Criterion (vii): Comprised of a mul

Criterion (vii): Comprised of a multitude of limestone islands and islets rising from the sea, in a variety of sizes and shapes and presenting picturesque, unspoiled nature, Ha Long Bay is a spectacular seascape sculpted by nature. The property retains a high level of naturalness, and despite its long history of human use, is not seriously degraded. Outstanding features of the property include the magnificent towering limestone pillars and associated notches, arches and caves, which are exceptionally well-developed and among the best presented of their type in the world.
Criterion (viii): As the most extensive and best known example of marine-invaded tower karst in the world Ha Long Bay is one of the world’s most important areas of Fengcong (clusters of conical peaks) and Fenglin (isolated tower features) karst. Abundant lakes, occupying drowned dolines, are one of the distinctive features of the Fencong karst, with some appearing to be tidal. Possessing a tremendous diversity of caves and other landforms derived from the unusual geomorphological process of marine invaded tower karst the caves are of three main types: remnants of phreatic caves; old karstic foot caves and marine notch caves. The property also displays the full range of karst formation processes on a very large scale and over a very long period of geological time, possessing the most complete and extensive exzample of its type in the world and providing a unique and extensive reservoir of data for the future understanding of geoclimatic history and the nature of karst processes in a complex environment.

Kết quả (Việt) 1:

Tiêu chí (vii): bao gồm một vô số các đảo đá vôi và đảo tăng từ biển, trong một loạt các kích thước và hình dạng và trình bày đẹp như tranh vẽ, thiên nhiên hoang sơ, Vịnh Hạ Long là một cảnh biển ngoạn mục thực hiện tượng tự nhiên. Bất động sản vẫn còn giữ lại một mức độ cao của naturalness động, và mặc dù lịch sử lâu dài của nó sử dụng con người, không phải là bị suy thoái nghiêm trọng. Các tính năng nổi bật của tài sản bao gồm các trụ cột đá vôi cao chót vót tráng lệ và bớt căng thẳng liên quan, vòm và hang động, đó là đặc biệt phát triển tốt và một trong những tốt nhất trình bày của loại trên thế giới.Tiêu chí (viii): như nhất rộng lớn và nổi tiếng nhất ví dụ về xâm lược thủy tháp đá vôi trong các thế giới Vịnh Hạ Long là một khu vực quan trọng nhất của thế giới của Fengcong (mọc thành cụm hình nón đỉnh núi) và đá vôi Fenglin (cô lập tháp tính năng). Hồ phong phú, chiếm dolines bị chết đuối, là một trong những tính năng đặc biệt của đá vôi Fencong, với một số xuất hiện để được thủy triều. Có một sự đa dạng rất lớn của hang động và địa hình khác có nguồn gốc từ quá trình phân bất thường của biển xâm lược tháp đá vôi các hang động có ba loại chính: tàn tích của phreatic hang động; Old Karst chân hang động và hang động biển notch. Các tài sản cũng sẽ hiển thị đầy đủ các quá trình hình thành đá vôi trên một quy mô rất lớn, và trong một thời gian rất dài của thời gian địa chất, sở hữu exzample đầy đủ và phong phú nhất của loại hình của nó trên thế giới và cung cấp một hồ chứa độc đáo và phong phú của dữ liệu cho sự hiểu biết tương lai của lịch sử geoclimatic và bản chất của đá vôi quá trình trong một môi trường phức tạp.