2. SPCT shall be fully responsible

2. SPCT shall be fully responsible for all expenses arise from the DP World assigned expatriates in Vietnam, including but not limited to taxes (including but not limited to personal income tax), housing, utilities, schooling, annual travel (including annual home trip for the family), children education and statutory contribution or social security based on Vietnamese laws, if required, etc

Kết quả (Việt) 1:

2. SPCT sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm cho tất cả các chi phí phát sinh từ DP World được giao nước ngoài tại Việt Nam, bao gồm nhưng không giới hạn thuế (bao gồm nhưng không giới hạn cá nhân thu nhập thuế), nhà ở, Tiện ích, trường học, hàng năm du lịch (bao gồm cả hàng năm nhà chuyến đi cho gia đình), giáo dục trẻ em và theo luật định đóng góp hoặc an sinh xã hội dựa trên luật pháp Việt Nam, nếu cần thiết, vv

Kết quả (Việt) 2:

2. SPCT phải chịu trách nhiệm hoàn toàn cho tất cả các chi phí phát sinh từ các chuyên gia nước ngoài DP World được phân công tại Việt Nam, bao gồm nhưng không giới hạn các loại thuế (bao gồm nhưng không giới hạn thuế thu nhập cá nhân), nhà ở, điện nước, đi học, du lịch hàng năm (bao gồm cả chuyến đi của nhà hàng năm cho gia đình), trẻ em giáo dục và đóng góp theo luật định, an ninh xã hội dựa trên pháp luật Việt Nam, nếu có yêu cầu, vv