100. Requests the Ad Hoc Working Gr

100. Requests the Ad Hoc Working Group on the Paris Agreement to identify the sources of input for the global stocktake referred to in Article 14 of the Agreement and to report to the Conference of the Parties, with a view to the Conference of the Parties making a recommendation to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement for consideration and adoption at its first session, including, but not limited to:
(a) Information on:
(i) The overall effect of the nationally determined contributions communicated by Parties;
(ii) The state of adaptation efforts, support, experiences and priorities from the communications referred to in Article 7, paragraphs 10 and 11, of the Agreement, and reports referred to in Article 13, paragraph 7, of the Agreement;
(iii) The mobilization and provision of support;
(b) The latest reports of the Intergovernmental Panel on Climate Change;
(c) Reports of the subsidiary bodies;
101. Also requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to provide advice on how the assessments of the Intergovernmental Panel on Climate Change can inform the global stocktake of the implementation of the Agreement pursuant to its Article 14 of the Agreement and to report on this matter to the Ad Hoc Working Group on the Paris Agreement at its second session;
102. Further requests the Ad Hoc Working Group on the Paris Agreement to develop modalities for the global stocktake referred to in Article 14 of the Agreement and to report to the Conference of the Parties, with a view to making a recommendation to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement for consideration and adoption at its first session;

Kết quả (Việt) 1:

100. yêu cầu quảng cáo Hoc nhóm công tác về Hiệp định Paris để xác định các nguồn đầu vào cho stocktake toàn cầu nêu tại điều 14 của thỏa thuận này và báo cáo hội nghị của các bên, với mục đích hội nghị các bên thực hiện một đề nghị cho hội nghị của Đảng phục vụ như là cuộc họp của các bên tham gia Hiệp định Paris để xem xét và thông qua tại phiên họp đầu tiên , bao gồm nhưng không giới hạn:(a) thông tin về:(i) tác động tổng thể của sự đóng góp được xác định trên toàn quốc, truyền đạt của các bên;(ii) bang nỗ lực thích ứng, hỗ trợ, kinh nghiệm và ưu tiên từ truyền thông nêu tại điều 7, đoạn 10 và 11, thỏa thuận, và các báo cáo nêu tại điều 13, khoản 7, của thỏa thuận;(iii) việc huy động và cung cấp hỗ trợ;(b) các báo cáo mới nhất của các Panel liên chính phủ về biến đổi khí hậu;(c) báo cáo của các cơ quan công ty con;101. cũng yêu cầu cơ quan công ty con về khoa học và công nghệ tư vấn cung cấp lời khuyên về cách đánh giá các Panel liên chính phủ về biến đổi khí hậu có thể thông báo cho stocktake toàn cầu của việc thực hiện thỏa thuận theo quy định của điều 14 của thỏa thuận này và báo cáo về vấn đề này để quảng cáo Hoc nhóm công tác về Hiệp định Paris tại kỳ họp thứ hai của mình;102. hơn nữa yêu cầu quảng cáo Hoc nhóm công tác về Hiệp định Paris để phát triển các phương thức cho stocktake toàn cầu được nhắc đến trong bài 14 Hiệp định và báo cáo hội nghị của Đảng, nhằm thực hiện một đề nghị cho hội nghị của Đảng phục vụ như là cuộc họp của các bên tham gia Hiệp định Paris để xem xét và thông qua tại phiên họp đầu tiên;

Kết quả (Việt) 2:

100. Đề nghị Nhóm công tác Ad Hoc trên Hiệp định Paris để xác định các nguồn đầu vào cho các Stocktake toàn cầu quy định tại Điều 14 của Hiệp định và báo cáo với Hội nghị các Bên, với một cái nhìn đến Hội nghị các Bên tham gia làm một đề nghị lên hội nghị các Bên là cuộc họp của các Bên tham gia Hiệp định Paris để xem xét, thông qua tại phiên họp đầu tiên của nó, bao gồm, nhưng không giới hạn:
(a) Thông tin về:
(i) hiệu quả tổng thể của quốc gia đóng góp quyết tâm truyền đạt bởi các Bên;
(ii) nhà nước của những nỗ lực thích ứng, hỗ trợ, kinh nghiệm và ưu tiên từ truyền thông nêu tại Điều 7, khoản 10 và 11 của Hiệp định, và các báo cáo quy định tại Điều 13, khoản 7, của Hiệp định;
(iii) việc huy động và cung cấp hỗ trợ;
(b) các báo cáo mới nhất của Ban Liên chính phủ về biến đổi khí hậu;
(c) báo cáo của các cơ quan trực thuộc;
101. Cũng yêu cầu các hỗ trợ cho tư Tư vấn Khoa học và Công nghệ để cung cấp lời khuyên về cách đánh giá của Ban Liên chính phủ về Biến đổi khí hậu có thể thông báo cho Stocktake toàn cầu của việc thực hiện Hiệp định này theo Điều của nó 14 của Hiệp định và báo cáo về vấn đề này để Tập đoàn Ad Hoc tác về Hiệp định Paris, kỳ họp thứ hai của nó;
102. Tiếp tục yêu cầu các nhóm công tác Ad Hoc trên Hiệp định Paris để phát triển các phương thức cho Stocktake toàn cầu quy định tại Điều 14 của Hiệp định và báo cáo với Hội nghị các Bên, với một cái nhìn để làm cho một đề nghị lên Hội nghị các Bên là cuộc họp của các Bên tham gia Hiệp định Paris để xem xét, thông qua tại kỳ họp thứ nhất;