu xanh và trắng để các đơn vị Hazer, vào bản đồ cho tất cả đơn vị. Đơn vị điện thoại di độngCommando, vua của người đàn ông - chiến sĩ ánh sáng và nặngMũi nhọn, Lancea - ánh sáng và nặng chống máy xeEverest, Krakatoa - ánh sáng và xe tăng hạng nặng chiến đấuPartisai, Yari - tên lửa hạng nhẹ và nặng Spider xe tăngHazer, Strifer - ánh sáng và nặng súngSabrewing, Pugilist - ánh sáng và máy bay phản lực máy bay tiêm kích hạng nặngKylaris, Oliviar - máy bay ném bom hạng nhẹ và nặngCá rồng, - tên lửa chống máy tàuCichlid, tù nhân - pháo hạm và tàu khu trụcDenkeeper - tàu sân baySwordtail - Advance VLS trận SubChuối - nâng cao chiến đấu tàuAurakhan - tràn đầy sinh lực vũ khí pháo binh thủy phi cơGundine - tràn đầy sinh lực vũ khí chống máy thủy phi cơĐại biểu - máy bay phản lực / thả tàuTổng số giá [hình ảnh động nhàn rỗi + đi bộ / di chuyển hình ảnh động cho Bắc, Nam, đông, và Tây] = $1,318.00Để bắt đầu làm việc khách hàng sẽ phải trả một khoản phí thời gian trong tổng của $200,00 Đơn vị sẽ được hoàn thành và trả tiền cho theo lô 4 cho $200/lô của đơn vị. Để trao đổi với việc chuyển giao các công việc đã hoàn thành trong các điều kiện thỏa đáng của bạn, khách hàng sẽ có trả tiền tổng số tiền cho công việc này cho thuê của $ 1.318 người.LÀM VIỆC CÙNG NHAUBạn công nhận và đồng ý rằng công việc là một công việc-cho-thuê theo quy định của đạo luật bản quyền, 101 phần tiêu đề 17 của bộ luật Hoa Kỳ. Bạn thừa nhận rằng khách hàng chỉ đạo các nỗ lực của bạn trong việc tạo ra công việc và khách hàng có duy nhất kiểm soát sáng tạo quyết định và phê duyệt liên quan đến công việc. Khách hàng được hưởng lợi ích duy nhất của công việc bao gồm bản quyền và bất kỳ tiện ích mở rộng hoặc gia hạn đó. Bạn đồng ý không sử dụng, làm cho tác phẩm phái sinh, sao chép, phân phối, phát sóng, Hiển thị, hoặc thực hiện công việc, hoặc bất kỳ phần nào của công việc mà không có sự cho phép của khách hàng hoặc một khi nó được hoàn thành, trừ khi cần thiết để hoàn thành các điều khoản của thỏa thuận này.Nếu, vì lý do nào, công việc, hoặc bất kỳ phần nào của công việc hoặc các kết quả của tác phẩm được coi là không phải là một công việc-cho-thuê, bạn bằng văn bản này không gán cho khách hàng bất kỳ và tất cả các quyền, bao gồm cả bản quyền và bất kỳ tiện ích mở rộng hoặc gia hạn therefor, liên quan làm việc. Nhiệm vụ này bao gồm tất cả sáng tạo đã tồn tại của bạn được kết hợp trong công việc hoặc trong đó công việc là một thành phần. Nhiệm vụ này là thay thế và/hoặc tiếp tục xem xét của khách hàng thanh toán cho bạn, và khác xem xét tốt và hoàn chỉnh, nhận mà được công nhận bằng văn bản này, và không phải là tùy thuộc vào tiếp tục thanh toán của khách hàng. Trong trường hợp không có sẽ bạn có quyền bất kỳ khoản thanh toán tiền bản quyền, mẫu sản phẩm, hoặc bồi thường khác không được liệt kê ở đây liên quan đến công việc.Bạn đồng ý để thực hiện bất kỳ thay đổi để các công việc cần thiết để làm cho nó hài lòng cho khách hàng. Bạn cũng hiểu và xác nhận rằng khách hàng, tùy theo quyết định của nó, có thể thực hiện bất kỳ thay đổi để công việc, hoặc thuê người khác làm như vậy, sau khi giao hàng và bất kể cho dù công việc có trước đó được tìm thấy là đạt yêu cầu của khách hàng.Khách hàng sẽ thuộc tính tín dụng cho các thiết kế của công việc cho bạn nếu được sử dụng trong sản phẩm cuối cùng. Tín dụng sẽ được trao bằng cách sử dụng một nhãn "Tác phẩm nghệ thuật bởi Hoàng Việt Anh" hoặc một cụm từ tương tự.BẢO HÀNHBạn đại