EDITING WEIGHT RECORDS About editin

EDITING WEIGHT RECORDS

About editing weight records
• Only records in the current session can be edited on the Weigh Scale. To edit records in other sessions you need to copy them to the computer. Refer to the APS User Manual for more information.
• The Tag Number, Condition Score and Notes can be edited during or after a standard session.
• Trait table data can be edited in the current session.
• Weights cannot be edited.
• Weight records cannot be edited while viewing the session in setup mode.

Editing a weight record in a Standard or Draft List session
In a standard or draft list session;
1. Turn the mode select switch to A or M.
Note: You must have loadbars connected to edit the weight records in the current session.
2. Press until the screen listing the individual weights is displayed.
3. Press to edit weigh records.
4. Use the arrow soft keys to highlight the data you wish to alter.
5. Press the button to delete characters, as required.
6. Type in the new data using the keypad.
7. When you have made all the required changes, press to save the changes and exit edit mode.

Kết quả (Việt) 1:

CHỈNH SỬA BẢN GHI TRỌNG LƯỢNG Về chỉnh sửa bản ghi trọng lượng• Hồ sơ chỉ trong phiên hiện tại có thể được chỉnh sửa trên quy mô cân nhắc. Để chỉnh sửa hồ sơ các buổi họp, bạn cần phải sao chép chúng vào máy tính. Tham khảo hướng dẫn sử dụng APS cho biết thêm thông tin.• Số lượng thẻ, điều kiện điểm và ghi chú có thể được chỉnh sửa trong hoặc sau khi một phiên làm việc tiêu chuẩn.• Đặc điểm bảng dữ liệu có thể được chỉnh sửa trong phiên hiện tại.• Trọng lượng không thể được chỉnh sửa.• Trọng lượng hồ sơ không được biên tập trong khi xem phiên làm việc ở chế độ thiết lập.Chỉnh sửa bản ghi trọng lượng trong một phiên họp tiêu chuẩn hoặc dự thảo danh sáchTrong một phiên họp tiêu chuẩn hoặc dự thảo danh sách;1. bật chế độ chọn chuyển sang A hoặc M.Lưu ý: Bạn phải loadbars kết nối để chỉnh sửa các bản ghi trọng lượng trong phiên hiện tại.2. báo chí cho đến khi màn hình danh sách các trọng lượng cá nhân sẽ được hiển thị.3. báo chí để chỉnh sửa cân records.4. sử dụng các phím mũi tên mềm để làm nổi bật các dữ liệu mà bạn muốn thay đổi.5. nhấn nút để xóa bỏ nhân vật, theo yêu cầu.6. nhập dữ liệu mới bằng cách sử dụng bàn phím.7. khi bạn đã thực hiện tất cả những thay đổi cần thiết, báo chí để lưu các thay đổi và thoát khỏi chế độ chỉnh sửa.

Kết quả (Việt) 2:

SOẠN TRỌNG LƯỢNG HỒ SƠ thiệu về chỉnh sửa hồ sơ cân • Chỉ có các bản ghi trong phiên hiện tại có thể được chỉnh sửa trên Scale Cân. Để chỉnh sửa các bản ghi trong các buổi khác bạn cần phải sao chép chúng vào máy tính. Hãy tham khảo những APS Hướng dẫn sử dụng để biết thêm thông tin. • Các Số Tag, Điều kiện Điểm và ghi chú có thể được chỉnh sửa trong hoặc sau khi một phiên chuẩn. • dữ liệu bảng tính trạng có thể được chỉnh sửa trong phiên hiện tại. • Trọng lượng không thể chỉnh sửa. • Hồ sơ Trọng lượng không thể được chỉnh sửa trong khi xem các phiên trong chế độ thiết lập. sửa đổi một bản ghi trọng lượng trong một tiêu chuẩn hoặc phiên dự thảo Danh sách trong một phiên họp chuẩn hoặc dự thảo danh sách; 1. Bật chế độ chọn chuyển sang A hoặc M. Chú ý: Bạn phải có loadbars kết nối để chỉnh sửa hồ sơ khối lượng trong phiên giao dịch hiện tại. 2. Ấn cho đến khi màn hình danh sách các trọng cá nhân được hiển thị. 3. Bấm để sửa nặng hồ sơ. 4. Sử dụng các phím mũi tên mềm để làm nổi bật các dữ liệu mà bạn muốn thay đổi. 5. Bấm nút để xóa các ký tự, theo yêu cầu. 6. Nhập dữ liệu mới bằng cách sử dụng bàn phím. 7. Khi bạn đã thực hiện tất cả các thay đổi cần thiết, nhấn để lưu các thay đổi và thoát chế độ chỉnh sửa.