The WebStore will be designed to su

The WebStore will be designed to support the furniture purchases of three distinct types of customers:
 Corporate customers
 Home-office customers
 Student customers
To track the sales to these different types of customers effectively, the system
must capture and store distinct information. Table 5-8 summarizes this information for each customer type identified during the JAD session. Orders reflect the
range of product information that must be specified to execute a sales transaction. Thus, in addition to capturing the customer information, product and sales
data must also be captured and stored; Table 5-8 lists the results of this analysis.
System Prototype Evolution
As a final activity, the JAD participants discussed, along with extensive input
from the information systems staff, how the system implementation should
evolve. After completing analysis and design activities, they agreed that the system implementation should progress in three main stages so that requirement
changes could be more easily identified and implemented. Table 5-9 summarizes these stages and the functionality incorporated at each one.
At the conclusion of the JAD session, all the participants felt good about the
progress that had been made and about the clear requirements that had been
identified. With these requirements in hand, Jim and the information systems
staff could begin to turn these lists of requirements into formal analysis and

Kết quả (Việt) 1:

WebStore sẽ được thiết kế để hỗ trợ việc mua bán đồ nội thất trong ba loại khác nhau của khách hàng:
khách công ty
trang chủ văn phòng khách
sinh viên khách
để theo dõi bán hàng với các loại khác nhau của khách hàng một cách hiệu quả, Hệ thống
phải nắm bắt và lưu trữ thông tin riêng biệt. Bảng 5-8 tóm tắt thông tin này cho từng loại khách hàng được xác định trong JAD phiên. Đơn đặt hàng phản ánh các
phạm vi thông tin sản phẩm phải được xác định để thực hiện một giao dịch bán hàng. Vì vậy, ngoài việc nắm bắt thông tin khách hàng, sản phẩm và bán hàng
dữ liệu cũng phải được bắt và lưu trữ; Bảng 5-8 danh sách các kết quả của phân tích này.
Hệ thống nguyên mẫu Evolution
là một hoạt động cuối cùng, những người tham gia JAD của thảo luận, cùng với nhiều đầu vào
từ nhân viên hệ thống thông tin, làm thế nào thực hiện hệ thống nên
phát triển. Sau khi hoàn thành các hoạt động phân tích và thiết kế, họ đã đồng ý rằng việc thực hiện hệ thống nên tiến độ trong ba giai đoạn chính vì vậy mà yêu cầu
thay đổi có thể được dễ dàng hơn được xác định và triển khai thực hiện. Bảng 5-9 tóm tắt những giai đoạn và các chức năng kết hợp tại mỗi một.
Kết thúc phiên JAD, tất cả những người tham gia cảm thấy tốt về các
tiến bộ đã được thực hiện và về các yêu cầu rõ ràng đã
xác định. Với những yêu cầu này trong tay, Jim và hệ thống thông tin
nhân viên có thể bắt đầu để biến những danh sách yêu cầu thành chính thức phân tích và

Kết quả (Việt) 2:

Webstore sẽ được thiết kế để hỗ trợ việc mua bán đồ nội thất của ba loại khác nhau của khách hàng:
? Khách hàng doanh nghiệp
? Khách hàng trong văn phòng
? Khách hàng sinh viên
để theo dõi doanh số bán hàng cho các loại khác nhau của khách hàng một cách hiệu quả, hệ thống
phải nắm bắt và lưu trữ thông tin riêng biệt. Bảng 5-8 tóm tắt thông tin này đối với từng loại khách hàng xác định trong phiên JAD. Đơn đặt hàng phản ánh
nhiều thông tin sản phẩm đó phải được xác định để thực hiện một giao dịch bán hàng. Như vậy, ngoài việc nắm bắt các thông tin khách hàng, sản phẩm và bán hàng
dữ liệu cũng phải được bắt và lưu trữ; Bảng 5-8 liệt kê các kết quả phân tích này.
Hệ thống thử nghiệm tiến hóa
Là một hoạt động cuối cùng, những người tham gia thảo luận JAD, cùng với đầu vào rộng rãi
từ các nhân viên hệ thống thông tin, làm thế nào thực hiện hệ thống nên
phát triển. Sau khi hoàn thành phân tích và các hoạt động thiết kế, họ đã đồng ý rằng việc thực hiện hệ thống nên tiến bộ trong ba giai đoạn chính để yêu cầu
thay đổi có thể được dễ dàng hơn xác định và thực hiện. Bảng 5-9 tóm tắt các giai đoạn và các chức năng tích hợp ở mỗi người.
Vào lúc kết thúc phiên JAD, tất cả những người tham gia cảm thấy tốt về các
tiến bộ đã được thực hiện và về các yêu cầu rõ ràng đã được
xác định. Với các yêu cầu này trong tay, Jim và các hệ thống thông tin
nhân viên có thể bắt đầu chuyển sang những danh sách các yêu cầu vào phân tích chính thức và