In response to question 35 on Form

In response to question 35 on Form 1418, ‘How will you be maintaining yourself financially while you are in Australia’ the applicant stated ‘I have 2 savings accounts.” The applicant provided two Fixed Term Savings certificates as evidence. In the absence of evidence of the applicant’s savings history the applicant’s financial capacity for a six month stay in Australia cannot be verified. I, therefore, have concerns are raised that the applicant may intend to travel to Australia for reasons other than a genuine temporary stay in Australia.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trả lời cho câu hỏi 35 trên mẫu 1418, 'Làm thế nào sẽ bạn duy trì cho mình về tài chính trong khi bạn đang ở Úc' người nộp đơn tuyên bố ' tôi có 2 tài khoản tiết kiệm. " Đương đơn cung cấp hai cố định hạn tiết kiệm giấy chứng nhận như là bằng chứng. Trong sự vắng mặt của các bằng chứng lịch sử tiền tiết kiệm của đương đơn, khả năng tài chính của người nộp đơn cho một kỳ nghỉ sáu tháng tại Úc không thể xác minh. Tôi, do đó, có mối quan tâm nêu ra rằng đương đơn có thể có ý định đi du lịch tới Úc vì các lý do khác hơn là một chính hãng tạm thời ở lại Úc.

Kết quả (Việt) 2:

Đáp lại câu hỏi 35 trên mẫu 1418, 'bạn sẽ được duy trì cho mình như thế nào về tài chính trong khi bạn đang ở Úc' người nộp đơn tuyên bố: "Tôi có 2 tài khoản tiết kiệm." Người nộp đơn cung cấp hai giấy chứng nhận hạn tiết kiệm cố định làm bằng chứng. Trong trường hợp không có bằng chứng của lịch sử tiền tiết kiệm của người nộp đơn khả năng tài chính của người nộp đơn cho sáu tháng tại Úc không thể xác minh được. Vì vậy, tôi có mối quan tâm được nêu lên rằng người nộp đơn có ý định đi du lịch đến Úc vì lý do khác hơn là tạm thời nghỉ chính hãng tại Úc.