Job Description Title: English Teac

Job Description

Title: English Teacher/Assistant Volunteer
Organization: Caritas Switzerland in Vietnam
Job category: English language Volunteer - Quan Ba Integrated Community Development Project Phase II (ICDP2)

Report to:

Project Title:
Senior Project Coordinator

Poor farmers of ethnic groups are enabled to build sustainable livelihoods (Quan Ba Integrated Development Cooperation Project) sustainable livelihoods
Location: Quan Ba district, Ha Giang province: 75% (22 day/month)

Duration:
6 months (15 December 2013 to 15 May 2014)

Travel time: Travels to Quan Ba in the mode of the Quan Ba team (Quan Ba 2 weeks – Hanoi 1 free week )



1. Project Background and Goal

Caritas Switzerland is a Swiss international NGO which has been operating in Vietnam since 1996. The strategy of Caritas Switzerland in Vietnam focuses on sustainable livelihoods programmes to reduce poverty and increase equity, especially for ethnic minorities.
The current 2nd phase of the Quan Ba Integrated Community Development Project (Quan Ba IDCP 2) has been operating since 2009 and will end in February 2015. The project objective is as follows:
By 2014, all households, with special focus on the poor and women, in the Caritas Quan Ba project area are enabled (participation, capacity and empowerment) to lead better lives in terms of food security, higher income, well-being, while using their resources in a sustainable way and fostering their cultural identity.
The three objectives of the project focus on:
(1). Income & food security; (2). Environment and living conditions; and (3). The supporting Framework.
The project team has 10 staffs, including 4 Caritas staffs from Hanoi and 6 local project staffs. The Project Coordination Unit (PCU) is located in Tam Son Town, Quan Ba district, Ha Giang province, headed by the Caritas Senior Project Coordinator




Caritas Switzerland in Vietnam is looking for an English Teacher/Assistant Volunteer to support the PCU and local people, who receive tourists, to improve their English language. The aim is to better write reports and other documents and to improve and conversation skills.


2. General Responsibilities

The purpose of this position is to support Quan Ba PCU to develop strong conversational and written English skills which are essential to their works and local partners have basic communication in English, especially villagers in the Nam Dam village which is a famous tourism area of project intervention.


3. Specific Tasks

1. The English language volunteer will help the Quan Ba PCU to conduct works related to English language such as editing publications (proposals, terms of references, reports, communication documents, financial documents, training material, website content, etc).
2. Teach Beginner and Intermediate Level English Course (project staffs) focused on writing/listening/speaking/reading/presentation and work-related skills
3. English teaching on basic tourism communication for local partners, especially villagers in the Nam Dam village where the project has been supporting a Community Based Tourism (CBT) demonstration.
4. Provide the information of tourism potential and products of Dong Van plateau in general and Quan Ba district to the foreigner tourists.
5. Other tasks will be requested by Project Coordinator


4. Working condition and allowance

Working condition
• The volunteer will work under the supervision of the Senior Project Coordinator and in close cooperation with the other team members
• Accommodation in Quan Ba is provided
• Travel with the Quan Ba team to Quan Ba and back to Hanoi by rented car

Working allowance: Will be proposed by volunteer. The allowance will cover the cost for volunteer in Quan Ba only. The cost for volunteer in Hanoi must be negotiated.

5. Qualifications
Experience/skills:
• Native and fluent English language skills
• Knowledge/experience in principles and methods for language curriculum and training design
• Proven experience in English language teaching for individuals and groups
• Minimum Bachelors degree preferably in Education
• Strong interest in development work and sustainable tourism

Personal qualities:
• Age is not over 30 (female volunteer is encouraged to apply)
• Ready to work in the difficult mountainous area
• Team work
• Values excellence
• Takes initiative
• Creative thinker and doer
• Humility and kindness
• Accepting and consideration of others
• Values each person as a unique individual
• Passion for life-long learning
• Excellent work ethic
• Responds constructively to direction and feedback
• Strong cultural awareness and sensitivity
• Ability to demonstrate a positive attitude and remain professional in all situations

6. What we offer
A lifetime experience in working in a wonderful landscape in a remote region of Vietnam. Learning about people and culture. As rewarding job: Being able to teach people English and in that way assisting them to enable them to receive tourists and generate an additional income.

