The concept of lead products can be

The concept of lead products can be illustrated in the following examples. For consumers who are willing to pay premium prices for high-quality organic foods, they would most likely shop at Whole Foods stores because of the retail chain’s high-quality organic products (Brady, Carter, and Lacy 2005). On their grocery shopping trips, buying high-quality organic products would be more important than buying other items on their shopping lists. Hence, high-quality organic products would lead these consumers to Whole Foods stores, rather than competing grocery stores with weaker quality or selection in organic foods. Another example involves buying clothes. On a shopping trip where buying fashionable, yet affordable clothes takes the priority, a consumer would go to a Target store or a Kohl’s store, instead of a Wal-Mart store (Berner 2006; McWilliams and Dodes 2007). If buying general groceries or basic clothing (e.g., underwear) is very important for the shopping trip, the consumer might go to a Wal-Mart store, where the value offering in these categories is perceived as superior. However, when it comes to buying fashion apparel, most consumers do not perceive Wal-Mart as a “fashion mecca.” On the shopping trip where buying affordable fashion clothes is very important, these items would lead consumers to Target stores or Kohl’s stores, where product offerings in apparel are perceived as much better than apparel offerings at Wal-Mart stores.

Kết quả (Việt) 1:

Khái niệm của sản phẩm chính có thể được minh họa trong các ví dụ sau. Cho người tiêu dùng những người sẵn sàng trả phí bảo hiểm giá cho chất lượng cao thực phẩm hữu cơ, họ rất có thể sẽ mua sắm tại các cửa hàng Whole Foods vì chuỗi bán lẻ cao cấp sản phẩm hữu cơ (Brady, Carter và Lacy 2005). Ngày của họ hàng tạp hóa mua sắm chuyến đi, mua chất lượng cao sản phẩm hữu cơ sẽ là quan trọng hơn so với mua các mặt hàng khác vào danh sách mua sắm của họ. Do đó, chất lượng cao sản phẩm hữu cơ sẽ dẫn những người tiêu dùng đến mua sắm Whole Foods, chứ không phải là cạnh tranh cửa hàng tạp hóa với chất lượng yếu hơn hoặc lựa chọn trong thực phẩm hữu cơ. Một ví dụ khác liên quan đến việc mua quần áo. Trên một chuyến đi mua sắm nơi mua quần áo thời trang, nhưng giá cả phải chăng có mức ưu tiên, một người tiêu dùng sẽ đi đến một cửa hàng Target hoặc một Kohl lưu trữ, thay vì một Wal-Mart lưu trữ (Berner 2006; McWilliams và Dodes năm 2007). Nếu mua chung cửa hàng tạp hóa hoặc quần áo cơ bản (ví dụ như, đồ lót) là rất quan trọng đối với chuyến đi mua sắm, người tiêu dùng có thể đi đến một cửa hàng Wal-Mart, nơi giá trị cung cấp trong các loại này được coi là cấp trên. Tuy nhiên, khi nói đến việc mua quần áo thời trang, hầu hết người tiêu dùng không nhận thấy Wal-Mart là một mecca thời trang"." Trên chuyến đi mua sắm nơi mua quần áo giá cả phải chăng thời trang là rất quan trọng, những mục này sẽ dẫn người tiêu dùng đến cửa hàng mục tiêu hoặc các cửa hàng của Kohl, nơi dịch vụ sản phẩm may mặc được coi là tốt hơn nhiều so với may mặc dịch vụ tại Wal-Mart Mua sắm.

Kết quả (Việt) 2:

Khái niệm về sản phẩm chì có thể được minh họa trong các ví dụ sau đây. Đối với người tiêu dùng sẵn sàng trả giá cao hơn cho thực phẩm hữu cơ chất lượng cao, họ sẽ có nhiều khả năng mua sắm tại các cửa hàng Whole Foods vì các sản phẩm hữu cơ chất lượng cao các chuỗi bán lẻ của (Brady, Carter, và Lacy 2005). Trên các chuyến đi mua sắm thực phẩm của họ, mua các sản phẩm hữu cơ chất lượng cao sẽ là quan trọng hơn so với việc mua các mặt hàng khác trên danh sách mua sắm của họ. Do đó, các sản phẩm hữu cơ chất lượng cao sẽ dẫn những người tiêu dùng đến các cửa hàng của Whole Foods, thay vì cạnh tranh cửa hàng tạp hóa với chất lượng yếu hơn hoặc lựa chọn trong các loại thực phẩm hữu cơ. Một ví dụ khác liên quan đến việc mua sắm quần áo. Trên một chuyến đi mua sắm, nơi mua thời trang, quần áo nào giá cả phải chăng có sự ưu tiên, một người tiêu dùng sẽ đi đến một cửa hàng Target hoặc cửa hàng của Kohl, thay vì một cửa hàng Wal-Mart (Berner 2006; McWilliams và dodes 2007). Nếu mua cửa hàng tạp hóa nói chung hay quần áo cơ bản (ví dụ, đồ lót) là rất quan trọng đối với các chuyến đi mua sắm, người tiêu dùng có thể đi đến một cửa hàng Wal-Mart, nơi mà các giá trị cung cấp trong các loại này được coi là vượt trội. Tuy nhiên, khi nói đến việc mua quần áo thời trang, hầu hết người tiêu dùng không nhận thức Wal-Mart như một "thánh địa thời trang." Trên chuyến đi mua sắm, nơi mua thời trang giá cả phải chăng quần áo là rất quan trọng, các mặt hàng này sẽ dẫn người tiêu dùng Target cửa hàng hoặc cửa hàng của Kohl, nơi cung cấp sản phẩm may mặc được coi là tốt hơn nhiều so với các dịch vụ may mặc tại các cửa hàng Wal-Mart.