Vietnam joined the World Trade Orga

Vietnam joined the World Trade Organization (WTO) on Jan 11, 2007 and became its 150th member. This accession started more than two decades before in 1986 with the launch of Doi Moi (Renovation) which marked Vietnam's transition to a "socialist-oriented market economy". After the end of the American embargo in 1994, Vietnam engaged successively in several regional and bilateral trade agreements (BTA): it joined first ASEAN (Association of South East Asian Nations) in 1997, United States (USBTA) in 2000, ASEAN Free Trade Agreement (AFTA) in 2001. At the same time, tariff disarmament has been gradual but significant, so that following WTO accession additional trade liberalization for goods is limited: average Vietnamese consolidated tariffs will only decline from 17.4 % in 2007 to 13.4 % percent in 2019. (Cling, 2009

Kết quả (Việt) 1:

Việt Nam gia nhập tổ chức thương mại thế giới (WTO) ngày 11 tháng 1 năm 2007 và trở thành thành viên thứ 150 của nó. Gia nhập này bắt đầu nhiều hơn hai thập kỷ trước khi vào năm 1986 với sự ra mắt của Doi Moi (đổi mới) đánh dấu quá trình chuyển đổi của Việt Nam đến một "nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa". Sau khi kết thúc của lệnh cấm vận của Mỹ năm 1994, Việt Nam tham gia liên tục nhiều hiệp định thương mại song phương và khu vực (BTA): gia nhập tiên ASEAN (Hiệp hội of South East Asian Nations) vào năm 1997, Hoa Kỳ (USBTA) vào năm 2000, ASEAN thương mại tự do thỏa thuận (AFTA) vào năm 2001. Cùng lúc đó, giải trừ quân bị thuế suất đã được dần dần nhưng đáng kể, vì vậy mà sau gia nhập WTO bổ sung tự do hoá thương mại đối với hàng hoá được giới hạn: là thuế hợp nhất Việt Nam sẽ chỉ từ chối từ 17,4% trong năm 2007 để 13.4% phần trăm năm 2019. (Bám víu, năm 2009

Kết quả (Việt) 2:

Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) vào ngày 11 tháng 1 năm 2007 và trở thành thành viên thứ 150 của mình. nhập này bắt đầu từ hơn hai thập kỷ trước năm 1986 với sự ra mắt của Đổi Mới (Đổi mới) đánh dấu sự chuyển đổi của Việt Nam với một "kinh tế thị trường định hướng XHCN". Sau khi kết thúc lệnh cấm vận của Mỹ trong năm 1994, Việt Nam tham gia liên tục trong một số hiệp định thương mại khu vực và song phương (BTA): nó gia nhập ASEAN đầu tiên (Hiệp hội của Hàn Quốc Đông Á) vào năm 1997, Hoa Kỳ (USBTA) vào năm 2000, thương mại tự do ASEAN Hiệp định (AFTA) vào năm 2001. Đồng thời, thuế giải trừ vũ khí đã từng bước đáng kể, do đó, sau khi gia nhập WTO tự do hóa thương mại thêm cho hàng hóa được giới hạn: trung bình thuế hợp nhất của Việt Nam sẽ chỉ giảm từ 17,4% năm 2007 lên 13,4% phần trăm trong 2019. (Cling, 2009