7 Application
Interested candidates are invited to send an application letter and CV to: [e-mail] before 20 November 2013. For any further information, please contact the Quan Ba Senior Project Coordinator of Caritas, Mr. Pham Van Hung ([e-mail], 0912351710)
possition
appropriate

Kết quả (Việt) 1:

Mô tả công việc Tiêu đề: Tiếng Anh giáo viên/trợ lý tình nguyện viênTổ chức: Caritas Thụy sĩ ở Việt NamThể loại công việc: tiếng Anh ngôn ngữ tình nguyện viên - Quận Ba tích hợp cộng đồng phát triển dự án giai đoạn II (ICDP2)Báo cáo:Dự án tiêu đề: Điều phối viên dự án cao cấpCác nông dân nghèo của các dân tộc được kích hoạt để xây dựng các sinh kế bền vững sinh kế bền vững (Quận Ba tích hợp phát triển hợp tác dự án) Địa điểm: Quận Ba huyện, tỉnh Hà Giang: 75% (22 ngày/tháng) Thời gian: 6 tháng (15 tháng 12 năm 2013 đến 15 tháng 5 năm 2014) Du lịch thời gian: đi đến quán Ba trong chế độ đội quân Ba (Quận Ba 2 tuần-Hanoi 1 tuần miễn phí) 1. dự án nền và mục tiêuCaritas Thụy sĩ là một chức phi chính phủ quốc tế Thụy sĩ mà đã hoạt động tại Việt Nam từ năm 1996. Chiến lược của Caritas Thụy sĩ ở Việt Nam tập trung vào các chương trình sinh kế bền vững để giảm đói nghèo và tăng vốn chủ sở hữu, đặc biệt là cho dân tộc thiểu số. Hiện nay các giai đoạn 2 của quân Ba tích hợp cộng đồng phát triển dự án (Quận Ba IDCP 2) đã hoạt động từ năm 2009 và sẽ kết thúc vào tháng 2 năm 2015. Mục tiêu của dự án là như sau: 2014, tất cả các hộ gia đình, với đặc biệt tập trung vào người nghèo và phụ nữ, trong Ba Quan Caritas khu vực dự án bật (tham gia, năng lực và trao quyền) để lãnh đạo cuộc sống tốt hơn về an ninh lương thực, cao thu nhập, phúc lợi, trong khi sử dụng tài nguyên một cách bền vững và bồi dưỡng bản sắc văn hóa của họ. Ba mục tiêu của dự án tập trung vào: (1). thu nhập và thực phẩm an ninh; (2). môi trường và điều kiện sống; và (3). Khuôn khổ hỗ trợ. Nhóm dự án có 10 nhân viên, trong đó có 4 nhân viên Caritas từ Hà Nội và dự án địa phương 6 đội ngũ nhân viên. Đơn vị điều phối dự án (PCU) nằm ở thị trấn Sơn Tam, Quan Ba huyện, tỉnh Hà Giang, đứng đầu là điều phối viên dự án cao cấp CaritasCaritas Thụy sĩ ở Việt Nam tìm kiếm một tiếng Anh giáo viên/trợ lý tình nguyện viên để hỗ trợ PCU và người dân địa phương, những người nhận được khách du lịch, để cải thiện của ngôn ngữ tiếng Anh. Mục đích là để tốt hơn viết báo cáo và các tài liệu khác và để cải thiện và kỹ năng hội thoại. 