The suspension of services shall co

The suspension of services shall continue as long as the cause that originated it persists, and until CSMC, S.A, notify _______ in writing. In front of this situation, the Parties shall maintain the possible communication to adopt measures that allow the continuity of the Contract, notwithstanding that any of the Parties may propose its termination in the manner and term established in section 10.1 above.

Kết quả (Việt) 1:

Việc tạm đình chỉ dịch vụ sẽ tiếp tục chừng nào nguyên nhân có nguồn gốc nó vẫn tồn tại, và cho đến khi CSMC, SA, thông báo _______ bằng văn bản. Trước tình trạng này, các Bên sẽ duy trì thông tin liên lạc có thể áp dụng các biện pháp cho phép sự liên tục của hợp đồng, dù rằng bất kỳ của các Bên có quyền đề nghị chấm dứt hiệu lực theo cách thức và thời hạn thành lập trong phần 10.1 trên.

Kết quả (Việt) 2:

Việc đình chỉ các dịch vụ sẽ tiếp tục miễn là nguyên nhân có nguồn gốc vẫn còn, và cho đến khi CSMC, S. A, thông báo cho _ Trước tình trạng này, các bên có trách nhiệm duy trì các thông tin liên lạc có thể áp dụng các biện pháp cho phép liên tục của hợp đồng, Tuy nhiên rằng bất kỳ của các bên có thể đề xuất chấm dứt của mình theo cách thức và hạn được thành lập trong phần 10,1 Trên.

Kết quả (Việt) 3:

S ự tạm dừng dịch vụ sẽ tiếp tục miễn là nguyên nhân vẫn tồn tại, và đến khi CSMC, S.A, thông báo chính thức.Trước tình huống này, hai bên phải duy trì khả năng thông báo có khả năng đưa ra những biện pháp cho phép duy trì liên tục của hợp đồng, mặc dù một trong hai bên có thể đề nghị chấm dứt nó theo cách và cách đã xác định trong phần mười.1 trên.