Only, through the principle of comp

Only, through the principle of competition has political economy any pretension to the character of science. So far as rents, profits, wages, prices, are determined by competition, laws may be assigned for them. Assume competition to be the exclusive regulator, and principles of broad generality and scientific precision may be laid down, according to which they will be regulated. (J.S. Mill, 1848, p.147)

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ, thông qua các nguyên tắc của đối thủ cạnh tranh có nền kinh tế chính trị bất kỳ pretension để các nhân vật của khoa học. Cho đến nay như tiền thuê, lợi nhuận, tiền lương, giá cả, được xác định bởi đối thủ cạnh tranh, Pháp luật có thể được chỉ định cho họ. Giả định đối thủ cạnh tranh để là độc quyền điều, và các nguyên tắc của rộng quát và khoa học chính xác có thể được đặt xuống, theo đó họ sẽ được điều chỉnh. (J.S. Mill, 1848, p.147)

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ có thông qua các nguyên tắc cạnh tranh có nền kinh tế chính trị bất kỳ vọng vào nhân vật của khoa học. Vì vậy, xa như tiền thuê, lợi nhuận, tiền lương, giá cả, được xác định bởi sự cạnh tranh, luật này có thể được giao cho họ. Giả sử cạnh tranh là điều độc quyền, và các nguyên tắc tổng quát rộng và chính xác khoa học có thể được đặt ra, theo đó họ sẽ được điều chỉnh. (JS Mill, 1848, p.147)