2. tổng trách nhiệm Mục đích của vị trí này là để hỗ trợ Quan Ba PCU để phát triển mạnh mẽ đàm thoại và viết kỹ năng tiếng Anh mà là rất cần thiết để tác phẩm của họ và đối tác địa phương có giao tiếp cơ bản bằng tiếng Anh, đặc biệt là dân làng trong làng Nam Dam là một khu du lịch nổi tiếng của sự can thiệp của dự án. 3. cụ thể nhiệm vụ1. các tình nguyện viên Anh ngữ sẽ giúp PCU Ba Quan để tiến hành các hoạt động liên quan đến các ngôn ngữ tiếng Anh chẳng hạn như chỉnh sửa Ấn phẩm (đề xuất, các điều khoản của tài liệu tham khảo, báo cáo, tài liệu thông tin liên lạc, các tài liệu, tài liệu đào tạo, nội dung trang web, vv).2. dạy cho người mới bắt đầu và Trung cấp khóa học Anh ngữ (dự án nhân viên) tập trung vào kỹ năng viết/nghe/nói/đọc/bài trình bày và liên quan đến công việc 3. tiếng Anh giảng dạy về cơ bản du lịch truyền thông cho các đối tác địa phương, đặc biệt là dân làng trong làng Nam Dam nơi dự án đã hỗ trợ một cuộc biểu tình cộng đồng dựa trên du lịch (CBT). 4. cung cấp thông tin du lịch tiềm năng và các sản phẩm của cao nguyên đồng văn nói chung và Quan Ba quận cho khách du lịch nước ngoài.5. các nhiệm vụ sẽ được yêu cầu của điều phối viên dự án 4. làm việc điều kiện và trợ cấpĐiều kiện làm việc• Các tình nguyện viên sẽ làm việc dưới sự giám sát của các điều phối viên dự án cao cấp và các hợp tác chặt chẽ với các thành viên nhóm khác• Nhà trọ Quan Ba được cung cấp• Du lịch với đội quân Ba đến quán Ba và trở về Hanoi thuê xe hơi Làm việc phụ cấp: sẽ được đề xuất bởi các tình nguyện viên. Phụ cấp sẽ bao gồm chi phí cho tình nguyện viên ở quận bà chỉ. Chi phí cho tình nguyện viên tại Hà Nội phải được thương lượng. 5. bằng cấp Kinh nghiệm/kỹ năng:• Kỹ năng bản địa và thông thạo Anh ngữ • Kiến thức/kinh nghiệm trong nguyên tắc và phương pháp để ngôn ngữ chương trình giảng dạy và đào tạo thiết kế • Chứng minh kinh nghiệm trong tiếng Anh ngôn ngữ giảng dạy cho cá nhân và các nhóm• Tối thiểu cử nhân tốt hơn trong giáo dục• Các quan tâm mạnh mẽ trong việc phát triển và du lịch bền vữngCá nhân chất lượng tốt nhất: • Tuổi không phải là trên 30 (nữ tình nguyện viên được khuyến khích để áp dụng)• Sẵn sàng để làm việc trong khu vực miền núi khó khăn • Đội ngũ làm việc• Giá trị xuất sắc• Mất sáng kiến• Nhà tư tưởng sáng tạo và thực hiện• Khiêm tốn và lòng tốt• Chấp nhận và xem xét của những người khác• Giá trị mỗi người là một cá nhân độc đáo• Niềm đam mê cho việc học tập suốt đời• Tuyệt vời làm việc đạo Đức• Đáp ứng cách xây dựng để chỉ đạo và thông tin phản hồi• Nhận thức văn hóa mạnh mẽ và nhạy cảm• Có khả năng để chứng minh một thái độ tích cực và vẫn chuyên nghiệp trong mọi tình huống6. những gì chúng tôi cung cấpMột đời kinh nghiệm làm việc tại một cảnh quan tuyệt vời trong một khu vực từ xa của Việt Nam. Tìm hiểu về con người và văn hóa. Như là bổ ích công việc: có thể dạy cho người dân Anh và bằng cách đó giúp họ để giúp họ nhận được khách du lịch và tạo ra một thu nhập bổ sung. 7 ứng dụng Ứng viên quan tâm được mời để gửi một ứng dụng thư và CV để: [e-mail] trước khi 20 tháng 11 năm 2013. Bất kỳ thông tin, xin vui lòng liên hệ với các quận Ba cao cấp dự án điều phối viên của Caritas, ông phạm văn hùng ([e-mail], 0912351710)nhanhthích hợp

