More and more studies are being car

More and more studies are being carried out on the harmful health effects of watching television. A recent research study conducted at the Harvard School of Public Health indicates that watching too much television can significantly increase the risk of developing obesity and type 2 diabetes. Not surprisingly, another study carried out at the University of Rhode Island found that prolonged television watching decreases viewers’ sense of self-efficacy in maintaining personal health.

Kết quả (Việt) 1:

Các nghiên cứu nhiều hơn và nhiều hơn nữa đang được thực hiện trên những tác động gây hại sức khỏe của xem truyền hình. Một nghiên cứu nghiên cứu gần đây đã tiến hành tại Đại học Harvard School of Public Health cho thấy rằng xem tivi quá nhiều có thể đáng kể làm tăng nguy cơ phát triển bệnh béo phì và tiểu đường loại 2. Không ngạc nhiên, một nghiên cứu khác được tiến hành tại University of Rhode Island tìm thấy kéo dài truyền hình xem giảm người xem cảm giác tự-hiệu quả trong việc duy trì sức khỏe cá nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Ngày càng có nhiều nghiên cứu đang được thực hiện trên những tác hại cho sức khoẻ của xem truyền hình. Một nghiên cứu gần đây được tiến hành tại Trường Y tế Havard cho thấy xem tivi quá nhiều có thể làm tăng đáng kể nguy cơ béo phì và phát triển bệnh tiểu đường loại 2. Không ngạc nhiên, một nghiên cứu khác được thực hiện tại Đại học Rhode Island thấy rằng kéo dài đang xem truyền hình giảm cảm giác người xem của tự hiệu quả trong việc duy trì sức khỏe cá nhân.