Once rotating, the motor terminal v

Once rotating, the motor terminal voltage (or better the calculated back e.m.f.)
can be used to determine the rotor position, but at start-up and at very low speeds
the magnitude of the voltage signals is too small to be used for control purposes or to
commutate the current. A shaft-mounted absolute position sensor is therefore used
to provide position information to determine when the current should be
commutated from one switch to the next. The commutation itself is usually achieved by momentarily switching off the d.c. link current (by phase control of the
utility-side converter) every sixth of a cycle. This allows the thyristors in the inverter
to turn off so that the next pair can be fired. Above approximately 5% of rated speed
the machine generates sufficient voltage for natural commutation, and subsequent
control is undertaken in a similar manner to that of a d.c. drive.

Kết quả (Việt) 1:

Một lần Luân phiên, động cơ điện áp thiết bị đầu cuối (hoặc tốt hơn tính toán trở lại e.m.f.)có thể được sử dụng để xác định vị trí cánh quạt, nhưng lúc khởi và ở tốc độ rất thấptầm quan trọng của các tín hiệu điện áp là quá nhỏ để được sử dụng cho mục đích kiểm soát hoặccommutate hiện nay. Một cảm biến trục gắn kết vị trí tuyệt đối do đó được sử dụngcung cấp thông tin vị trí để xác định khi dòng nêncommutated từ một chuyển tiếp theo. Tính chính nó thường được thực hiện bằng trong giây lát tắt d.c. liên kết hiện tại (bởi giai đoạn kiểm soát của cácchuyển đổi Tiện ích-side) mỗi thứ sáu trong một chu kỳ. Điều này cho phép các linh kiện thyristor trong các biến tầnđể bật tắt do đó cặp tiếp theo có thể bị sa thải. Trên khoảng 5% của tốc độ định mứcMáy tạo ra đủ điện áp cho tính tự nhiên, và tiếp theokiểm soát được thực hiện trong một cách tương tự như của một ổ đĩa đặc khu Columbia.

Kết quả (Việt) 2:

Khi quay, điện áp ga động cơ (hoặc tốt hơn các emf tính lại)
có thể được sử dụng để xác định vị trí rotor, nhưng lúc khởi động và ở rất thấp tốc độ quay
độ lớn của tín hiệu điện áp là quá nhỏ để có thể sử dụng cho mục đích kiểm soát hoặc để
commutate hiện nay. Do đó, một cảm biến vị trí tuyệt đối trục gắn trên được sử dụng
để cung cấp thông tin vị trí để xác định khi nào hiện nay nên được
chuyển mạch từ một switch để tiếp theo. Việc giảm thân thường đạt được bằng giây lát tắt liên kết dc hiện tại (do kiểm soát giai đoạn của
công cụ chuyển đổi tiện ích-side) mỗi thứ sáu của một chu kỳ. Điều này cho phép các thyristor trong biến tần
để tắt để các cặp tiếp theo có thể bị sa thải. Trên đây khoảng 5% tốc độ đánh
máy tạo ra đủ điện áp để giảm việc tự nhiên, và sau đó
kiểm soát được thực hiện theo cách tương tự như của một ổ đĩa dc.