Kết quả (Việt) 2:

Mô tả công việc Tiêu đề: Giáo viên Tiếng Anh / Tình nguyện viên trợ lý tổ chức: Caritas Thụy Sĩ tại Việt Nam Ngành nghề: Tình nguyện viên tiếng Anh - Quản Bạ tích hợp phát triển cộng đồng Dự án giai đoạn II (ICDP2) Báo cáo cho: Tên dự án: Điều phối viên dự án cao cấp nông dân nghèo của các nhóm dân tộc được kích hoạt để xây dựng sinh kế bền vững (Dự án Quan Ba hợp tác phát triển) sinh kế bền vững Địa điểm: huyện Quản Bạ, tỉnh Hà Giang: 75% (22 ngày / tháng) Thời gian: 6 tháng (ngày 15 tháng 12 năm 2013 to 15 tháng 5 năm 2014) Thời gian đi: Các chuyến đi đến Quan Ba trong chế độ của Quân đội Ba (Quan Ba 2 tuần - Hà Nội 1 tuần miễn phí) 1. Bối cảnh dự án và mục tiêu Caritas Thụy Sĩ là một tổ chức NGO quốc tế Thụy Sĩ đã hoạt động tại Việt Nam từ năm 1996. Các chiến lược của Caritas Thụy Sĩ tại Việt Nam tập trung vào các chương trình sinh kế bền vững để giảm nghèo và tăng vốn chủ sở hữu, đặc biệt là đối với đồng bào dân tộc thiểu số. Giai đoạn 2 hiện tại của Dự án Quản Bạ tích hợp phát triển cộng đồng (Quan Ba IDCP 2) đã hoạt động từ năm 2009 và sẽ kết thúc vào tháng Hai năm 2015. Mục tiêu của dự án là như sau: Vào năm 2014, tất cả các hộ gia đình, với trọng tâm đặc biệt đối với người nghèo và phụ nữ, trong Caritas Quan Khu vực dự án Ba được kích hoạt (sự tham gia, năng lực và trao quyền) để có cuộc sống tốt hơn về an ninh lương thực, thu nhập cao hơn, hạnh phúc, trong khi sử dụng các nguồn lực của họ một cách bền vững và tăng cường bản sắc văn hóa của họ. Ba mục tiêu của dự án tập trung trên: (1). Thu nhập & an ninh lương thực; (2). Môi trường và điều kiện sống; và (3). Khung hỗ trợ. Các nhóm dự án đã có 10 nhân viên, trong đó có 4 cán bộ của Caritas Hà Nội và 6 cán bộ dự án của địa phương. Ban điều phối dự án (PCU) nằm ở thị trấn Tam Sơn, huyện Quản Bạ, tỉnh Hà Giang, do Điều phối viên dự án cao cấp Caritas Caritas Thụy Sĩ tại Việt Nam đang tìm kiếm một giáo viên tiếng Anh / Trợ lý tình nguyện viên để hỗ trợ BĐP và người dân địa phương, người nhận được khách du lịch, để cải thiện tiếng Anh của mình. Mục đích là để viết tốt hơn các báo cáo và các tài liệu khác và để cải thiện và kỹ năng đàm thoại. 2. Trách nhiệm chung Mục đích của vị trí này là để hỗ trợ Quan Ba PCU để phát triển mạnh các kỹ năng tiếng Anh đàm thoại và bằng văn bản là rất cần thiết để tác phẩm của mình và đối tác địa phương đã giao tiếp cơ bản bằng tiếng Anh, đặc biệt là người dân ở làng Nam Dam mà là một khu du lịch nổi tiếng của sự can thiệp của dự án. 3. Nhiệm vụ cụ thể 1. Ngôn ngữ tình nguyện viên tiếng Anh sẽ giúp các Quan Ba PCU để tiến hành công việc liên quan đến ngôn ngữ tiếng Anh như các ấn phẩm chỉnh sửa (đề xuất, điều khoản tham chiếu, báo cáo, tài liệu thông tin liên lạc, tài liệu tài chính, tài liệu đào tạo, nội dung trang web, vv). 