MenuThere are many types of menus i

Menu
There are many types of menus in the game. There are menus outside the level designs,
like the Main Menu (situated before the action phase) and the In-Game Menu (accessed
during action phase as a “pause” menu). There are also menus inside the game like a shop
where the player can buy stuff for the game.
Menu problems are related to how the Menu behaves when its options are either
accessed or activated.
 Navigation: If the game doesn’t respect the menu’s hierarchy (i.e. “return to main
menu” MUST send the user to the main menu).
Quality Assurance Database Guideline
-37-
 Layout: If menu entries are missing or are in the wrong place (or redundant menu)
Ex: The position of the softkeys is consistent.
 Settings: Any bug present in the settings (either in-game menu or main menu). A
setting not or wrongly saved would also fall into this category. (Not to be mistaken
with User Data, which is different) For example, the sound option is set to OFF, but
when entering any level, sound is playing

Kết quả (Việt) 1:

Thực đơnCó rất nhiều loại của các menu trong game. Không có trình đơn ở bên ngoài các thiết kế cấp,giống như các Menu chính (nằm trước khi giai đoạn hành động) và Menu In-Game (truy cậpgiai đoạn hành động như một trình đơn "tạm dừng"). Còn có thực đơn bên trong các trò chơi như một cửa hàngnơi mà người chơi có thể mua các công cụ cho các trò chơi.Thực đơn những vấn đề có liên quan đến cách ứng xử Menu khi các tùy chọn là một trong haitruy cập hoặc kích hoạt. chuyển hướng: nếu các trò chơi không tôn trọng hệ thống phân cấp trình đơn (tức là "trở về chínhMenu"phải gửi người dùng đến menu chính).Chất lượng đảm bảo cơ sở dữ liệu hướng dẫn-37- cách bố trí: nếu mục menu bị thiếu hoặc đang ở nhầm chỗ (hoặc dự phòng đơn)Ví dụ: Vị trí của các softkeys là phù hợp. Settings: bất kỳ lỗi xuất hiện trong cài đặt (trong trò chơi menu hoặc menu chính). Athiết lập không hay sai lưu nào cũng rơi vào loại này. (Không được nhầm lẫnvới dữ liệu người dùng, mà là khác nhau) ví dụ: các tùy chọn âm thanh được thiết lập để OFF, nhưngKhi nhập bất kỳ cấp độ, âm thanh đang chơi

Kết quả (Việt) 2:

Đơn
Có rất nhiều loại của các menu trong game. Có menu bên ngoài thiết kế cấp,
như Main Menu (nằm trước giai đoạn hành động) và In-Game Menu (truy cập
trong giai đoạn hành động như một trình đơn "tạm dừng"). Ngoài ra còn có các menu trong game như một cửa hàng
nơi người chơi có thể mua các công cụ cho các trò chơi.
Vấn đề đơn có liên quan đến cách Menu ứng xử khi lựa chọn của mình hoặc là
truy cập hoặc kích hoạt.
 Navigation: Nếu trò chơi không tôn trọng các thực đơn của hệ thống phân cấp (tức là "trở lại chính
menu" pHẢI gửi người dùng đến menu chính).
Chất lượng cơ sở dữ liệu đảm bảo hướng dẫn
-37-
 Giao diện: Nếu mục trình đơn bị thiếu hoặc là ở chỗ sai (hoặc trình đơn dự phòng)
Ex: vị trí của các phím mềm phù hợp.
 cài đặt: Bất kỳ lỗi hiện trong các thiết lập (hoặc trong trò chơi đơn hoặc trình đơn chính). Một
khung cảnh không hay sai lưu cũng sẽ rơi vào thể loại này. (Không để bị nhầm lẫn
với các dữ liệu người dùng, mà là khác nhau) Ví dụ, tùy chọn âm thanh được thiết lập để OFF, nhưng
khi bước vào bất kỳ cấp độ, âm thanh được chơi