diện cho rằng bạn được ủy quyền hợp lệ và có thẩm quyền để thực hiện tất cả kinh doanh và gán cho tất cả các quyền liên quan đến công việc. Bạn đảm bảo rằng công việc là sáng tạo ban đầu của bạn. Bạn đồng ý bảo vệ và bồi thường cho các khách hàng từ bất kỳ và mọi khiếu nại của bên thứ ba liên quan đến của khách hàng sử dụng công việc theo thỏa thuận này, bao gồm, nhưng không giới hạn, khiếu nại về vi phạm bản quyền hoặc bất kỳ vi phạm tài sản trí tuệ khác tuyên bố. ĐIỀU KHOẢN CHUNGBạn đồng ý để có tất cả các bước cần thiết và thực hiện tất cả các tài liệu cần thiết để hoàn thành các điều khoản của thỏa thuận này. Sự thất bại của khách hàng để thi hành bất kỳ hạn của thỏa thuận này sẽ không coi là từ bỏ bất kỳ nhiệm vụ nào của bạn theo thỏa thuận này. Nếu bất kỳ một phần hoặc các phương pháp thực thi pháp luật của thỏa thuận này được tìm thấy khoảng trống hoặc không đúng cách, tìm kiếm như vậy sẽ không ảnh hưởng đến hiệu lực của sự cân bằng của thỏa thuận này, thì vẫn còn hiệu lực và được thi hành theo các điều khoản. Thỏa thuận này là đặc biệt cho bạn và dựa hoàn toàn vào mong muốn của khách hàng để giữ lại tài năng nghệ thuật cá nhân của bạn. Bạn có thể không chuyển, chỉ định, hoặc đại diện bất kỳ quyền hoặc nghĩa vụ theo thỏa thuận này. Khách hàng có quyền chỉ định hoặc đại diện bất kỳ quyền hay các nhiệm vụ theo thỏa thuận này. Thỏa thuận này không thiết lập một quan hệ đối tác, cơ quan hoặc liên doanh giữa bạn và khách hàng. Bạn không sử dụng của khách hàng tên, tên thương mại, tài sản hoặc sản phẩm mô tả cho bất kỳ mục đích công cộng mà không có sự chấp thuận trước của khách hàng. Trong trường hợp không có khách hàng phải chịu trách nhiệm cho bạn về bất kỳ thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, trừng phạt, hoặc do hậu quả nào phát sinh từ bất kỳ hành động hoặc thiếu sót liên quan làm việc. Giới hạn trên trách nhiệm sẽ áp dụng trong phạm vi luật pháp cho phép. Thỏa thuận này là tùy thuộc vào nội dung pháp luật của tiểu bang Colorado và bạn đồng ý tuân theo thẩm quyền trong quận El Paso, Colorado cho bất kỳ và tất cả các vấn đề phát sinh ra khỏi thỏa thuận này. Nếu khách hàng phải có hành động pháp lý trong bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ các điều khoản của thỏa thuận này và chiếm ưu thế, nó sẽ được hưởng chi phí của nó, bao gồm cả lệ phí luật sư. Bạn thừa nhận rằng bạn đã có cơ hội để tìm lời khuyên của các cố vấn pháp lý trước khi thực hiện thỏa thuận này và rằng bạn hiểu hiệu quả mà thỏa thuận này có quyền lợi pháp lý của bạn liên quan đến công việc. Thỏa thuận này sẽ được đối xử như thể soạn thảo bởi cả hai bên và bất kỳ ambiguities trong tài liệu này không được hiểu đối với bất kỳ bên nào. Bạn đồng ý rằng chữ ký điện tử của bạn để hợp đồng này và trả lời của bạn để thư điện tử thông tin liên lạc cho biết chấp nhận sẽ được hợp lệ và ràng buộc một hợp đồng. Chủ đầu tư: Kenneth Gilbert Ngày: 8 tháng 12 năm 2014Nghệ sĩ: Hoàng Việt AnhNgày: 8 tháng 12 năm 2014

Kết quả (Việt) 2:

ARTIST WORK-FOR-HIRE THỎA THUẬN Bạn, Hoàng Việt Anh (các "nghệ sĩ"), được thuê bởi Kenneth Gilbert ("Client") để tạo ra nhiều HD (256x256 pixel) hình ảnh động đơn vị và thiết kế, phác thảo và tươi sáng với, mà bao gồm đi bộ, vận động và hình ảnh động nhàn rỗi đối mặt phía bắc, phía nam, phía đông và tây.] ("Tác Phẩm"). Hiệp định này mô tả mối quan hệ giữa bạn và khách hàng liên quan đến công việc. Thỏa thuận này là Hiệp định duy nhất giữa bạn và khách hàng liên quan đến công việc và nó thay thế bất kỳ trước khi đại diện, thảo luận, chủ trương, thông tin liên lạc, hoặc báo cáo liên quan đến công việc. Các điều khoản của Hiệp định này chỉ có thể được thay đổi trong văn bản được ký thay mặt cho khách hàng. THE DEAL Bạn đồng ý cung cấp những công việc với khách hàng qua email dưới dạng một hoặc nhiều tài liệu lưu trữ có chứa nén Portable Network Graphic (* PNG) hoặc . file GIF cho mỗi đơn vị animation.The làm việc bao gồm một hình ảnh động đơn vị hoàn chỉnh, với một chủ đề màu xanh và màu trắng tương tự như các đơn vị Hazer, trên bản đồ cho tất cả các đơn vị đơn vị Mobile Commando, vua của Man ​​- ánh sáng và binh sĩ nặng Spearhead, Lancea - Ánh sáng và Heavy Anti-Air Xe Everest, Krakatoa - Ánh sáng và Battle Tanks nặng Partisai, Yari - Ánh sáng và Rocket nặng Spider Tanks Hazer, Strifer - Ánh sáng và trực thăng võ trang nặng Campylopterus, võ sĩ - Light và Heavy Fighter JETS Kylaris, Oliviar - Ánh sáng và máy bay ném bom hạng nặng Cá rồng, - Anti-Air Missile tàu Cichlid, Convict - pháo hạm và khu trục Ship Denkeeper - Aircraft Carrier swordtail guppy - Advance VLS Trận Sub lóc - Advanced Trận Ship Aurakhan - Energized Weapon Artillery Hovercraft Gundine - Energized Weapon Anti-Air Hovercraft Delegate - Jet / Drop tàu Tổng giá [Nhàn rỗi Animations + Đi bộ / Phong trào Ảnh động cho phía bắc, phía nam, phía đông và phía tây] = $ 1,318.00 Để bắt đầu công việc của khách hàng sẽ phải trả một khoản phí một lần trong tổng số tiền là $ 200.00 đơn vị sẽ được hoàn thành và thanh toán theo lô của 4 với giá $ 200 / mẻ của các đơn vị. Trong trao đổi giao của việc hoàn thành trong điều kiện thỏa đáng bởi Bạn, khách hàng sẽ phải trả tổng số tiền cho công việc này cho thuê 1318 $. LÀM VIỆC CÙNG Bạn thừa nhận và đồng ý rằng làm việc là một công việc-cho-thuê theo quy định của Đạo luật bản quyền, mục 101 của Title 17 của Bộ Luật Hoa Kỳ. Bạn thừa nhận rằng khách hàng chỉ đạo các nỗ lực của bạn trong việc tạo ra các công việc và các khách hàng có kiểm soát duy nhất với các quyết định sáng tạo và phê duyệt liên quan đến công việc. Khách hàng được hưởng các lợi ích duy nhất và độc quyền của công việc bao gồm bản quyền và bất kỳ phần mở rộng hoặc gia hạn đó. Bạn đồng ý không sử dụng, làm tác phẩm phái sinh, sao chép, phân phối, phát sóng, hiển thị, hoặc thực hiện các công việc, hoặc bất kỳ phần nào của công việc mà không có sự cho phép của khách hàng hoặc khi nó được hoàn thành, trừ khi cần thiết để thực hiện các điều khoản của điều này Hiệp định. Nếu vì lý do nào, làm việc, hoặc bất kỳ phần nào của công trình hoặc kết quả của sự việc được coi là không có một công việc-cho-thuê, Bạn đồng không thể hủy bỏ giao cho khách hàng bất kỳ và tất cả các quyền, bao gồm bản quyền và bất kỳ phần mở rộng hoặc gia hạn do, gắn liền với công việc. Bài tập này bao gồm bất kỳ và tất cả các sáng tạo tồn tại trước đó của bạn mà được đưa vào làm việc hoặc trong đó làm việc là một thành phần. Nhiệm vụ này là xem xét thay thế và / hoặc tiếp tục thanh toán của khách hàng cho bạn, và tốt khác và xem xét đầy đủ, nhận đã được chấp nhận, và không phải nộp thêm bằng các Client. Trong mọi trường hợp, bạn sẽ được hưởng bất kỳ khoản thanh toán tiền bản quyền, mẫu sản phẩm, hoặc bồi thường khác không được liệt kê trong tài liệu này có liên quan đến công việc. Bạn đồng ý để thực hiện bất kỳ thay đổi để các công việc cần thiết để làm cho nó thỏa đáng cho khách hàng. Bạn cũng hiểu và