2. Dạy Beginner và Intermediate Level English Course (cán bộ dự án) tập trung vào việc viết / nghe / nói / đọc / thuyết trình và kỹ năng làm việc liên quan đến 3. Giảng dạy tiếng Anh trên truyền thông du lịch cơ bản cho các đối tác địa phương, đặc biệt là người dân ở làng Nam Đầm, nơi dự án đã và đang hỗ trợ một cộng đồng du lịch (CBT) trình diễn. 4. Cung cấp các thông tin về tiềm năng du lịch và các sản phẩm của cao nguyên Đồng Văn nói chung và huyện Quản Bạ với khách du lịch nước ngoài. 5. Các nhiệm vụ khác sẽ được yêu cầu của Điều phối viên Dự án 4. Điều kiện làm việc và trợ cấp điều kiện làm việc • Các tình nguyện viên sẽ làm việc dưới sự giám sát của Điều phối viên dự án cao cấp và hợp tác chặt chẽ với các thành viên khác trong nhóm • trọ Quan Ba được cung cấp • Travel với đội Quản Bạ đến Quản Bạ và trở về Hà Nội bởi xe thuê phụ cấp làm việc: Sẽ được đề xuất bởi tình nguyện viên. Các trợ cấp sẽ bao gồm các chi phí cho tình nguyện viên trong Quân chỉ Ba. Các chi phí cho tình nguyện viên ở Hà Nội phải được thương lượng. 5. Trình độ Kinh nghiệm / Kỹ năng: • Kỹ năng ngôn ngữ tiếng Anh bản địa và thành thạo • Kiến thức / kinh nghiệm trong các nguyên tắc và phương pháp cho chương trình giảng dạy ngôn ngữ và thiết kế đào tạo • Cung cấp khả năng kinh nghiệm trong giảng dạy tiếng Anh cho các cá nhân và nhóm • mức độ tối thiểu: cử nhân tốt trong giáo dục • quan tâm mạnh mẽ trong việc phát triển và du lịch bền vững phẩm chất cá nhân: • Tuổi không quá 30 (tình nguyện viên nữ được khuyến khích áp dụng) • Sẵn sàng làm việc tại các khu vực miền núi khó khăn • Làm việc theo nhóm • Giá trị xuất sắc • Đưa sáng kiến • nhà tư tưởng sáng tạo và người hành động • Sự khiêm nhường và lòng tốt • Chấp nhận và xem xét của người khác • Giá trị mỗi người là một cá nhân độc đáo • Niềm đam mê học tập suốt đời • Excellent đạo đức công việc • Đáp ứng mang tính xây dựng để hướng và phản hồi • văn hóa nhận thức và sự nhạy cảm mạnh • Khả năng để chứng minh một thái độ tích cực và vẫn còn chuyên nghiệp trong tất cả các tình huống 6. Những gì chúng tôi cung cấp một kinh nghiệm cuộc đời làm việc trong một cảnh quan tuyệt vời trong một khu vực xa xôi của Việt Nam. Tìm hiểu về con người và văn hóa. Như thưởng công việc: Có khả năng dạy cho người Anh và bằng cách đó giúp họ để họ có thể nhận được khách du lịch và tạo ra thu nhập bổ sung. 7 ứng dụng Ứng viên quan tâm vui lòng gửi một thư xin việc và CV đến: [e-mail] trước 20 Tháng Mười Một năm 2013. Để biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với Điều phối viên Dự án Quan Ba Senior của Caritas, ông Phạm Văn Hùng ([e-mail], 0912351710) vị thế của mình phù hợp