The HS- ion provides the sulfide li

The HS- ion provides the sulfide ligands for the cage , the RS- ion servers as both a ligand and a reducing agent , and the CH3O- ion acts as a base . Addition of the bulky cation from (Et4N)Cl results in the formation of black crystals of (Et4N)2[Fe4S4(SR)4] . The observation that this reaction is successful , in good yield , with many different R groups indicates that the Fe4S4 cage is thermodynamically more stable than other possibilities. The cage under-goes reversible one-electron reduction to [Fe4S4(SR)4]3- , a reaction that is important in biological oxidation and reduction ( Section 27.8)

Kết quả (Việt) 1:

HS-ion cung cấp các ligand sulfua cho lồng, các máy chủ RS-ion là một phối tử và một chất khử, và CH3O ion hoạt động như một cơ sở. Bổ sung các cation cồng kềnh từ Cl (Et4N) dẫn đến sự hình thành của các tinh thể màu đen (Et4N) 2 [Fe4S4 (SR) 4]. Các quan sát phản ứng này là thành công, trong sản lượng tốt, với nhiều nhóm R khác nhau chỉ ra rằng các lồng Fe4S4 thermodynamically ổn định hơn so với khả năng khác. Lồng dưới đi đảo ngược một điện tử giảm đến [Fe4S4 (SR) 4] 3-, một phản ứng là quan trọng trong quá trình oxy hóa sinh học và giảm (phần 27,8)

Kết quả (Việt) 2:

Các ion HS- cung cấp các ligand sulfide cho lồng, các máy chủ ion RS là cả một ligand và một chất khử, và các hành vi ion CH3O- như một cơ sở. Ngoài ra các cation cồng kềnh từ kết quả (Et4N) Cl trong sự hình thành của các tinh thể màu đen của (Et4N) 2 [Fe4S4 (SR) 4]. Các quan sát phản ứng này là thành công, năng suất tốt, với nhiều nhóm R khác nhau cho thấy các lồng Fe4S4 là nhiệt động ổn định hơn các khả năng khác. Lồng dưới đi giảm một electron có thể đảo ngược để [Fe4S4 (SR) 4] 3-, một phản ứng đó là quan trọng trong quá trình oxy hóa sinh học và giảm (Mục 27.8)