2. The installation shall be ‘pract

2. The installation shall be ‘practically complete’ following satisfactory commissioning
and the submission of final commissioning data prior to the issuance of Taking
Over Certificate by the Construction Manager. It is solely the Contractor’s
responsibility to ensure that all plant/equipment shall have their respective warranty
by the respective equipment/plant supplier directly

Kết quả (Pháp) 1:

2. l'installation doit être « pratiquement complète » après la mise en service satisfaisantet la soumission des données finales de mise en service avant la délivrance de priseAu cours de certificat par le gestionnaire de la Construction. C'est uniquement l'entrepreneurresponsabilité de s'assurer que toutes les installations auront leur garantie respectifpar le fournisseur d'équipements respectifs/plante directement

Kết quả (Pháp) 2:

2. L'installation doit être «pratiquement complète» après la mise en service satisfaisante
et la présentation de données de mise en service définitive avant la délivrance de Taking
Over certificat par le gestionnaire de la construction. Il est le seul de l'entrepreneur
la responsabilité de veiller à ce que toutes les installations / équipements doivent avoir leur garantie respective
par le fournisseur du matériel respectif / plante directement

Kết quả (Pháp) 3:

2. L'installation doit être "pratiquement terminé' après satisfaisant et la soumission
de mise en service de la mise en route finale avant l'émission de données de prendre plus de certificat par l
Directeur des travaux de construction. C'est exclusivement l'entrepreneur
responsabilité de veiller à ce que toutes les installations et équipements doivent avoir leur garantie concernés par les différents équipements
/fournisseur usine directement