Partly in anticipation of this more

Partly in anticipation of this more complicated market, many ad agencies have clustered into four big global groups that bring together a wide range of resources, from public relations to direct marketing and media buying. They are America's Omnicom and Interpublic, France's Publicis and Britain's WPP, of which JWT is a part. In a significant recent development, some big accounts are now being won by an entire group, rather than by individual agencies. WPP, for instance, has won global responsibility for the accounts of HSBC and Samsung. But how strong a trend this will be is unclear, as some big advertisers still say they prefer to deal directly with individual agencies.

Kết quả (Việt) 1:

Một phần trong dự đoán của thị trường này phức tạp hơn, nhiều quảng cáo cơ quan đã tập trung vào bốn nhóm lớn toàn cầu mà mang lại cùng một loạt các nguồn tài nguyên, từ quan hệ công chúng để tiếp thị trực tiếp và phương tiện truyền thông mua. Họ là Omnicom và Interpublic, Publicis của Pháp và Anh của WPP, trong đó có JWT là một phần của Mỹ. Trong một phát triển đáng kể gần đây, một số tài khoản lớn là bây giờ được chiến thắng bởi một nhóm toàn bộ chứ không phải bởi các cơ quan cá nhân. WPP, ví dụ, đã giành được toàn cầu trách nhiệm cho các tài khoản ngân hàng HSBC và Samsung. Nhưng như thế nào mạnh một xu hướng này sẽ là không rõ ràng, như một số nhà quảng cáo lớn vẫn còn nói rằng họ thích để đối phó trực tiếp với các cơ quan cá nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Một phần trong dự đoán của thị trường phức tạp hơn này, các cơ quan quảng cáo nhiều người đã nhóm lại thành bốn nhóm lớn toàn cầu mang lại cùng một loạt các nguồn tài nguyên, từ quan hệ công chúng để tiếp thị trực tiếp và mua phương tiện truyền thông. Họ là Omnicom của Mỹ và Interpublic, Publicis của Pháp và của Anh WPP, trong đó JWT là một phần. Trong một sự phát triển đáng kể gần đây, một số tài khoản lớn đang được chiến thắng của cả một nhóm, chứ không phải do các cơ quan cá nhân. WPP, ví dụ, đã giành được trách nhiệm toàn cầu cho các tài khoản của ngân hàng HSBC và Samsung. Nhưng làm thế nào mạnh một xu hướng này sẽ là không rõ ràng, như một số nhà quảng cáo lớn vẫn nói rằng họ thích làm việc trực tiếp với các cơ quan cá nhân.