Tom is a former eco-fighter who has

Tom is a former eco-fighter who has grown tired of protesting. He is hoping to rent out his tent tree-house as a holiday home for a small amount while he goes travelling. With a burglar alarm, fitted carpets, TV and vacuum cleaner, the tent is a bargain, even though it is situated halfway up a beech tree. Tom built it three years ago when he gave up his job as a lorry driver and joined activists protesting against a new road near Weymouth in Dorset. Living so close to nature means that water has to be collected from a nearby house and the lavatory is in the open air some distance away from the tree. "The tent should make a good second home for someone in the summer,' says Tom. 'It's peaceful and quiet now as all the other activists have left. By the way, they built the road in the end!' adds Tom.

Kết quả (Việt) 1:

Tom là cựu chiến đấu sinh thái người đã phát triển mệt mỏi của phản đối. Cậu ta hy vọng cho thuê trong lều cây-nhà như là một nhà nghỉ cho một ít trong khi ông đi du lịch. Với một báo động chống trộm, được trang bị thảm, TV và máy hút bụi, các trại là một món hời, mặc dù nó nằm ở trung độ lên một cây sồi. Tom xây dựng nó ba năm trước khi ông đã từ bỏ công việc của mình như là một tài xế xe tải và tham gia các hoạt động phản đối chống lại một con đường mới gần Weymouth ở Dorset. Sống rất gần gũi với thiên nhiên có nghĩa là nước đã được thu thập từ một ngôi nhà gần đó và chậu là trong không khí mở một số khoảng cách ra khỏi cây. ' Tent nên làm cho một ngôi nhà thứ hai tốt cho một người nào đó vào mùa hè,' ông Tom. 'Nó là hòa bình và yên tĩnh, bây giờ khi các nhà hoạt động khác có rời. Bằng cách này, họ xây dựng đường cuối cùng!' thêm Tom.

Kết quả (Việt) 2:

Tom là một cựu sinh thái chiến đấu, người đã quá mệt mỏi biểu tình. Ông hy vọng sẽ thuê lều cây nhà mình như một nhà nghỉ cho một lượng nhỏ trong khi ông đi du lịch. Với một báo động trộm, lắp thảm, TV và máy hút bụi, lều là một món hời, mặc dù nó nằm ở lưng chừng một cây sồi. Tom xây dựng nó ba năm trước, khi ông đã từ bỏ công việc của mình như là một người lái xe tải và tham gia hoạt động biểu tình chống lại một con đường mới gần Weymouth ở Dorset. Sống rất gần gũi với thiên nhiên có nghĩa là nước phải được thu thập từ một ngôi nhà gần đó và nhà vệ sinh là trong không khí mở một số khoảng cách xa cây. "Các lều nên một ngôi nhà thứ hai tốt cho một người nào đó vào mùa hè," Tom nói. "Đó là hòa bình và yên tĩnh tại như tất cả các nhà hoạt động khác đã để lại. Bằng cách này, họ đã xây dựng con đường cuối cùng!" Tom cho biết thêm.