thừa nhận rằng khách hàng, tùy theo quyết định của mình, có thể thực hiện bất kỳ thay đổi trong công việc, hoặc thuê người khác làm như vậy, sau khi giao hàng và bất kể cho dù các công việc trước đây đã được tìm thấy là thỏa đáng bởi các khách hàng. Khách hàng sẽ thuộc tính tín dụng cho thiết kế của công việc cho bạn nếu được sử dụng trong sản phẩm cuối cùng. Tín dụng sẽ được sử dụng một nhãn hiệu "Ảnh minh họa: Hoàng Việt Anh" hay một cụm từ tương tự. BẢO ĐẢM Bạn đại diện cho rằng Bạn đang có uỷ quyền hợp lệ và có thẩm quyền để thực hiện tất cả các doanh nghiệp và phân công tất cả các quyền liên quan đến công việc. Bạn bảo đảm rằng các công việc của bạn là sáng tạo ban đầu. Bạn đồng ý bảo vệ và bồi thường cho khách hàng từ bất kỳ và tất cả các khiếu nại của bên thứ ba liên quan đến việc sử dụng của khách hàng trong những căn cứ làm việc của Hiệp định này, bao gồm, nhưng không giới hạn, khiếu nại vi phạm bản quyền hoặc bất kỳ khiếu nại vi phạm quyền sở hữu trí tuệ khác. ĐIỀU KHOẢN CHUNG Bạn đồng ý để thực hiện tất cả các bước cần thiết và thực hiện tất cả các tài liệu cần thiết để thực hiện các điều khoản của Hiệp định này. Sự thất bại của khách hàng để thực thi bất kỳ hạn của Hiệp định này sẽ không được coi là từ bỏ bất kỳ nghĩa vụ nợ của Bạn theo Hiệp định này. Nếu bất kỳ phần nào hoặc phương pháp cưỡng chế thi hành Hiệp định này được tìm thấy hoặc không đúng, kết luận như vậy sẽ không ảnh hưởng đến tính hợp lệ của số dư của Hiệp định này, mà sẽ vẫn còn hiệu lực và thực thi theo các điều khoản của nó. Hiệp định này là đặc biệt cho bạn và chỉ dựa trên của khách hàng mong muốn giữ lại những tài năng nghệ thuật cá nhân của bạn. Bạn không có quyền chuyển nhượng, chuyển nhượng, hoặc uỷ quyền hoặc nghĩa vụ theo Hiệp định này. Khách hàng có quyền chuyển nhượng hoặc uỷ quyền hoặc nghĩa vụ theo Hiệp định này. Hiệp định này không thiết lập một quan hệ đối tác, đại lý, hoặc liên doanh giữa Quý vị và các Client. Bạn không thể sử dụng tên của khách hàng, tên thương mại, tài sản hoặc sản phẩm giới thiệu cho bất kỳ mục đích nào mà không có sự chấp thuận trước của khách hàng. Trong mọi trường hợp, khách hàng phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại Bạn trực tiếp, gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, trừng phạt, hoặc do hậu quả nào phát sinh từ bất kỳ hành động hoặc thiếu sót nào liên quan đến sự làm việc. Các giới hạn trên của trách nhiệm pháp lý được áp dụng trong phạm vi pháp luật cho phép. Hiệp định này phải tuân theo các luật nội dung của tiểu bang Colorado và Bạn đồng ý là thuộc quyền tài phán ở El Paso County, Colorado cho bất kỳ và tất cả các vấn đề phát sinh từ Hiệp định này. Nếu khách hàng phải có hành động pháp lý trong mọi tranh chấp phát sinh từ các điều khoản của Hiệp định này và chiếm ưu thế, nó được hưởng chi phí của nó bao gồm cả phí luật sư. Bạn thừa nhận rằng bạn đã có cơ hội để tìm những lời khuyên của các cố vấn pháp lý trước khi thực thi Hiệp định này và rằng bạn hiểu những hiệu ứng mà Hiệp định này có trên quyền lợi hợp pháp của bạn về làm việc. . Hiệp định này sẽ được xử lý như soạn thảo bởi cả hai bên và bất kỳ sự mơ hồ ở đây sẽ không được hiểu với bất kỳ bên nào Bạn đồng ý rằng chữ ký điện tử của bạn để Hiệp định này và trả lời của bạn để gửi email thông tin liên lạc chỉ chấp nhận phải được hợp lệ và một ràng buộc hợp đồng. Khách hàng: Kenneth Gilbert ngày: 08 Tháng 12 2014 Artist: Hoàng Việt Anh ngày: 08 tháng mười hai năm 2014