Another property that caters to int

Another property that caters to international visitors is the Registry Hotel in
Minneapolis, Minnesota. Minneapolis is home to several large international companies (3M, Pillsbury, Control Data, etc.) and attracts a number of individual and group business guests from abroad. Registry employees must be fluent in at least one foreign language. The Registry's international guests are further served by multilingual signs, the availability of electrical adapters, and a staff that is sympathetic to their needs.
The Sundial Beach and Tennis Resort on Sanibel Island, Florida, has a "Welcome Mat" program for international travelers that includes a dedicated fax line for international travelers and travel agents, international language symbols through out the resort, a currency exchange, restaurant menus in several languages electrical adapters in the gift shop, a listing of second and third languages spoken by employees, and an international welcome packet that includes information on area attractions, shopping, the environment, and other facts important to tourists. Questionnaires help keep services relevant by asking international guests for feedback and suggestions on how to make them feel more comfortable.
A property's efforts do not have to be elaborate to be successful, however. Doubletree Hotels, for example, shows its appreciation of foreign visitors by flying their national flags, while the Flamingo Hilton in Las Vegas makes international guests feel more welcome with multilingual announcements over the public address system.
Finding International Travelers
Familiarity is important to many international travelers, so sometimes these trav elers do not need to be solicited—they contact a U.S. hotel chain property after exposure to the chain's product overseas. Chains such as Holiday Hospitality Corporation (formerly known as Holiday Inn), Best Western International, and Sheraton are well-known abroad, and their worldwide reservations systems make it easy for international travelers to book into U.S. properties. Other properties have joined such consortiums as Preferred Hotels Worldwide to reap the benefits of international recognition.

Independent or small properties cannot boast this advantage, however, and must seek out international travelers. Sources of international business can some times be found in a property’s own community. Many schools, colleges, and universities bring foreign exchange students or special study groups into the country can also assist a property by providing translators and information about foreign customs.
Other local sources of prospects include service and fraternal clubs that may bring international guests. The local chamber of commerce can provide information on local companies that do business with foreign firms. Many communities have “ Sister City” programs that involve international visitors. Other cities may invite international guests for information exchanges, political symposia, and so on. Properties can contact local ethnic groups to request the names of potential visitors such as students on scholarships or guest speakers from abroad.

Kết quả (Việt) 1:

Bất động sản khác phục vụ cho du khách quốc tế là khách sạn Registry trongMinneapolis, Minnesota. Minneapolis là nhà của một số công ty lớn quốc tế (3M, Pillsbury, kiểm soát dữ liệu, vv) và thu hút một số cá nhân và nhóm kinh doanh khách từ nước ngoài. Đăng ký nhân viên phải thông thạo ít nhất một ngoại ngữ. Nhà đăng ký quốc tế khách thêm được phục vụ bởi đa ngôn ngữ dấu hiệu, sự sẵn có của bộ tiếp hợp điện và một nhân viên là thông cảm với nhu cầu của họ.Đồng hồ mặt trời bãi biển và khu nghỉ mát sân Tennis trên Sanibel Island, Florida, có một chương trình "Chào mừng bạn đến Mat" cho du khách quốc tế bao gồm một dòng fax chuyên dụng cho du khách quốc tế và các đại lý du lịch, các biểu tượng quốc tế ngôn ngữ thông qua ra khu nghỉ mát, một trao đổi tiền tệ, nhà hàng thực đơn trong một số ngôn ngữ điện adapter tại Quà tặng, một danh sách thứ hai và thứ ba ngôn ngữ sử dụng bởi các nhân viên , và một gói chào mừng quốc tế bao gồm thông tin về các điểm tham quan, Mua sắm, môi trường, và các sự kiện quan trọng cho khách du lịch. Câu hỏi giúp giữ cho dịch vụ có liên quan bằng cách yêu cầu khách quốc tế thông tin phản hồi và góp ý về cách làm cho họ cảm thấy thoải mái hơn.Những nỗ lực của một tài sản không phải được xây dựng để thành công, Tuy nhiên. Khách sạn Doubletree, ví dụ, cho thấy sự đánh giá cao của nó của du khách nước ngoài bởi cờ quốc gia của họ, trong khi Hilton Flamingo Las Vegas làm cho quốc tế du khách cảm thấy chào đón với đa ngôn ngữ thông báo trên hệ thống địa chỉ công cộng.Du khách quốc tế tìm kiếmQuen là quan trọng đối với nhiều du khách quốc tế, vì vậy đôi khi các elers trav không cần phải được xin-họ liên lạc với một bất động sản Mỹ khách sạn chuỗi sau khi tiếp xúc với chuỗi sản phẩm ở nước ngoài. Chuỗi như kỳ nghỉ khách sạn Corporation (trước đây gọi là Holiday Inn), Best Western International và Sheraton được nổi tiếng ở nước ngoài, và hệ thống Đặt phòng trên toàn thế giới của họ làm cho nó dễ dàng cho du khách quốc tế để đặt vào tài sản Hoa Kỳ. Thuộc tính khác đã tham gia những consortiums như khách sạn trên toàn cầu để gặt hái những lợi ích của quốc tế công nhận ưa thích. Độc lập hoặc nhỏ thuộc tính không thể khoe khoan lợi thế này, Tuy nhiên, và phải tìm ra du khách quốc tế. Nguồn của kinh doanh quốc tế có thể một số lần được tìm thấy trong một cộng đồng riêng của bất động sản. Nhiều trường học, trường cao đẳng và đại học mang lại cho nước ngoài trao đổi sinh viên hoặc các nhóm nghiên cứu đặc biệt vào đất nước cũng có thể giúp một tài sản bằng cách cung cấp phiên dịch và thông tin về Hải quan nước ngoài.Các nguồn địa phương của khách hàng tiềm năng bao gồm dịch vụ và câu lạc bộ anh em có thể mang lại cho khách quốc tế. Phòng thương mại địa phương có thể cung cấp thông tin về công ty địa phương làm kinh doanh với công ty nước ngoài. Nhiều cộng đồng có chương trình "Thành phố kết" có liên quan đến du khách quốc tế. Các thành phố khác có thể mời khách quốc tế cho thông tin trao đổi, hội nghị chuyên đề chính trị, và như vậy. Thuộc tính có thể liên hệ với địa phương nhóm sắc tộc tới yêu cầu tên của các du khách tiềm năng chẳng hạn như sinh viên học bổng hoặc diễn giả từ nước ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Một căn nhà khác phục vụ cho du khách quốc tế là khách sạn Registry ở
Minneapolis, Minnesota. Minneapolis là nơi có nhiều công ty quốc tế lớn (3M, Pillsbury, kiểm soát dữ liệu, vv) và thu hút một số lượng khách kinh doanh cá thể và nhóm từ nước ngoài. Người lao động đăng ký phải thông thạo ít nhất một ngoại ngữ. Khách quốc tế của Registry được tiếp tục phục vụ bởi các dấu hiệu đa ngôn ngữ, sự sẵn có của các adapter điện, và một nhân viên thông cảm với nhu cầu của họ.
The Beach Sundial và Tennis Resort trên đảo Sanibel, bang Florida, có một chương trình "Mat Chào mừng" cho du khách quốc tế bao gồm một dòng fax chuyên dụng cho du khách quốc tế và các đại lý du lịch, ký hiệu ngôn ngữ quốc tế thông qua các khu du lịch, thu đổi ngoại tệ, thực đơn nhà hàng trong một số ngôn ngữ adapter điện trong các cửa hàng quà tặng, một danh sách các ngôn ngữ thứ hai và thứ ba nói của nhân viên, và một quốc tế gói chào đón bao gồm thông tin về các điểm tham quan khu vực, mua sắm, môi trường, và sự kiện quan trọng khác cho khách du lịch. Bộ câu hỏi giúp giữ cho các dịch vụ có liên quan bằng cách yêu cầu khách quốc tế cho các thông tin phản hồi và góp ý về cách để làm cho họ cảm thấy thoải mái hơn.
Nỗ lực của một tài sản không phải là xây dựng để thành công, tuy nhiên. Khách sạn Doubletree ở, ví dụ, cho thấy sự đánh giá cao của du khách nước ngoài bằng cách bay lá cờ quốc gia của họ, trong khi Flamingo Hilton ở Las Vegas làm cho khách quốc tế cảm thấy chào đón nhiều hơn với thông báo đa ngôn ngữ trên các hệ thống địa chỉ công cộng.
Finding International Travelers
Quen thuộc là quan trọng đối với nhiều du khách quốc tế , vì vậy đôi khi những elers trav không cần phải được trưng cầu-họ liên lạc với một tài sản chuỗi khách sạn Mỹ sau khi tiếp xúc với sản phẩm của chuỗi ở nước ngoài. Chains như Tập đoàn Tốt Hospitality (trước đây gọi là Holiday Inn), Best Western International, và Sheraton rất nổi tiếng ở nước ngoài, và các hệ thống đặt phòng trên toàn thế giới của họ làm cho nó dễ dàng cho du khách quốc tế đặt vào tính chất của Mỹ. Các tài sản khác đã gia nhập tập đoàn như Khách sạn Preferred Worldwide để gặt hái những lợi ích của sự công nhận quốc tế. Tính độc lập hay nhỏ không thể tự hào lợi thế này, tuy nhiên, và phải tìm ra khách du lịch quốc tế. Nguồn kinh doanh quốc tế một số lần có thể được tìm thấy trong cộng đồng của một khách sạn. Nhiều trường học, trường cao đẳng, trường đại học và giúp cho sinh viên ngoại hối hoặc các nhóm nghiên cứu đặc biệt vào nước này cũng có thể giúp một tài sản bằng cách cung cấp các dịch giả và thông tin về hải quan nước ngoài. Các nguồn địa phương khác của khách hàng tiềm năng bao gồm dịch vụ và các câu lạc bộ khác trứng có thể mang lại cho du khách quốc tế. Buồng mại địa phương có thể cung cấp thông tin về các công ty địa phương mà làm kinh doanh với các công ty nước ngoài. Nhiều cộng đồng có "Sister City" các chương trình có liên quan đến du khách quốc tế. Các thành phố khác có thể mời khách quốc tế để trao đổi thông tin, hội nghị chuyên đề về chính trị, và như vậy. Thuộc tính có thể liên hệ với các nhóm dân tộc địa phương để yêu cầu tên của du khách tiềm năng như sinh viên nhận học bổng hoặc khách mời từ nước ngoài.