The conventional concept of a natio

The conventional concept of a national water quality network is probably not appropriate in
many African countries that have neither the economic nor technical resources to operate a
national network. The fixed site network that is recommended by most water agencies, is
expensive and inflexible, especially as many priority issues can be more effectively dealt with by
the more flexible survey approach. In the African context fixed sites should be mainly limited to
drinking water sources that require regular monitoring either by a national or community-based
organizations.

Kết quả (Việt) 1:

Khái niệm thông thường của một quốc gia nước chất lượng mạng có thể là không thích hợp trongnhiều quốc gia châu Phi mà có cả các nguồn lực kinh tế, cũng như kỹ thuật để vận hành mộtmạng lưới quốc gia. Mạng cố định trang web được khuyến cáo bởi hầu hết các cơ quan của nước,tốn kém và thiếu, đặc biệt là vấn đề ưu tiên nhiều có thể được hiệu quả xử lý củaphương pháp khảo sát linh hoạt hơn. Trong bối cảnh Châu Phi cố định các trang web nên được chủ yếu giới hạn ởCác nguồn nước uống cần thường xuyên theo dõi bằng một quốc gia hoặc dựa vào cộng đồngtổ chức.

Kết quả (Việt) 2:

Khái niệm thông thường của một mạng lưới chất lượng nước quốc gia có lẽ không thích hợp ở
nhiều nước châu Phi mà không có cả các nguồn lực kinh tế cũng như kỹ thuật để vận hành một
mạng lưới quốc gia. Các mạng lưới trang web cố định đó là khuyến cáo của hầu hết các cơ quan nước, là
tốn kém và không linh hoạt, đặc biệt là khi nhiều vấn đề ưu tiên có thể được xử lý một cách hiệu quả hơn với bằng
phương pháp khảo sát linh hoạt hơn. Trong bối cảnh châu Phi các trang web cố định nên được chủ yếu là hạn chế để
uống nguồn nước mà yêu cầu giám sát thường xuyên, hoặc bởi một quốc gia hay cộng đồng
tổ chức.