Dear Mr. Brown:I was excited to see

Dear Mr. Brown:

I was excited to see the job opening for a Mechanic at UPS in the Daily News. As an energetic mechanic with over eight years of work experience in maintenance and troubleshooting, I would like to offer my services to UPS. My ability to work in a fast paced environment along with dexterity in managing an array of mechanic’s work deem me the perfect candidate for this position.

I possess the expertise in inspecting, troubleshooting and repairing mechanical components of motors, drive chains, rollers, pulleys and conveyor belts along with other constituents that may need these services. Additionally, I have some experience working on hydraulic and welding equipments. I understand the physical requirements of this position, therefore posses the ability to exhibit normal balance and coordination which is of extreme importance due to the nature of this job. Furthermore, I am trained in the safety practices that need to be taken into consideration so that safe performance is ensued.

My attached resume will provide you with more information regarding my skills as a mechanic and how I can be an asset to UPS. I would like to meet with you personally to discuss this position in detail and will call your office to ask for an interview date soon. In the meantime, I will be available at [phone].

Thank you for your time and consideration.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Brown:Tôi đã vui mừng để xem công việc mở cho một thợ cơ khí tại UPS trên báo chí hàng ngày. Như một thợ cơ khí năng lượng với hơn tám năm kinh nghiệm làm việc trong bảo trì và gỡ rối, tôi muốn cung cấp dịch vụ của tôi để UPS. Khả năng của tôi để làm việc trong một môi trường nhịp độ nhanh chóng cùng với khéo léo trong việc quản lý một mảng của cơ khí làm việc cho tôi là các ứng cử viên hoàn hảo cho vị trí này.Tôi có chuyên môn trong kiểm tra, xử lý sự cố và sửa chữa các thành phần cơ khí của động cơ, dây chuyền drive, con lăn, ròng rọc và băng tải cùng với các thành phần khác có thể cần các dịch vụ này. Ngoài ra, tôi có một số kinh nghiệm làm việc trên thiết bị thủy lực và Hàn. Tôi hiểu các yêu cầu vật lý của vị trí này, do đó sở hữu khả năng để triển lãm bình thường cân bằng và điều phối mà là cực kỳ quan trọng do bản chất của công việc này. Hơn nữa, tôi được đào tạo trong các thực hành an toàn cần phải được đưa vào xem xét để thực hiện an toàn xảy ra sau đó.Kèm theo hồ sơ sẽ cung cấp cho bạn thêm thông tin về kỹ năng của tôi là một thợ cơ khí và làm thế nào tôi có thể là một tài sản để UPS. Tôi muốn gặp với bạn cá nhân để thảo luận về vị trí này chi tiết và sẽ gọi cho văn phòng của bạn để yêu cầu cho một cuộc phỏng vấn ngày sớm. Trong khi chờ đợi, tôi sẽ có mặt tại [phone].Cảm ơn bạn cho thời gian và xem xét của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Brown: Tôi rất phấn khởi khi thấy việc mở công việc cho nhân viên cơ khí tại UPS trong Tin tức hàng ngày. Là một thợ cơ khí tràn đầy năng lượng với hơn tám năm kinh nghiệm làm việc trong bảo trì và xử lý sự cố, tôi muốn cung cấp dịch vụ của tôi cho UPS. Khả năng của mình để làm việc trong một môi trường nhịp độ nhanh cùng với sự khéo léo trong việc quản lý một mảng công việc thợ máy của cho là tôi là ứng cử viên hoàn hảo cho vị trí này. Tôi có chuyên môn trong việc kiểm tra, xử lý sự cố và sửa chữa các thành phần cơ khí của động cơ, lái xe dây chuyền, con lăn, ròng rọc và băng tải cùng với các thành phần khác có thể cần những dịch vụ. Ngoài ra, tôi có một số kinh nghiệm làm việc trên các thiết bị thủy lực và hàn. Tôi hiểu các yêu cầu về thể chất của vị trí này, do đó sở hữu những khả năng để triển lãm cân bằng bình thường và điều phối mà là cực kỳ quan trọng do tính chất của công việc này. Hơn nữa, tôi được đào tạo trong các thực hành an toàn mà cần phải được xem xét để thực hiện an toàn là xảy ra sau đó. resume kèm theo của tôi sẽ cung cấp cho bạn thêm thông tin liên quan đến kỹ năng của tôi như là một thợ máy và làm thế nào tôi có thể là một tài sản để UPS. Tôi muốn gặp gỡ với bạn cá nhân để thảo luận về vị trí này một cách chi tiết và sẽ gọi cho văn phòng của bạn để yêu cầu một ngày phỏng vấn sớm. Trong khi chờ đợi, tôi sẽ có sẵn tại [phone]. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn.