The Rational Unified Process (RUP)

The Rational Unified Process (RUP) (Krutchen, 2003) is an example of a modern process model that has been derived from work on the UML and the associated Unified Software Development Process (Rumbaugh, et al., 1999; Arlow and Neustadt, 2005). I have included a description here, as it is a good example of a hybrid process model. It brings together elements from all of the generic process models (Section 2.1), illustrates good practice in specification and design (Section 2.2) and supports prototyping and incremental delivery (Section 2.3).
The RUP recognizes that conventional process models present a single view of the process. In contrast, the RUP is normally described from three perspectives:
1.A dynamic perspective, which shows the phases of the model over time.
2.A static perspective, which shows the process activities that are enacted.
3.A practice perspective, which suggests good practices to be used during the process.
Most descriptions of the RUP attempt to combine the static and dynamic perspectives in a single diagram (Krutchen, 2003). I think that makes the process harder to understand, so I use separate descriptions of each of these perspectives.

Kết quả (Việt) 1:

Các hợp lý thống nhất quá trình (RUP) (Krutchen, 2003) là một ví dụ về một mô hình quy trình hiện đại đã được bắt nguồn từ nghiên cứu về UML và liên kết hợp nhất phần mềm phát triển trình (Rumbaugh, et al., 1999; Arlow và Neustadt, 2005). Tôi đã bao gồm một mô tả ở đây, vì nó là một ví dụ điển hình của một mô hình quy trình kết hợp. Nó tập hợp các yếu tố từ tất cả các mô hình chung quy trình (phần 2,1), minh hoạ thực hành tốt trong đặc điểm kỹ thuật và thiết kế (phần 2.2) và hỗ trợ prototyping và gia tăng giao hàng (phần 2,3).RUP công nhận rằng quá trình thông thường mô hình trình bày một cái nhìn đơn của quá trình. Ngược lại, RUP là bình thường được mô tả từ ba quan điểm:1.A quan điểm năng động, mà cho thấy các giai đoạn của các mô hình theo thời gian.2.A quan điểm tĩnh, mà cho thấy các hoạt động quá trình được ban hành.3.A thực hành quan điểm, đó cho thấy các thực hành tốt sẽ được sử dụng trong quá trình.Hầu hết các mô tả của RUP cố gắng để kết hợp các quan điểm tĩnh và năng động trong một sơ đồ duy nhất (Krutchen, 2003). Tôi nghĩ rằng làm cho quá trình khó khăn hơn để hiểu, do đó, tôi sử dụng các mô tả riêng biệt của mỗi người trong số các quan điểm.

Kết quả (Việt) 2:

Quy trình Rational Unified (RUP) (Krutchen, 2003) là một ví dụ về một mô hình quy trình hiện đại đã được bắt nguồn từ công việc trên UML và quá trình phát triển phần mềm thống nhất liên quan (Rumbaugh, et ​​al, 1999;. Arlow và Neustadt, 2005 ). Tôi đã bao gồm một mô tả ở đây, vì nó là một ví dụ tốt về một mô hình quá trình lai. Nó tập hợp các yếu tố từ tất cả các mô hình quy trình chung (mục 2.1), minh hoạ thực hành tốt trong đặc điểm kỹ thuật và thiết kế (Phần 2.2) và hỗ trợ tạo mẫu và giao hàng gia tăng (Mục 2.3).
Các RUP nhận rằng các mô hình quy trình thông thường trình bày một cái nhìn duy nhất của quá trình. Ngược lại, RUP thường được mô tả từ ba quan điểm:
. 1.A quan điểm năng động, trong đó cho thấy các giai đoạn của mô hình theo thời gian
. 2.Một quan điểm tĩnh, trong đó cho thấy các hoạt động quá trình có hiệu lực
quan điểm 3.Một thực tế, trong đó gợi ý thực hành tốt để được sử dụng trong quá trình này.
Hầu hết các mô tả của các nỗ lực RUP để kết hợp các quan điểm tĩnh và động trong một sơ đồ đơn (Krutchen, 2003). Tôi nghĩ rằng làm cho quá trình khó hiểu, vì vậy tôi sử dụng mô tả riêng biệt của mỗi nhận định.