Yamishibai: Japanese Ghost Stories

Yamishibai: Japanese Ghost Stories also known in Japan as Yami Shibai (闇芝居 Yami Shibai?, lit. Dark Play) and Theater of Darkness is a 2013 Japanese animated series. The first season was directed by Tomoya Takashima, with scripts written by Hiromu Kumamoto and produced by ILCA. Each episode was animated in such a way so as to mimic the kamishibai method of story-telling. The series is organized into a collection of shorts with each episode being only a few minutes in length. Each episode features a different tale based on myths and urban legends of Japanese origin.

The first season premiered on TV Tokyo on July 14, 2013 and ran for thirteen episodes until September 29, 2013. A second season began airing from July 6, 2014. It will be directed by both Takashi Shimizu and Noboru Iguchi along with scripts written by Shōichirō Masumoto. The first season spawned a host of merchandise and a mobile game while also receiving mixed reactions at the end of its broadcast.

Kết quả (Việt) 1:

Yamishibai: Nhật bản Ghost Stories cũng được biết đến ở Nhật bản như Yami lỗi (闇芝居 Yami lỗi?, lit. Chơi tối) và nhà hát của bóng tối là một loạt phim hoạt hình Nhật bản năm 2013. Phần đầu tiên được đạo diễn bởi Tomoya Takashima, với kịch bản viết bởi Hiromu Kumamoto và sản xuất bởi ILCA. Mỗi tập phim hoạt hình trong một cách để bắt chước phương pháp kamishibai kể câu chuyện. Bộ truyện được tổ chức thành một tập hợp các quần short với mỗi tập là chỉ một vài phút dài. Mỗi tập tính năng một câu chuyện khác nhau dựa trên thần thoại và truyền thuyết đô thị Nhật bản xứ.Phần đầu tiên được công chiếu trên TV Tokyo vào ngày 14 tháng 8 năm 2013 và chạy tập mười ba cho đến ngày 29 tháng 8 năm 2013. Một mùa giải thứ hai bắt đầu phát sóng từ 6 tháng 7 năm 2014. Nó sẽ được đạo diễn bởi Takashi Shimizu và Noboru Iguchi cùng với kịch bản viết bởi Shōichirō Masumoto. Phần đầu tiên sinh ra một loạt các hàng hóa và một trò chơi điện thoại di động trong khi cũng nhận được các phản ứng hỗn hợp vào phát sóng.

Kết quả (Việt) 2:

Yamishibai: Những câu chuyện ma của Nhật Bản cũng được biết đến tại Nhật Bản như Yami Shibai (闇芝居Yami Shibai ?, lit. tối Play) và Theater of Darkness là một loạt phim hoạt hình Nhật Bản năm 2013. Mùa giải đầu tiên được đạo diễn bởi Tomoya Takashima, với kịch bản được viết bởi Hiromu Kumamoto và sản xuất bởi ILCA. Mỗi tập phim hoạt hình được một cách như vậy để bắt chước các phương pháp kamishibai kể chuyện. Bộ phim được tổ chức thành một bộ sưu tập quần short với mỗi tập phim là chỉ một vài phút trong chiều dài. Mỗi tập phim có một câu chuyện khác nhau dựa trên những huyền thoại và truyền thuyết đô thị có nguồn gốc Nhật Bản. Mùa giải đầu tiên công chiếu trên TV Tokyo vào ngày 14 tháng 7 năm 2013 và chạy cho mười ba tập phim cho đến tháng 29, năm 2013. Một mùa thứ hai bắt đầu phát sóng từ ngày 06 tháng 7 năm 2014. Nó sẽ được hướng dẫn bởi cả hai Takashi Shimizu và Noboru Iguchi cùng với kịch bản được viết bởi Shoichiro Masumoto. Mùa giải đầu tiên cho ra đời một loạt các hàng hóa và một trò chơi điện thoại di động trong khi cũng nhận được phản ứng trái chiều ở cuối chương trình phát sóng của mình.