While the destruction box-dependent

While the destruction box-dependent proteolytic sys- tem for cyclins A and B may share some components, the degradation pathways may not be identical. For example, cyclin A is degraded during metaphase, in advance of cyclin B. Furthermore, cyclin B is stabilized by agents that block mitotic exit, such as microtubule inhibitors, while cyclin A is not (Minshull et al., 1990; Hunt et al., 1992; Whitfield et al., 1990; Pines and Hunter, 1991). One explanation for these findings is that some components of the cyclin degradation system may be activated early in mitosis to degrade cyclin A, while sister chromatid separation and cyclin B degradation might require additional components activated later in mitosis. This difference is supported by mutations in S. cerevisiae that arrest in telophase with elevated MPF activity and uncouple cyclin B degradation from the execution of anaphase (Surana et al., 1993; Toyn and Johnston, 1994).

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi hủy diệt phụ thuộc vào hộp proteolytic sys-tem cho cyclins A và B có thể chia sẻ một số thành phần, các con đường xuống cấp có thể không được giống hệt nhau. Ví dụ, cyclin A suy thoái trong metaphase, trước cyclin sinh Hơn nữa, cyclin B ổn định của các đại lý đó khối phân bào xuất cảnh, chẳng hạn như doublets ức chế, trong khi cyclin A là không (Minshull et al., 1990; Hunt et al., 1992; Whitfield et al., 1990; Thông và thợ săn, 1991). Một lời giải thích cho những phát hiện này là một số thành phần của hệ thống cyclin suy thoái có thể được kích hoạt đầu trong nguyên phân để làm suy giảm cyclin A, trong khi chị chromatid ly thân và cyclin suy thoái B có thể yêu cầu bổ sung thành phần kích hoạt sau này trong nguyên phân. Sự khác biệt này được hỗ trợ bởi đột biến ở S. cerevisiae bắt trong telophase với cao MPF hoạt động và uncouple cyclin B suy thoái từ thực hiện của anaphase (Surana et al., 1993; Toyn và Johnston, 1994).

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi tem phá hủy hộp phụ thuộc vào phân giải protein thống cho cyclin A và B có thể chia sẻ một số thành phần, các con đường xuống cấp có thể không giống nhau. Ví dụ, cyclin A là suy thoái trong metaphase, trước cyclin B. Hơn nữa, cyclin B được ổn định bởi các tác nhân chặn lối ra phân bào, chẳng hạn như các chất ức chế vi ống, trong khi cyclin A không phải là (Minshull et al, 1990;. Hunt et al 1992,;. Whitfield et al 1990,;. Pines và Hunter, 1991). Một lời giải thích cho những phát hiện này là một số thành phần của hệ thống suy thoái cyclin có thể được kích hoạt sớm trong quá trình nguyên phân để phân huỷ cyclin A, trong khi chị gái sắc tử tách và suy thoái cyclin B có thể yêu cầu thêm các thành phần kích hoạt sau này trong quá trình nguyên phân. Sự khác biệt này được hỗ trợ bởi những đột biến trong S. cerevisiae rằng vụ bắt giữ trong telophase với hoạt động MPF cao và suy thoái cyclin B tháo dây từ việc thực hiện anaphase (Surana et al, 1993;. Toyn và Johnston, 1994).