Jack's tax payable on taxable incom

Jack's tax payable on taxable income of 200,000$ = 63,547$ - 10,000$ = 53,547$.
Bobby's tax payable on taxable income of 50,000$ = 7,797$ - 10,000$ = -2,203$. Bobby will receive a refund of 2,203$ if the tax offset is a refundable tax offset or he will have no tax liability for the current year and tax offset of 2,203$ to be carried forward to the next year if the tax offset can be carried forward.
The example illustrates two impotant points. First, both Jack and Bobby have significantly lower tax payable with tax offsets of 10,000$, rather than deductions of 10,000$. Second, Jack and Bobby receive equal benefit from the tax offset ( reducing their tax liability by 10,000$ ), as opposed to the deductions, where the value of the benefit corresponds with the taxpayer's applicable marginal tax rate.

Kết quả (Việt) 2:

Thuế của Jack phải nộp dựa trên thu nhập chịu thuế của 200.000 $ = 63.547 $ -. 10.000 $ = 53.547 $
thuế của Bobby phải nộp vào thu nhập chịu thuế của 50.000 $ = 7797 $ - 10.000 $ = -2203 $. Bobby sẽ nhận được một khoản hoàn lại của 2203 $ nếu thuế bù đắp là thuế hoàn lại bù đắp hoặc anh ta sẽ không có nghĩa vụ thuế cho năm hiện hành và thuế bù đắp của 2.203 $ để được chuyển sang năm sau nếu thuế bù đắp có thể được chuyển .
Các ví dụ minh họa hai điểm impotant. Đầu tiên, cả Jack và Bobby có thuế suất thấp hơn đáng kể phải trả với các độ lệch thuế là 10.000 $, chứ không phải là các khoản khấu trừ là 10.000 $. Thứ hai, Jack và Bobby nhận được lợi ích bằng nhau từ bù thuế (giảm nghĩa vụ thuế của 10.000 $), như trái ngược với các khoản khấu trừ, trong đó giá trị của các lợi ích tương ứng với tỷ lệ thuế suất áp dụng của người nộp thuế.